晚報新聞標題的語言特征分析

摘要：文章以2021年1月至11月的上饒晚報消息報道類題材的新聞標題為語料，將其標題分類說明，并從詞匯和修辭兩個角度著重對其標題的語言特征進行分析。并指出在新時代，作為地方性的生活化綜合類報刊，上饒晚報應當嚴把質量關，提高可讀性，在標題文章的遣詞造句上下足功夫，貼近民生生活，提升受眾群體的閱讀興趣。

關鍵詞：上饒晚報；新聞標題；語言特征

中圖分類號：G213 文獻標志碼：A 文章編號：1674-8883（2021）22-0166-03

一、前言

晚報作為一種地域性的生活化報刊，近年來逐漸走進千家萬戶，尤其是其平易近人的親民性特點，使其區別于黨報等形式，在地方群眾閱讀生活中脫穎而出。文章結合已有研究成果，著重對上饒晚報2021年的新聞標題進行歸納與分析。由于上饒晚報屬于地方性綜合晚報，因而新聞體裁種類繁多，文章分析的新聞標題主要以消息類報道為主。

二、上饒晚報新聞標題的分類

（一）從結構上來劃分

從結構上來劃分，新聞標題可分兩大類，即單式題和復式題。單式題一般由一行式主題構成，也可以由雙行式主題構成。而復式題一般由兩個或兩個以上的新聞標題按一定的規律組合而成。

1.單式題

上饒市高中階段學校招生考試有新政策了（7月8日A02版）

清明假期我市旅游市場升溫（4月8日A02版）

用最簡潔的語言將新聞內容或觀點提煉出來，形成單式題，讓讀者能夠一目了然地掌握資訊主旨，既方便又快捷。缺點是形式過于單調，很難激發受眾的閱讀興趣。除此之外，很多時候由于新聞事件的復雜性，單式標題并不能完整地表現事件的內容及特征，容易造成信息缺失，導致受眾誤解。

2.復式題

復式題是指新聞標題具有主題和輔題，其中輔題包括引題和副題。常見的復式標題有三種形式：引題與主題的雙組合、主題與副題的雙組合，以及引題、主題與副題的三組合。

第一，引題與主題的雙組合。

（引）8個縣（市、區）降雨量超100毫米 （主）我市啟動防汛Ⅳ級應急響應（6月29日A02版）

（引）全市各公證處從4月1日起至12月31日 （主）為70周歲以上老年人免費辦理遺囑（5月13日A02版）

在新聞標題中，引題通常位于主題之前，交代新聞事件的背景信息，又稱為“肩題”或“眉題”。例如以上這兩則新聞標題，前者的引題交代的是新聞事件發生的原因，引題與主題之間呈現的是因果關系。后者的新聞主題是為老年人免費辦理遺囑，引題則交代了主題事件的具體時間，屬于關聯性的背景信息。如果去掉引題，只留主題，就容易讓受眾誤解為70周歲老年人辦理遺囑的工作是持續性免費的，但只要聯系對背景時間進行提示的引題，便可以讓讀者清楚地明白政府此項便民工程的起始日期及截止日期，避免了不必要的誤解。

第二，主題與副題的雙組合。

（主）雷雨侵襲我市多地受災 （副）各部門快速出擊確保市民安全、道路暢通（5月13日A03版）

（主）今年第6號臺風“煙花”登陸 我市啟動防汛Ⅳ級應急響應 （副）山區旅游項目全部關閉，高空索道全部停止運行（7月27日A02版）

副題是位于主題之后的輔助性標題，通常是對主題信息進行補充和解釋。如上兩例所示，兩則副題內容都是補充了主題中沒有涵蓋的次要性信息，解釋性話語表明了相關部門已經給予了重視及關注，避免了受眾在第一眼看見類似災難性消息之后本能的擔憂和恐慌。

第三，引題、主題與副題的三組合。

（引）為打造現代化大美上饒貢獻政協智慧和力量（主）市政協四屆六次會議隆重開幕 （副）史文斌陳云朱寅健出席 楊文英作工作報告（3月3日A01版）

這種組合式標題較能完整、邏輯性地傳達出新聞的重點，通常用于對一些有較大影響或復雜的新聞事件的報道。同時要注意的是，引題、主題、副題之間應當具有相互關聯的邏輯性或秩序性，如上例，引題先交代事件背景，再引出主題內容，最后副題對主題進行闡釋與說明。

（二）從內容上來劃分

從新聞標題的內容上來看，又分實題與虛題兩類。實題是指新聞標題中敘述事實的部分，或表述事實的標題；虛題是指新聞標題中發表議論的部分，或表明意見的標題。

1.實題案例分析

我市肉類價格持續下降（4月15日A03版）

（引）江西醫專一附院92人采集隊伍逆行而上 （主）連續作戰開展全面核酸檢測（11月11日A05版）

上面兩則新聞標題都屬于實題。第一則用一句話把新聞內容表述完整，因為涉及民生問題，所以語言嚴謹干練，一語中的。第二則新聞是在疫情時期對醫務工作者趕赴前線的報道。主題雖為核酸檢測，引題則點出醫務工作者的具體人數及工作單位，豐富了標題中傳達的信息內容。

2.虛題案例分析

有你的世界，真美好！（5月13日A01版）

一般來說，消息類標題以實為主，以虛為輔；而通訊類標題通常以虛為主，以實為輔。虛題在對其包含的新聞事件進行議論或評說時，往往已經隱含了作者的情感表達。因此，虛題相對于實題而言，對新聞事件完整性的敘述力度雖然稍有欠缺，但善于將贊揚或針砭的意見蘊含其中，正確引導輿論。

“娘舅走親”暖人心（3月23日A06版）

“娘舅”一般指的是母親的兄弟，泛指家中有威望且關系較為親近的長輩。標題中“娘舅”與“暖人心”是在正面敘述新聞事件的同時，贊揚與肯定了名為“老娘舅”的服務隊自愿深入基層街道開展工作的暖人舉措。這一舉措使群眾交口稱贊、獲益良多，把本無血緣關系的服務隊隊員們當作自己的“娘家人”來對待。

三、上饒晚報新聞標題的語言特色

新聞標題就像人的眼睛，是一篇新聞內容的集中體現，是一篇新聞內容的核心提煉，在標題用語上，應當把重大核心內容提煉出來，排在前面，放在突出位置，方便受眾自由選擇閱讀[1]。如果標題平庸單調，那么再精彩、再重要的內容也容易被受眾忽略。文章從詞匯和修辭兩個角度分析上饒晚報新聞標題的語言特色，以增強其標題的新穎力和吸引力，在眾多報紙的競爭中發揮自身的優勢，贏得更多的受眾。

（一）詞匯方面

新聞標題在詞匯方面的特色運用，大致可分為三類：流行語與新詞語的運用、數詞的運用及熟語的引用。具體分析如下：

1.流行語與新詞語的運用

所謂流行語，是指在一定時期、一定地區、一定社會群體中，被人們廣泛使用、流傳、熟知的用語，往往多指一些詞語[2]。與普通詞匯大不同的是，這些流行語有的是在原本詞義的基礎上轉而衍生成為具有新的意義或者概念的新詞語。

語言是實現傳播的重要手段，自人民日報率先使用網絡新詞“給力”之后，各大媒體相繼使用新詞語，一些媒體效仿人民日報，在標題中點綴幾個流行語或新詞語，順應語言大環境的變化，以求令人耳目一新。

（主）機器人維護接頭秩序 這個做法有點“潮” （副）提醒人們在禁煙區不要吸煙等（9月7日A04版）

用機器人來維護市區秩序，做法本身就十分新穎。而主題中的“潮”更是近年來頻繁出現在網絡平臺或年輕人口中的流行語，代表著符合當前社會的風尚，處在流行最前沿的意思。

（引）平凡中的不平凡 （主）“疫”線上的“最美逆行者”（11月16日A01版）

標題中的“‘疫’線”運用了漢字近音的特點，諧音代替了“一線”的含義，既指出了抗擊疫情的大環境，又表明了身處一線醫務工作者的不易與辛勞。同時“最美逆行者”這個新詞語在新冠肺炎疫情暴發后頻繁出現，代表著對醫務工作者最崇高、最尊敬的稱呼。

2.數詞的運用

（引）兩年時間，252名志愿者參與 （主）5個失散家庭的愛找回來了！（2月25日A01版）

（主）我市三季度外貿進出口208.9億元 （副）同比增長5.6%，較前8個月上升3.6個百分點（10月28日A03版）

以上兩則新聞標題都大量運用了數詞，前者將花費的時間及志愿者數量羅列出來，突出了找尋工作耗費的時間及人力，提升了新聞的可讀性與可信度。第二則標題中主題的“208.9億元”能讓受眾直觀地感受到第三季度巨額的成交量，而副題中的三個具體數字能讓受眾更深層次地理解“208.9億元”是增是減以及幅度幾何等具體問題。總之，新聞標題一般力求簡潔，不輕易出現數字。但對于涉及民生經濟類的報道，有詳細概念的數字能夠第一時間抓住受眾眼球，在內容表述上也更顯充分具體，增強了報刊本身的公信力。

3.熟語的引用

熟語的引用常常指的是在自己的話語中插入警句、詩詞、熟語等，用來表達自己的思想感情的一種修辭手法，又稱引語、援引、用事、用典等。

（引）生活中，他們是夫妻，是父子，是家人，但在抗疫一線上他們都成為了戰友 （主）“疫”線上的“父子兵”“夫妻檔”（11月20日A01版）

上則新聞主題中用了兩個諺語“父子兵”與“夫妻檔”，是指父子、夫妻齊心協力共同出現在抗擊疫情的一線。

（主）一騎絕塵的背后 （副）上饒姑娘余詩曉圓夢奧運冠軍的勵志故事（8月10日A08版）

“一騎絕塵”屬于熟語當中的成語，意思是在眾多騎馬的隊伍里有一個跑得特別快，后面的人連他的馬奔跑時揚起的塵土都看不到，常常用來比喻在眾多競爭者中脫穎而出的優秀者。主標題中用“一騎絕塵”來修飾運動員余詩曉世界劃艇賽上的英姿，貼切到位。

（二）修辭格方面

修辭是根據各種情景運用特定手段，增強語言表現力的寫作方式。在新聞標題制作當中，運用適當的修辭格能夠抓住讀者的閱讀興趣，增強標題的感染力。上饒晚報作為地域性濃厚的生活化報刊，其基本特征明顯區別于一般黨報嚴肅的風格，適當運用修辭格能拉近與受眾的距離，從而營造活潑、自然的閱讀氛圍。

1.比喻

比喻就是打比方，是用本質不同又有相似點的甲事物來描繪乙事物或用甲道理說明乙道理的辭格，也叫“譬喻”[3]。在標題中比喻使用得當，能夠起到畫龍點睛、突出主旨的作用。

這條“生命通道”，讓老人轉危為安（8月31日A03版）

金融助力水稻田里種出“黑珍珠”（7月17日A05版）

上述兩則新聞標題中的修辭格屬于比喻中的借喻，沒有出現本體與喻詞，直接用喻體代替本體，意圖突出本體的某種特性。前者將快速通往醫院的路段喻為“生命通道”，體現了當時事發突然的緊迫性，最終在交警、市民的配合下，路上車輛與行人紛紛讓道，老人生命得以轉危為安。后者將葡萄比作“黑珍珠”，一來取的是兩者外貌圓黑形似的特點，二來通過“黑珍珠”的貴比喻葡萄種類的市價不菲。

2.比擬

比擬分為擬人和擬物，是根據想象把物當作人或把人當作物，又或者把甲事物當作乙事物來描寫的一種修辭手法。用比擬的手法可以將事物描寫得更加形象與生動，給受眾新奇、幽默的感官體驗。

（主）“行走”的二維碼 （副）助核酸篩查采樣快速有序進行（11月11日A02版）

眾所周知，只有人類才具有“行走”這項行為動作，而上則新聞標題中行走的主體竟然是二維碼，乍看之下覺得不合語義邏輯。閱讀內容之后方得知，協查的工作人員將二維碼打印出來或貼于身前或置于手中來回走動，方便民眾快速掃碼登記進行核酸檢測。因此，標題中描述的雖然是“行走”的二維碼，實際上褒揚的是來回奔波走動中貼心與辛勤的工作人員。

（主）“羲和”探日 （副）我國首顆太陽探測科學技術試驗衛星發射（10月16日A05版）

“探”的主體實際上是人類，而標題中則是運用擬人的手法，將“羲和”衛星擬人化，將深奧的航天事業趣味化與生活化地展現于受眾面前。

3.對偶

對偶，俗稱“對子”，它是用兩個結構相同或基本相同、字數相等，且意義相關聯的兩個短語或句子對稱排列。在中國古代，駢體文與律詩的對仗格式極為嚴格，不僅字數、結構、詞性要求一致，還要求虛實相對，平仄協調，因此被稱為“嚴對”。而現代漢語中的對偶往往屬于“寬對”。“寬對”突破了傳統意義上對偶修辭格嚴苛的限制，只要字數相等、結構類似、聲韻基本協調就可以了。在新聞標題中運用對偶的修辭手法，可以使整個新聞標題形式工整分明，語義凝練集中，富有概括力，極具文字美感。

（主）愛滿重陽情暖人心 （副）信州區各社區街道多形式慶重陽（10月14日A03版）

愛心助學獻真情 金秋圓夢暖人心（8月31日A02版）

這兩則新聞的主標題對仗較為工整。前者是將“愛”與“情”結合起來，“滿”與“暖”兩個動詞相對。后者將“愛心助學”與“金秋圓夢”、“獻真情”與“暖人心”互相形成對仗，突出了主題的同時，也增加了文采，讓人眼前一亮。

四、結語

新時期，作為地方性報刊代表的上饒晚報，應當在新聞標題上進行錘煉與創新。在把握時代潮流下，積極形成獨特的自家語言風格。同時，注意標題修辭手法的運用，多著點睛之筆，但切勿因為過分追求修飾效果而生搬硬套，應當進一步貼近百姓生活，少用生僻字詞。對于復雜、重大的新聞報道，應當注重引題、主題與副題之間內容的完整性與語義的邏輯性，嚴把質量關，立足地方，面向全省，不斷地鞏固受眾基礎，迎合時代發展。

參考文獻：

[1] 趙宏.新聞語用研究[M].北京：中國社會科學出版社，2014：90.

[2] 冉永平.語用學：現象與分析[M].北京：北京大學出版社，2006：164.

[3] 黃伯榮，旭東.現代漢語（增訂六版）[M].北京：高等教育出版社，2017：191.

作者簡介 邱婷婷，碩士，講師，研究方向：語言學、應用語言學。