Federica Sala

鎮上一所舊小學的前門,小學現已改造為創意人Federico Pepe和妻子Stefania Siani的住宅兼工作室。

客廳的地板上鋪著為CC Tapis設計的Bovaketekka地毯;墻邊放著來自U-Disc和Morse collections的椅子;箱子上放著Federico Pepe的藝術作品:象甲蟲造型的鑄銅電話,這是為“Oh My God! Oh、Your God! Oh His di lei/Her God! Oh Our God!Oh Your God! Oh Their God!”展會創作的作品,主題是對人類恐懼的調查研究;地毯上:2005年藝術家為卡爾迪畫廊創作的裝置作品/Got Nervous Waiting For You的一部分。

1.一樓餐廳建在原烘干室內,壁爐和通風系統的磚塊均被保留了下來。Editions Milano的Pellini沙發;Cola Anselmo設計的舊爐子,壁爐邊框上:彩繪赤陶雕塑模型;墻上:結合回收再利用材料創作的圖形作品精選,是SpazioPontaccio在2014米蘭設計周上展出的160個裝置作品的一部分;桌上:Federico Pepe創辦的Le Dictateur出版社的其中一份刊物。

2.Jacopo Benassi制作的餐桌椅。3.廚房細節,墻上裝飾著Federico Pepe為Editions Milano設計的Marblelous大理石飾板。
他,既是藝術家、時尚設計師、文化推廣人,又是出版人、平面設計師,或許可以統稱為創意人。Federico Pepe立足于廣告業多年,活躍在各個創意領域,盡情揮灑著天馬行空的想法。在家鄉Montebuglio,Federico Pepe和他的妻子Stefania Siani正聯手打造一處堪稱“集大成”的居所。這棟房屋仿佛一塊塊拼圖,而我們對他的藝術認知,也正像這拼圖一樣,需要一塊塊地拼接起來才能完整。繽紛的色彩,以及用成品和舊物翻新而成的實物組成的立體人物形象,既有對傳統的顛覆,也有對家鄉、事物起源及過往的深深的尊重。
Montebuglio小鎮坐落在奧塔湖和馬焦雷湖之間的皮埃蒙特丘陵地帶,同其它許多村莊一樣頗具神秘色彩,人們無從判斷它們是在山間還是在湖上,是保留著邊遠鄉村的古樸,還是已經在區域內知名產業的帶動下向現代世界敞開了大門。“我原想找一個倉庫存放作品,但當我和Stefania來到這里,我們立刻覺得,這里將成為我們的家,我們的一個‘大項目。雖然我們大部分時間都在米蘭生活,但這座建筑的歷史太豐富,底蘊太深厚,我們立刻就感受到了它的魅力。”Federico說,“它始建于17世紀,最初是修女會的所在地。二樓的壁畫《基督下十字架》就是很好的例證,該畫作者是一位當地面家,不過他的生平已無從考證。”

4.Federico和Stefania的臥室。床頭板是工匠按照Federico的設計繪制的;墻上是Federico的全家福繪畫:地板上放著Lorenzo DAnteo制作的視頻燈箱,Federico和Jacopo Benassi為這個作品制作了視頻和音樂部分。

5.從閣樓的直欞窗可將奧塔湖的美景盡收眼底。

6.三層樓房的外觀和呈拱頂狀的走廊。在一樓Federico工作室的入口前擺放著他的藝術家好友Jacopo Benassi制作的桌子。

7.客廳的墻壁上:2014年Federico Pepe創作的/Mm Wasting My Time的后續作品;地板上:為CC Tapis設計的Boyaketekka地毯,以及2005年藝術家為卡爾迪畫廊創作的裝置作品/Got Nervous Woiting For You的一部分;分別來自U-Disc和Morse collections的椅子表明,藝術家頻頻探索運動形態研究的功能性轉換;Lorenza Bozzoli為Editions Milano設計的沙發:左:極具年代感的Grundig立體揚聲器。


很多年里,這棟房屋一直被作為鎮上的小學教室使用,從入口處的牌匾即可看出,教室設在二樓目前客廳的位置。Federico和Stefania修復了所有原始木地板,稍加打磨。如今,三樓客房正是當時老師及其家人的臥室。和他們最初的想法一樣,這里既是住家,也是工作室所在地。“在翻新改造的各個階段,我們想方設法不只一次找到曾在此就讀過的退休工匠,這一舉動純粹是出于對過往的敬意。不過,這還不是房子的全部歷史。在不太久遠的年代里,鎮公所還曾設在這里。在那之前,一樓現在工作室的位置還開過一家Locanda San Tommaso旅館。我們找到了當時的招牌,將其安放在原地下室的酒窖(如今的儲藏室)里。”

1.天花板上畫著表現婚禮場景的壁畫。這個工作室昔日曾是鎮上唯一的娛樂場所Locanda San Tommaso。

2.二樓主浴室。

3.二樓廚房內,近期修復后繼續投入使用的舊煤氣爐和19世紀末的舊法式廚具;Federico Pepe設計的“La Misciu”椅子。

4.壁爐上放著Federico Pepe用亞克力繪制的赤陶雕塑雛型。

5.Federico Pepe設計的步入式衣帽間。

6.Federico Pepe和Stefania Siani站在《基督下十字架》壁畫前,這幅壁畫的歷史可以追溯到該建筑作為修女會所在地的時期。

7.藝術家的工作室內擺放著大量畫作,木板上的亞克力畫因添加了三維畫面而更加豐富多彩,還有各種主題的雕塑雛型;Jacopo Benassi制作的桌子和古董壁爐上放置著彩繪木雕或赤陶雕塑:Fabio Novembre為Casamania設計的Him & Her椅子。
參觀Federico的工作室,實際上是一個追溯往昔歲月的旅程:巨大的壁爐和酒神節狂歡壁畫宛如幕布映入眼簾,室內陳列著各種作品,以畫作和木制或陶制雕塑為主;從這些作品中不難發現他所鐘愛的創作主旋律,此外,富有紀念意義的各式裝置或器具隨處可見。如果讓Federico為你逐一講解,他能在工作室給你一連講上幾天:“這是倫敦泰特現代美術館展覽的一部分;這是在巴黎東京宮展出過的裝置構件;這件來自于我在Assab One舉辦的第一批展覽;這是我在Le Dictateur展覽的作品之一……”作品的故事層疊交錯,一如此地悠久復雜的歷史。Federico的職業生涯中廣泛涉獵多種藝術形式,也擁有一眾藝術家好友。他的朋友Jacopo Benassi在老宅的改造中發揮了至關重要的作用,他將當時學校的舊桌椅與狩獵場景繪畫相結合,制作了二樓的大餐桌和餐椅,還與Pepe一道,在房間內拍攝了若干個視頻。
當我們走出房間,步入內院,看到這座建筑的全貌,望著柱子支撐起來的三層高的門廊和拱頂時,才能全面體會它的莊嚴與神秘。復原的藍色拱頂彌漫著地中海風情,甚至有點阿拉伯世界的味道,十分出人意料。從房間內可以俯瞰院中的鵝卵石,房間布局如同古老的敘利亞房屋,改變了內外部環境的關系,同時新增了居住和公用空間。其中,最值得一提的是一樓的原烘干室,搖身一變成了廚房和餐廳,這里改造時修復了原有的大壁爐,并且引入了一個古老的陶瓷爐,Federico的作品再次出鏡:未來派的三維繪畫、雕塑和平面作品,其載體是回收材料,以及用在地面上的古老石材。房間內全部裝飾著與自身風格十分契合的畫作,例如床頭板繪畫和全家福肖像等,它們無一不是Federico鮮明的個人風格與其畢生成就之間的對話:有的作品是花費了數年心血為美術館創作的;有的作品則是受其他藝術家委托,為其它展覽所作。色彩和手法雖各式各樣,但并不雜亂,出人意料地保有著內在一致的形式和主題,這一設計理念同樣反映在Federico的燈具、地毯和裝飾畫中,雖然形式不同,卻具有相同的韻律和創造力。
繼續探尋,我們在每個房間都發現了許多可以講述的設計細節,這不由得讓人深刻感受到Federico那蓬勃的創造力,他仿佛一個魔法師,將這些迷人的物件、藝術品、家具融匯在自己的魔法空間里,創造了一幅色彩斑斕的立體拼貼。