北京老城整體保護與活化傳承

[摘要] 對北京老城的整體保護與活化傳承，體現了當下人們對北京歷史文化名城保護的認知發展。北京老城由四重城和中軸線組成，是北京歷史文化名城保護的重點。以中軸線申遺為契機，深入挖掘老城人文價值和中軸線文化內涵，做好老城整體保護與活化傳承，講好老城與中軸線的故事，是北京面向未來發展的重要任務。

[關鍵詞] 北京老城;" 中軸線;" 整體保護;" 活化傳承

[中圖分類號] D616; K928.5" " "[文獻標識碼] A" " "[文章編號] 0529-1445（2021）11-0077-03

通過落實新版北京城市總體規劃，特別是《北京歷史文化名城保護條例》，尤其是通過北京中軸線申遺，人們對北京老城的歷史文化價值認知越來越深入。人文北京是北京發展的優勢所在，要挖掘和傳承北京老城保護的人文價值，發揮中軸線在保護中的引領示范作用，講好中軸線申遺與老城保護故事。

對老城整體保護與活化傳承的認知推進

一個民族的歷史文化是民族現代化的根基，保護、傳承歷史文化是檢驗一個民族進步的尺度。北京老城匯集了中華優秀的傳統建筑，是中華文明源遠流長的偉大見證。過去，在文物保護中人們只關注有突出價值的古代建筑，對老城整體文化價值認知不夠。中共中央、國務院關于對《首都功能核心區控制性詳細規劃（街區層面）（2018年—2035年）》的批復中明確提出：加強老城空間格局保護，保護好兩軸與四重城廓、棋盤路網與六海八水的空間格局，彰顯獨一無二的壯美空間秩序。1對北京老城要有敬畏之心，敬畏就是珍重。文物是不可再生的資源，要把老城作為北京發展的優勢所在，將老城整體保護作為重中之重，進一步擦亮歷史文化名城的金名片。

提升對北京老城整體保護的意識。北京老城是一個整體，過去人們往往只關注老城內的故宮、天壇和一些有突出價值的古代建筑，而忽略了老城整體保護價值。由此，北京老城四重城廓不斷流失，河湖水系減少，街巷胡同變樣，一些有價值的四合院也被拆除，一些古代建筑雖然得到搶救性修繕，但修繕后顯得孤零、冷清。新版北京城市總規，尤其是《北京歷史文化名城保護條例》公布后，明確提出要維護歷史文化遺產的真實性、歷史風貌的完整性、社會生活的延續性、城市功能的多樣性，體現了對老城整體保護的認知和工作思路。北京老城是北京歷史文化名城保護的重中之重。北京是古都，古都風貌決定了老城周邊的新建筑高度、體量要控制，要與老城內傳統建筑相互協調。

老城的重要組成部分也是老城歷史文化的一部分。老城主體建筑都是坐北朝南的格局，由宮城、皇城、內城、外城四重城組成。圍繞北京老城的還有天壇、地壇、日壇、月壇、先農壇以及“五行”“五鎮”“五頂”，這些也是老城整體保護的文化內容，需要加以關注;老城門外關廂與老城關系最密切，尤其是東直門外關廂、朝陽門外關廂、西直門外關廂、德勝門外關廂不僅與老城聯系緊密，也是老城的重要組成部分。北京老城中軸線、胡同、四合院是老城歷史文化精華所在，要嚴格按照四合院不能再拆了、街巷胡同不能再擴了，傳統建筑不能再長高的要求，妥善保護好。

加強老城水脈和城市生態景觀建設是對老城整體保護新的要求?！傲Ｓ橙赵?、八水繞京城”是落實首都功能核心區控規的要求。1“六海”水域是北京老城重要水脈和城市景觀，與中軸線一左一右，位居中央，是老城整體保護的中樞。“八水”是環繞北京老城的重要水系，其中內城南護城河是水穿京城重要景觀和生態廊道。同時，北京老城內一些古代橋梁遺址及名稱、胡同名稱和傳統地名屬于非物質文化遺產，也應給以重點保護。

中軸線申遺是老城保護與活化傳承的抓手

在北京老城整體保護工作中，推進北京中軸線申遺具有重要意義：中軸線是北京老城歷史文化遺產集中區域;通過中軸線申遺可以進一步普及文化遺產保護國際標準，提升北京老城整體保護水準。

中軸線是北京老城的靈魂和脊梁。北京中軸線南端點在永定門，北端點在鐘樓，全長7.8公里，坐落在老城正中。北京老城的規劃設計、禮儀秩序，建筑前后起伏、左右對稱的景觀乃至空間分配都是以中軸線為依據的。通過北京中軸線申遺，可以提升人們對北京老城整體保護的意識、文化價值的認知。例如，永定門的復建，天壇、先農壇古建騰退和修繕，正陽門城樓、箭樓修繕，天安門復建，端門、午門、太和門修繕，太和殿、中和殿、保和殿修繕，乾清宮、交泰殿、坤寧宮修繕，神武門修繕，景山五亭及綺望樓修繕，壽皇殿文物清退和修繕，地安門雁翅樓復建，玉河疏通與萬寧橋修繕，鐘鼓樓修繕，使北京中軸線得到整體保護。目前，對天橋遺址測量、正陽橋考古調查、地安門遺址勘測都在積極推進中。通過中軸線申遺，與中軸線關系密切的道路、河流、橋梁也引起人們的關注，在“八水繞京城”中明確提出內城南護城河以及河上的正陽橋，對正陽橋考古調查被提到日程上。

加大中軸線區域的文物保護力度。北京市委市政府在北京老城范圍內進行了文物清退、搶救性文物修繕，特別是對中軸線區域，加大了文物騰退力度和文物修繕資金投入。從永定門到鐘樓，中軸線上所有的古代和近現代建筑都得到不同程度的修繕或復建，同時還加強了對文物周邊環境的整治，使北京中軸線上的文物，尤其是主要遺產點上的古代建筑物、近現代建筑得到整體性保護。作為世界文化遺產，特別是古代建筑，在復建或修繕中強調“原址、原樣、原材料、原工藝”的國際標準，對北京老城保護，特別是古代建筑修復有了直接影響與借鑒。永定門在復建中堅持了“原址、原樣、原材料、原工藝”要求，特別在城樓修復過程中，將能收集到的明清老城磚集中使用，使永定門更加富有古都風韻。

深化對中軸線文化內涵的認知。人們不僅看到中軸線上的物質文化遺產，還能領略到中軸線各種非物質文化遺產。例如，從南向北中軸線上有永定門、御道、天壇、先農壇、正陽門（箭樓、城樓）、毛主席紀念堂、人民英雄紀念碑、國家博物館、人民大會堂、國旗、天安門、太廟、社稷壇、故宮、景山、萬寧橋、鼓樓、鐘樓等，這些都是實實在在的歷史建筑;同時，中軸線還展現了守正創新、中正和諧、與時俱進的文化理念以及八臂哪吒城、太陽子午線、中和韶樂、牛郎與織女、望君出與望君歸、故宮的角樓、鑄鐘娘娘的傳說等非物質文化遺產，被人們收集、整理與傳承。

活化傳承講好老城整體保護的北京故事

實現北京老城整體保護與活化傳承，要將中軸線申遺工作做好，講好申遺與老城保護故事，為保護和傳承打下堅實根基，形成濃厚氛圍。

梳理好中軸線整體文化遺產。明確對老城保護內容有中軸線，“凸”字形城廓，明清皇城，歷史河湖水系和水文化遺產，傳統胡同、四合院和傳統地名、歷史文化街區、古樹名木和大樹，傳統建筑色彩和形態、城市平緩開闊的空間、景觀視廊和街道對景景觀、壇廟等其他相關遺產。在明確中軸線核心區范圍、保護區范圍的基礎上，深入挖掘中軸線的文化內涵，其中包括物質文化遺產和非物質文化遺產。向世界講好北京中軸線故事，不僅要講好每一處物質的文化遺產點，還要講好非物質文化遺產，特別是講好中軸線起伏與變化、禮制與秩序、韻律與節奏、思想與文化。每座古老的城市都有自己的史詩，中軸線就是北京城市的史詩。

關注老城地標或景觀建筑。要聘請文化學者和市民專家、志愿者宣傳好老城區內左右對稱或呼應的地標以及城市景觀，例如，東單牌樓與西單牌樓、東四牌樓與西四牌樓、東廟（隆福寺）與西廟（護國寺）、文廟（孔廟）與武廟（關岳廟）等，這些都是整體保護老城城市肌理重要節點，要在整體保護認知的基礎上做好古代建筑復建和文化發掘。

充分挖掘保護和傳承內涵。北京老城整體保護還包括與老城有著密切聯系的老城門外關廂地區。在這些密切聯系的文化遺存中，古道和傳統街區的保護和歷史文化挖掘十分重要。老城的東直門、朝陽門、廣渠門、東便門與大運河文化帶有著密切聯系;安定門、德勝門與長城文化帶有著密切聯系;廣安門、西便門、阜成門、西直門與西山永定河文化帶有著密切聯系。講好老城與三個文化帶故事也是北京歷史文化名城保護的重要內容。

做好文化梳理與宣傳工作。在文化梳理方面，不僅歷史、考古、古建、文博學科學者要參與，還要組織哲學、文學、藝術、城市、社會學等學科的學者參與;在宣傳工作中，充分發揮多媒體、融媒體作用，網信部門充分利用好互聯網，傳播正能量，向世界講好中國故事，做好“云上北京老城”“云上北京中軸線”的展示。

讓市民知曉與參加。其中，“一老一小”應引起重視?！袄稀敝副本├献簟⒗暇用?，讓他們講述北京老城的變化，做好口述史資料收集;“小”指北京地區大、中、小學學生的參與、認知更為重要，可以通過市教委有計劃地在大、中、小學開展這方面的科普和教育活動。讓市民廣泛參與，還可以通過北京志愿者聯合會招募社會各階層、各種職業志愿者講述北京老城的故事，講述中軸線的歷史與文化。

促進文化與旅游融合、文化與科技融合。過去北京“一日游”去長城，現在可以轉入一日游老城、一日游北京中軸線。這就要求我們的導游加強老城與中軸線文化的學習，真正做到“以文興旅、以旅彰文”，向世界講好北京故事。

[參考文獻]

[1]中共中央" 國務院關于對《首都功能核心區控制性詳細規劃（街區層面）（2018年—2035年）》的批復[N].北京日報，2020-08-28.

[2]賈亮.讓“丹韻銀律”成為北京色彩印象[N].北京晚報，2020-08-14.

[3]秦紅嶺.基于景觀傳記方法的北京中軸線申遺保護[N].北京聯合大學學報，2020，（4）.

（作者簡介：李建平，北京史研究會名譽會長、研究員;北京聯合大學北京學研究基地學術委員會主任）

責任編輯 / 王曉霞