中國共產黨將“繼續引領中國”（中國共產黨百年輝煌）

英國路透社7月1日文章，原題：在中國共產黨慶祝建黨一百周年時，祝愿中國更加強大和自豪之情洋溢在北京街頭本周四，當執政的中國共產黨慶祝建黨100周年時，人們聚集在北京（街頭）拍攝進行慶祝飛行表演的飛機和歌唱革命歌曲，表達對中國發展的自豪之情，祝愿祖國更加強大。

人們聚集在過去用來向北京運送糧食的古運河旁，觀看從頭頂上飛過的直升機——它們在空中組成“100”字樣。

小米公司34歲的工程師王朋（音）特意請假用手機拍攝進行慶祝飛行表演的飛機。當拍攝到釋放出五顏六色煙霧軌跡的戰機時，他顯得尤其激動。“我希望中國在科技領域變得更加強大，尤其是在關鍵技術領域，那樣的話外國就不能卡我們的脖子了。”他說，小米手機幾乎所有的關鍵芯片都是進口的，“在我看來，這令人非常遺憾。我希望在不久的將來看到完全國產化的智能手機芯片，我們自己能夠掌握核心技術。”

有近30年黨齡的64歲老人張怡（音）說，她特地為觀看這個慶典打扮了一番。她對未來的主要擔憂是國防。“我們的國家當前處在一個動蕩的世界里，”她說，“如果我們的國家不強大，那么其他人就會欺負我們，所以我希望國家變得更加強大，尤其是在軍事上變得更加強大。我們不想欺負別人，（強大的軍事力量）只是用來保衛我們自己。”

接受采訪的大多數人都說，他們為中國共產黨感到自豪，因為中國共產黨使中國人民過上了更好的生活，并且有效地控制住了新冠疫情。（作者加布里埃爾·克羅斯利、馬丁·昆恩·波拉德，陳康譯）

阿根廷《號角報》網站7月1日文章，原題：中國共產黨百年華誕：中國領導人在盛大慶典上發出強烈信息中國共產黨在北京舉行盛大儀式，以令人印象深刻的力量和愛國主義精神來慶祝其成立一百周年。中共中央總書記、國家主席習近平向全世界發出強烈信號：中國永遠不會屈從于任何外部勢力。

鐮刀錘頭組成的紅旗飄揚在中國首都上空，明確標志著中國共產黨將繼續引領中國的發展前途。

習近平的講話贏得天安門廣場慶典現場的熱烈掌聲，他宣告中國“全面建成了小康社會”，這意味著“歷史性地解決了絕對貧困問題，正在意氣風發向著全面建成社會主義現代化強國的第二個百年奮斗目標邁進”。（作者為西班牙埃菲社駐華記者哈維爾·加西亞）

西班牙《國家報》網站7月1日文章，原題：習近平在中共建黨百年慶典上指出中國崛起“不可阻擋”中國的崛起“不可阻擋”。中國共產黨證明了自身領導能力，中國實現了從生產力相對落后到經濟總量躍居世界第二位，未來仍將繼續推動建設現代化強國。中共中央總書記、國家主席習近平在天安門廣場舉行的慶祝中國共產黨成立100周年大會上的講話傳遞出上述信息。

大會充滿了象征意義和歷史元素。在熱烈的掌聲中，中國國家主席的講話喚起共鳴：中華民族任人宰割、飽受欺凌的時代一去不復返了!（作者馬卡雷娜·比達爾·莉伊，陳曉航摘譯）

臺灣雅虎奇摩網7月1日文章，原題：中共百年帶給中國大陸發展的機遇及挑戰無論你站在何種立場，對中國共產黨有何種評價，都無法否定其對今日的中國大陸所帶來的深遠影響。

中共建黨百年，這個勇敢承擔、愿意管理各種大小事的政黨，需要被重新認識及省思。從人民的角度出發，中國共產黨消除了各種影響發展的不利因素，為中華民族帶來新的機遇，當然也帶來了國際國內的圍堵與挑戰。

中國共產黨與今日的中國早已成為密不可分的整體，不能用西方國家的觀念來理解。從客觀角度來看中國共產黨百年發展的歷程，反思世界其他政黨發展的過程，或許會有許多不同的感受。但無論有什么不同的詮釋與評價，中國共產黨都是一個不平凡的政黨。

中國共產黨強調以民為本，無論從中央到地方，經濟發展及脫貧成就是顯而易見的。中國民眾生活越來越好，不僅可以解決溫飽還可以有余裕從事觀光休閑，這對一個人口達14億的國家來說確實不是一件容易的事。隨著經濟發展的各項數據與國際影響力不斷提升，其所承擔的國際責任也越來越重，所背負的使命也更為巨大，當然標準也就越來越高。

中國能有今日成就，中國共產黨治理影響甚大。其中效率尤為重要，帶動了經濟的整體發展，使世界各國都不敢小覷。

中國共產黨從上到下與時俱進，不斷學習調整，使不同時代、不同條件、不同背景展現出不同的結果。所展現的氣度，更是觀察下一個百年的重要指標。▲

（作者劉性仁為臺灣中國文化大學副教授）