萬物靜默如謎，我偏愛種種可能

鄔雙

維斯瓦娃·辛波斯卡（Wislawa Szymborska）被譽為“詩界莫扎特”。作為波蘭最受歡迎的詩人，波蘭總統科莫洛夫斯評價她：“幾十年來，她用樂觀、對美和文字力量的信仰，鼓舞著波蘭人?！弊鳛榈谌猾@得諾貝爾文學獎的女詩人，瑞典文學院給予她的授獎辭為：“辛波斯卡的作品對世界既全力投入，又保持適當距離，清楚地印證了她的基本理念：看似單純的問題，其實最富有意義?！弊x她的詩歌，能讓我們探究萬物的秘密，重新審視日常生活的意義和人類內心世界的真相，領略詩歌帶給我們的獨特思考與迷人魅力。

【代表詩作】

種種可能

辛波斯卡

我偏愛電影。

我偏愛貓。

我偏愛瓦塔河邊的橡樹。

我偏愛狄更斯，勝于陀斯妥也夫斯基。

我偏愛喜歡人們

勝過熱愛人類。

我偏愛在手邊放著針線，用于不時之需。

我偏愛綠色。

我偏愛不把一切

都歸咎于理性。

……

我偏愛許多此處并未提及的事物

勝于許多我不愿說出的事物。

我偏愛那些散漫的零

勝于被編排成序列的零。

我偏愛昆蟲的時間，勝于星辰的時間。

我偏愛在木頭上敲打。

我偏愛不去問還要多久，什么時候。

我偏愛惦記著可能性，

存在自有其理由。

【詩歌賞讀】

這首詩的迷人之處在于她用一種“我偏愛”的重復句式，展示了她生命中偏愛的日常事物與獨特堅持，從中我們可瞥見她的人生觀、價值觀、生活品味與對世界的認知，可看出她恬淡自在、真實細膩、坦率隨性而又不乏理性思考的獨特個性。 這是一種真誠的自我告白，也讓讀者重新審視個體存在的獨特意義和價值。是的，每個人都是獨立的個體，每種選擇和偏愛都有其理由，都值得尊重，正因每個人的“種種可能”，構成了人間的參差多態與未知迷人。

【代表詩作】

在一顆小星星底下

辛波斯卡

我為自己分分秒秒疏漏萬物向時間致歉。

我為將新歡視為初戀向舊愛致歉。

遠方的戰爭啊，原諒我帶花回家。

裂開的傷口啊，原諒我扎到手指。

……

我為桌子的四只腳向被砍下的樹木致歉。

我為簡短的回答向龐大的問題致歉。

真理啊，不要太留意我。

尊嚴啊，請對我寬大為懷。

存在的奧秘啊，請包容我扯落了你衣裾的縫線。

靈魂啊，別譴責我偶爾才保有你。

我為自己不能無所不在向萬物致歉。

我為自己無法成為每個男人和女人向所有的人致歉。

我知道在有生之年我無法找到任何理由替自己辯解，

因為我自己即是我自己的阻礙。

噢，言語，別怪我借用了沉重的字眼， 又勞心費神地使它們看似輕松。

【詩歌賞讀】

這首詩的寫作視角真誠而獨特，采用“我為……致歉”的句式，寫出了自己對存在的偶然與必然、對時間、對人類、對自然、對萬物的歉意，這是作者的內心獨白，也是作者對自我與人類、生命與人性的深刻審視與反思。作者為何致歉？僅僅是作者需要致歉嗎？有些傷害僅僅是致歉就可以原諒的嗎？辛波斯卡曾在接受諾貝爾文學獎的致辭中說道：“世界——無論我們怎么想，當我們被它的浩瀚和我們自己的無能所驚嚇，或者被它對個體——人類、動物、甚至植物——所受的苦難所表現出來的冷漠所激憤;無論我們如何看待為行星環繞的星光所穿透的穹蒼……無論我們如何看待這個世界——它是令人驚異的。”是的，萬物靜默如謎，我們對自然應保持敬畏之心，對人類的苦難應保持悲憫之心，這不僅是詩人自己在反省與致歉，更是代表人類在致歉，為我們的淺陋愚昧、無知荒謬與對他人、萬物造成的傷害，這種思考的高度與純粹令人肅然起敬而又慚愧不已。

【代表詩作】

寫履歷表

辛波斯卡

需要做些什么？填好申請書

再附上一份履歷表。

盡管人生漫長

但履歷表最好簡短。

簡潔、精要是必需的。

風景由地址取代，

搖擺的記憶屈服于無可動搖的日期。

……

填填寫寫，彷佛從未和自己交談過，

永遠和自己只有一臂之隔。

悄悄略去你的狗，貓，鳥，

灰塵滿布的紀念品，朋友，和夢。

價格，無關乎價值，

頭銜，非內涵。

他的鞋子尺碼，非他所往之地，

用以欺世盜名的身份。

此外，再附張露出單耳的照片。

重要的是外在形貌，不是聽力。

反正，還有什么好聽的？

碎紙機嘈雜的聲音。

【詩歌賞讀】

這首詩以辛辣譏諷的語言批判了現代人功利勢利的價值觀，幽默的語言背后是嚴肅、深刻的思考?，F實人生的漫長、復雜、豐富、變化莫測能僅用一張單薄的履歷表去概括嗎？這些頭銜、榮譽、資格、外貌等真的能界定這個人的內在價值和生命存在嗎？人的精神追求、美好經驗、生活品味、對愛的渴望、對人類苦難的同情都無關緊要，也無人在乎？那么，生命的意義和價值到底是什么？寫履歷表的意義又何在呢？人們為了追求這樣的虛名與形式而忽略自己真正的靈魂需求與渴望的生活，這樣真的值得嗎？但這種荒誕的行為卻在現實中不斷上演，令人嘆息與無奈，也令人反思。

【技巧妙用】

辛波斯卡被認為是當代最為迷人的詩人，《紐約時報》認為“她的詩可能拯救不了世界，但世界將因她的作品而變得不再一樣”。她對自然保持著敬畏和震撼，對人性也保持著深刻的審視和微妙的嘲諷，加之寫作技巧和形式上不拘一格，富有意味，值得我們閱讀和學習。

首先，詩人善于從日常生活中汲取靈感，以小見大。在她的詩歌里，你可以從她偏愛的“貓、瓦塔河邊的橡樹、手邊放著針線、無葉的花、割掉尾巴的狗、桌子的抽屜、在木頭上敲打”等日常事物與行為中讀到她獨特的個性，從她與石頭的對話、對街上素不相識的人的觀察等讀出她深刻的思考;她寫動物、植物、天空、履歷表、安眠藥，也寫電影、文學、插畫、劇場、葬禮、戰爭、夢境、仇恨等，沒有任何事物不能進入她的詩歌，她也從這些事物中保持著敏銳的觀察與思考，給讀者新的啟迪。

其次，詩人非常講究有意味的形式，賦予形式更多的變化與內涵?！斗N種可能》《在一顆小行星底下》中的“我偏愛”“我為……致歉”等句式的間隔反復，形式工整有序，看似簡單，里面卻包含尊重獨特個性和不同選擇自由的思考，包含著對時間、他人、自然、萬物等層層遞進的反思?！队行┤讼矚g詩》別具一格，將標題中“有些人”“喜歡”“詩”獨立成為每節的開頭，對這些詞語進行深入的思辨，探究詞匯背后的深意，引人思考。富有變化與意味的形式不僅令人印象深刻，也有利于內容的表達，二者相得益彰。

第三，詩人善用幽默諷刺的語言來闡述深刻的思想，發人深省。《寫履歷表》中用幽默辛辣的語言反諷寫履歷表的形式與人生實質的矛盾，如同作者在《葬禮》一詩中所呈現的荒誕情形極為相似，本該沉痛肅穆的葬禮上，聽到的卻多是與葬禮無關的瑣碎日常的對話與喧嘩，幽默之余呈現生命的真相。《在一顆小行星底下》里所有“我”的致歉，其實是對人類的深刻反省、警示，對人性的愚昧罪惡、現實的荒誕殘酷給予的毫不留情的諷刺與批判。

【佳作示例】

重拾生命中細微的美好

廈門大學附屬實驗中學 蔡家玥

她的詩里有最細小的事物、最細微的美好。

從她所偏愛的電影、貓、橡樹、針線和格林童話，到《一見鐘情》里飄舞于肩與肩之間的葉子、并排放置的行李箱，她的詩里沒有空洞的遠方，只有藏在平凡生活中的明亮與溫暖。

讀她的《種種可能》：“我偏愛昆蟲的時間，勝于星辰的時間。我偏愛在木頭上敲打……”我仿佛看到，在一個陽光正好的午后，貓蜷縮在詩人的腳邊，她提筆寫下自己偏愛的一切，嘴角不由上揚。我不禁想起張曉風的一篇散文《我喜歡》，張曉風說，她喜歡冬日的陽光在迷茫的晨霧中展開，喜歡泛黃的線裝書，喜歡對著一盞昏燈聽檐雨的奏鳴，喜歡松散而閑適的生活……她說：“我喜歡能在我心里充滿著這樣多的喜歡！”這樣的喜歡與偏愛，總能讓平淡無奇的生活擁有一份詩意和美好，將一徑長途點綴得花香彌漫。

她在《寫履歷表》里說：“填填寫寫，仿佛從未和自己交談過，永遠和自己只有一臂之隔。悄悄略去你的狗，貓，鳥，灰塵滿布的紀念品，朋友和夢?！秉c亮生命的，不是履歷表里的會員資格和光榮記錄，而是我們所偏愛的電影和貓，是生命里細微的美好。當無以名之的美好被條條框框所束縛，因片面死板而荒謬，辛波斯卡的詩幫我們重拾那些被地址取代的風景，重拾那些被略去的詩意和夢。

我一直很喜歡《音樂之聲》里Maria唱的那首《My Favorite Things》：“玫瑰上的雨滴和小貓的胡須，明亮的銅水壺和溫暖的羊毛手套，牛皮包裝紙用繩子綁著，這些都是我心愛的東西?！盡aria從生活中收集陽光，生活中平凡的事物和可愛的人們。在電閃雷鳴的夜晚，在暗淡無光的日子，她將收集的陽光取出，讓生命再次充滿美好與明亮。而辛波斯卡的《種種可能》亦是一只盛滿陽光的罐子，存放著她所偏愛的一切，收藏著她生命中的美好和陽光。

王小波曾說：“一個人只擁有此生此世是不夠的，他還應該擁有詩意的世界。”辛波斯卡帶給我的，便是這樣一個詩意的世界。《一見鐘情》里消失于童年灌木叢中的球、在旋轉門面對面的那一剎那、事前已被觸摸層層覆蓋的門把，都書寫著平凡中的詩意。她讓我相信，生活里最普通的事物也有浪漫和美好。

人們說辛波斯卡是從廢墟上開出花，用樂觀、對美和文字力量的信仰，鼓舞著波蘭人。她將生活里最細微的美好放大，讓我們相信詩意并非只在遠方。

《死亡詩社》里，基廷老師曾說：“醫學、法律、商業、工程，這些都是崇高的追求，足以支撐人的一生。但詩歌、美麗、浪漫愛情……這些才是我們生活的意義?！毙敛ㄋ箍ǖ脑娎?，有生命中的美好與浪漫、單純的喜悅與偏愛。她讓我找到了真正有意義的、點亮生命的事物。