山間小記——賞景

客中①初夏

◎〔宋〕司馬光

四月清和②雨乍晴，南山當戶③轉分明。

更無柳絮因風起，惟有④葵花向日傾。

注釋

①客中：旅居他鄉作客。

②清和：天氣清明而和暖。

③南山當戶：正對門的南山。

④惟有：僅有，只有。

發現 ________?朋友圈? ________? ? ?…

司馬光

到了四月，天氣清明和暖。昨日下過一場雨，天剛放晴，我朝遠處望去，雨后的山色青翠怡人，正對門的南山也變得明凈多了。眼前也不見隨風飄揚的柳絮，只有那葵花正朝向太陽盡情開放。

山亭夏日

◎〔唐〕高 駢

綠樹陰濃①夏日長，樓臺倒影入池塘。

水精簾②動微風起，滿架薔薇③一院香。

注釋

①濃：指樹叢的陰影很濃稠（深）。

②水精簾：又名水晶簾，是一種質地精細而色澤瑩澈的簾。比喻晶瑩華美的簾子。

③薔薇：植物名。花可供觀賞，果實可以入藥。亦指這種植物的花。

發現? ________? 朋友圈? ? ________? ?…

高 駢

夏日午后，山間幽靜的庭院里，綠樹蔥郁，樓臺的倒影映入池塘。一陣風吹來，水晶簾子微微晃動，美妙極了，我陶醉其中，忽然聞到了薔薇的芳香，香氣飄散在庭院的每一個角落。