死要面子活受罪

【出處】 高陽《胡雪巖全傳·紅頂商人》

【釋義】 指因愛面子而遭受痛苦。

【近義詞】 死鴨子嘴硬

一年冬天，孔夫子接到一位大財主的請帖，請他到家里去吃飯，飯后還要請他寫幾個字。孔夫子的文章寫得雖好，字卻一般，他怕失了面子，就讓自己的一個學生同去。

學生的字寫得雖好，但家里很窮，冬天出門沒有棉祆，可師命難違，只好里面穿著妻子的花棉襖，套上外套，跟先生去了。

這個財主真是財大氣粗，連喝酒用的杯子都是金子打造的。幾個客人和孔夫子師生同坐一桌，忽然發現桌上少了一個金杯，為了表示清白，都建議搜身。這下學生可急了，偷偷踢了孔夫子一腳。孔夫子挨了一腳，心里明白了，一定是學生偷了杯子。于是他起身說 ：“不用搜了，就算是我偷的，我賠十兩銀子罷。”

出門之后，孔夫子責備學生不該做賊，學生辯解說自己沒偷，只是穿了花棉襖怕搜身。孔夫子聽了連連搖頭。

過了幾天，財主派人送來十兩銀子和一封信，信里說金杯沒少，是家奴粗心少放了一只，還夸孔夫子大人有大量。孔夫子嘆了口氣說：“唉！為了面子，讓學生去寫字，差點讓人當賊抓了。”

后來，“死要面子活受罪”這句話就傳開了，形容為了面子而遭受痛苦的行為。