劉熔：做好民間外交，講好中國故事

王海珍

劉熔在照片里，都是笑著的。微笑，大笑，合影在笑，一個人的時候也在笑。笑容常常掛在臉上的人，心情也不會差。的確，他常常是快樂的，他善于在生活中汲取新鮮養料，善于發現別人的優點，也善于發現問題，并及時查缺補漏。工作中，他也常常笑著——他的工作涉外，常常面對來自不同國家不同學員、不同文化、不同語言，讓大家從陌生到熟悉，從戒備到放松，笑容都是最好的溝通方式。

劉熔2008年從華中農業大學研究生畢業后，進入湖南省農業集團有限公司。湖南省農業集團有限公司是1996年由湖南省農業廳批準成立，集研發生產、經營服務、咨詢培訓為一體的現代農業投資控股集團，主要從事獸醫生物制品研發制造、酒店旅游服務、農業工程咨詢設計與儀器設備經營、新農村建設與房地產開發、農業項目援外建設與現代農業技術培訓等。

集團自2008年開始承擔商務部援外培訓相關工作，培訓主題涉及糧油、灌溉、蜜蜂養殖及蜂蜜加工、農產品貿易與農產品加工等領域。也是在那一年，劉熔進入農業集團。自進入集團起，劉熔就和對外援助工作結下不解之緣，十二年時間，盡管有好幾次轉型機會擺在他面前，但他還是堅持對外援助業務。他一直致力于推動湖南與“一帶一路”國家農業領域交流與合作，向“一帶一路”國家傳遞中國農業技術，促進經貿合作，傳播中國文化。劉熔與專家團隊一起鉆研課程體系、實操方案，并編寫多本雙語教材、對外交流工作手冊，成功申請多項版權證書及設計專利。

截至2019年底，劉熔和同事一起完成近百期援外培訓項目，培訓來自90多個國家3000多名學員，培訓語言涵蓋英語、法語、俄語、泰語、葡萄牙語，培訓效果獲得各方好評。多個派出國家（組織）包括薩摩亞、馬來西亞、格魯吉亞、斯里蘭卡、非盟等紛紛發來官方感謝信，盛贊項目不僅傳播中國農業技術和中國文化，還有效促進雙邊經貿合作，深化彼此友誼。劉熔也因此獲得了第一屆“湖湘最美絲路青年”稱號。

帶領學員深入中國生活，打破學員偏見

“對外交流培訓工作聽起來好像很輕松、很光鮮，但在過程中，需要極大耐心和仔細，因為我們面對的，是來自不同國家不同地區的學員，每個學員都需要我們去了解，去溝通。”劉熔說，“學員們在這里學習，也是他們了解中國的窗口，希望他們回去后能給周圍人講述他們眼中的中國”。

劉熔經常和同事們說，“我們做的是民間外交工作，我們要講好中國故事”。每每想到自己工作的意義，他會覺得使命在肩，責任重大，在工作中更是全力以赴，如履薄冰。

“每一個學員背后都有一個故事，”劉熔腦海中翻騰起過往學員一張張臉龐。學員大多來自發展中國家，文化背景、所受教育也都不同，對中國的認知也不一樣。“有些學員以為中國人還都留著大辮子，就像電影里清宮戲演的那樣，或覺得中國經濟很落后，交通工具只有平板車或自行車，所以來之前會帶有某些心態，甚至情緒。這個時候，我們光靠講是沒用的，要帶他們去看、去了解。”劉熔和同事會在休息時間，帶學員一起逛街，在長沙街頭走一走。看著街頭霓虹林立，車水馬龍，他們會驚呼，原來中國人已經這么時尚、這么潮流。這也會讓劉熔覺得自己工作意義所在，還有那么多海外的人對中國的認知停留在一百多年前，“我們更有責任講好中國故事了”。

因為是農業領域培訓，劉熔會帶領學員參觀與農業有關的地方，也會帶領學員走訪當地老百姓家里，讓他們與當地老百姓交流，實際感受中國老百姓生活。劉熔相信，這種走進國內老百姓的生活，也是學員了解中國有效方式之一。

“因為我們是農業集團，湖南具有農業特色的相關產業和專業，我們基本都有涉及，比如糧油、油料作物、灌溉技術，以及農產品加工、農業科技等，我們都會給予學員培訓。還有比較有特色的蜜蜂養殖和蜂蜜加工培訓班，因為投入小、產出快，所以很受歡迎。”劉熔印象中很深刻的是，有一名格魯吉亞學員，覺得自己來自歐洲國家，剛來時，有一種對歐洲技術的自信。他覺得，中國的技術，再怎么也不會比歐洲強，所以剛開始，就抱著只是來看一看的態度。在學習過程中，他確實感受到中國養蜂技術的先進，“他告訴我們，中國蜂王漿產量比他們國家高好幾倍。他開始認真學習技術，把中國養蜂技術，包括中國蜂產業的一些創意，帶回去了”。

什么創意？就是巢蜜，像一個個小蜂巢，可以一小格一小格直接拿出來，能作為禮盒，也方便隨時吃。這名學員回去以后也采取這種方式，一方面推廣這些好創意，一方面運用中國生產蜂王漿的技術，養蜂產量迅速提升。

“挺驚喜的是，他學了以后覺得很好用，也認為培訓是一個很好的方式，所以他在蜂場內定期辦培訓班，把周邊農戶召集起來，把技術傳授出去，一起研究怎么去開發產品。他運用所學到的技術，帶動當地部分蜂農發家致富，取得很好的經濟效益和口碑。”劉熔說，“后來，時任農業部部長韓長賦到格魯吉亞考察時，還去了我們學員的蜂場參觀”。劉熔和同事去格魯吉亞出差時，也去了這名學員的蜂場，“去參觀的時候也覺得特別好，讓我們很有成就感”。

劉熔特別注意到，這名學員在他工廠最醒目位置，裝裱并掛著他在國內培訓獲得的證書、照片，而且是掛在蜂產品歷史宣傳最中間。對每一個去他工廠參觀的人，他都一定會介紹這段故事。“我想起來教育中常用的一句話：用一棵樹去撼動另一棵樹，用一片云去推動另一片云，用一個靈魂去影響另一個靈魂。我們做的也是這樣的事情，用一個人去影響一大片人。這樣的星星之火可以燎原，讓更多人加入我們。他愿意主動幫我們講述中國故事。”劉熔說。

把中國農業技術輸出國外

劉熔印象中比較深刻的，還有集團實施的“援格魯吉亞蔬菜大棚種植技術合作項目”。這個項目占地約4公頃，在位于格魯吉亞東南部的克維莫-特利州（KvemoKartli）馬爾內烏利（Marneuli）。這是中格兩國政府間第一個技術合作項目，中方團隊有9位專家全線跟進。劉熔雖然不是常年在格魯吉亞項目一線，但因為做協調工作，來回奔波過幾次，對這個項目有很多了解。

這一項目是以適用的蔬菜大棚種植技術合作為主，通過“中心示范區+推廣示范點”模式，在當地建設日光溫室、實用大棚，形成相關技術培訓示范，推廣中國先進適用的農業技術，引進優良蔬菜品種和適宜當地種植的新品種；以生產示范和技術培訓為主要目標，著重向當地技術人員和農民傳授蔬菜種植技術，為今后推廣相關技術、為農民增產增收提供新思路，為中國日光溫室和蔬菜品種進入格魯吉亞市場打下基礎。

“一般農業項目都是在比較偏遠的地方，所以條件非常艱苦。原本和格魯吉亞政府談好的是給一片空地，專家組過去后，這個項目即將啟動，接著才找到一塊當地政府的玉米地。我們和當地政府一起協調，把玉米地推平，相當于從零開始。”劉熔說，“格魯吉亞地處歐洲，行事作風完全歐化，節假日也多，節奏比較慢，很多工作開始都需要我們這邊去推動”。

一片玉米地推平后，從零興建蔬菜大棚，難度可想而知，最初去的專家組沒有地方休息，直接搭帳篷在工地上休息，直到大棚建好。

格魯吉亞過去對中國農業技術援助抱觀望態度，“因為我們建設的示范園區，是中國特色日光溫室大棚，正常情況下不需要加溫，蔬菜就可以安全過冬”。劉熔說，“以前格魯吉亞人用美國技術，建的是智能日光溫室，冬天需要天然氣加熱，所以他們對于中國不用加溫的日光溫室技術持懷疑態度，覺得這個怎么能行呢”？

直到冬季，有段時間大雪天，格魯吉亞農業部的人特意開著車來示范園區參觀，想看看大雪天中國的技術到底是不是吹牛。等進了蔬菜大棚，一看里面的黃瓜、西紅柿、辣椒都水靈靈的，長勢喜人，徹底服氣。

“也是這樣的大雪天，因為地處偏遠，供暖設施沒有接入園區，我們的工作人員就在那樣的天氣里工作，”劉熔說，“一線專家和工作人員真是付出太多”。

集團用半年時間將一片荒地建成包括6棟日光溫室和27棟實用大棚及配套設施的蔬菜種植園。園區內進行露地標準化改造，栽種中格友誼樹、設置“一帶一路”宣傳欄。溫室大棚布局錯落有致，干凈整潔，展現中國農業示范園良好形象。“基地雖然地處遠離首都兩小時車程的偏遠農村，但已累計接待慕名而來的參觀人員超過 1000人次。”

園區通過采取集約化育苗、蔬菜嫁接、高產栽培等技術，實施單位先后對瓜類、茄果類、豆類、葉菜類、甘藍等多個種類進行種植試驗，產出蔬菜的品質、抗病性、產量等都優于當地品種。格魯吉亞當地農戶在親眼見證嚴寒下日光溫室中茁壯成長的番茄、黃瓜、辣椒等蔬菜后，紛紛點贊中國技術。

這個項目也促進中格農業文化交流。為深化項目成果，惠及更多格魯吉亞人民，發揮項目平臺和橋梁作用，加深雙邊農業交流，集團分別在格魯吉亞和中國共培訓近500名格魯吉亞技術人員。培訓班采取課堂授課、交流討論、參觀園區等方式開展。通過培訓，中國日光溫室及蔬菜種植技術受到學員廣泛好評。多名學員表示，希望能夠引進日光溫室，并且通過學習提高蔬菜種植技術。同時，短暫的培訓增加了學員對中國和中國文化的向往，在培訓學員中刮起學中文熱潮。經過兩年半耕耘，項目從零開始，逐步發展建成一個四季瓜果蔬菜飄香、生機勃勃的中國蔬菜大棚技術示范園區，同時為中格未來合作打下良好基礎。

對外援助，是搭建友誼橋梁，也是建立向外傳播中國故事的窗口，堅守12年的劉熔還會繼續堅持。“可能我性格中的專注和耐心有助于這份工作，向國外介紹中國的自豪和榮譽感也是我一直堅持下來的動力。”劉熔說，“我的同事們，我的團隊，我的家人們都付出很多。我經常加班，隨時要處理各種事務。太太生產時，正趕上項目緊急，我等孩子早上出生，中午就趕回去上班。還好，家人給予我很大支持和理解。我相信，我的同事們也是這樣，經常面臨家庭與工作沖突，有已經當媽媽的同事，她們可能忙得都沒有時間照顧小孩，把孩子送到爺爺奶奶家。大家都有一個共同目標，那就是把‘一帶一路培訓項目做好，做好民間外交，講好中國故事。”