戲劇是誰發明的?誰出了這么個點子,把帝王將相、才子佳人、英雄豪杰、牛鬼蛇神一齊驅遣到紅氍毹上,在明燈照耀中載歌載舞,搬演許多奇情軼事?又是誰耍了這么個花招,讓現實生活里的男女老少、大人先生、富貴貧賤、智愚俊丑一一走上舞臺,撤掉“第四堵墻”,把他們的言行啼笑,家長里短,全部隱私赤裸裸地當眾公開?借此招蜂引蝶,平白無故,把成千上百的看客吸引到戲院里,在黑洞洞的池座中屏息凝神,一時喜,一時悲,一時憂,一時怒,活像一群白日做夢的癡人。這是怎么回事?
理論家說戲劇是生活的藝術概括,反映生活,又反饋生活。道德家相信優孟衣冠,可以勸善懲惡,移風易俗,還可以怡情悅性。似乎很少人直言不諱,戲劇其實是一種藝術的說謊,說謊的藝術。許多世事,本來是真真假假,虛虛實實,真中有假,假中有真,虛中有實,實中有虛,戲劇就是這種世態的提煉加工,裝潢修飾,使看客不知不覺誤入迷宮。
戲劇的精髓是利用化妝術,在臺上巧妙地用人扮人,大變活人,實行公開合法的弄虛作假,冒名頂替。能轉出這種念頭來的,無疑是大天才。演戲不但要受嚴格的專門訓練,還有成套的專門學問,自成派系。有的說要“進入角色”,演什么角色,就得和那角色全身心打成一片,水乳交融,連針也插不進;有的說演員和角色要“保持適當距離”,頭腦清醒,才能控制自己,把戲演好;有的說要做到“當眾的孤獨”,盡管臺下爆滿,演員卻要目中無人,像獨自關在房里,自說自話,自我感覺良好;有的說要在臺上過“雙重生活”,把整個的心掰成兩半,一面哭哭笑笑,一面冷眼旁觀,看著自己哭笑,這就是“戲劇和人生的平衡”。
劇作家、導演、演員,是戲劇藝術的三劍客,本領高強,各有千秋。由于他們融洽無間的合作,天才橫溢的創造,觀眾才有慷慨激昂、熱烈緊張、哀感頑艷、精巧曲折的好戲可看;小小的舞臺才會出現魚龍曼衍,珠玉繽紛,“十萬春花如夢里”的迷人景象。粉墨春秋,足以影響世道人心,是不可否認的事。
(選自《海上文學百家文庫(柯靈卷)》,上海文藝出版社2010年版,本刊有刪改)