翱翔

緹娜

航空運輸提級擴容，潛力大

高質量發展靠藍天。民航業作為經濟社會發展的戰略產業，是現代綜合交通運輸體系的重要組成部分，是推動產業轉型升級的重要引擎。作為山東省的重大綜合交通基礎設施，濟南遙墻國際機場是國家重要的區域性樞紐機場。縱覽“十三五”，濟南航空建設成效顯著，濟南遙墻國際機場北指廊航站樓、二平滑已全部建成，二期擴建工程總體規劃獲得國家民航局批復，正在全力打造遠期4條跑道、年旅客吞吐量8500萬，國際最高級別的4F級機場。遙墻國際機場二期改擴建工程是山東省新舊動能轉換重大標志性工程，堅持高標準規劃、高質量建設、高水平管理的機場擴建工程建成后將成為濟南對外開放的新窗口、新高地，屆時也將成為彰顯山東特色、體現齊魯風韻的城市新地標。

航線通達客運暢通，發展快

隨著經濟水平的提升，越來越多的人選擇乘坐飛機出行，享受航空服務的高效與便捷。民航運輸總量日益增長，服務旅客規模逐漸擴大。2019年，濟南首條飛往北歐的航線——濟南—赫爾辛基新航線正式開通，只需不到10個小時，濟南市民就能到達芬蘭；濟南2020年的第一條國際航線——濟南往返東京在新年伊始開飛，飛機起落間，昔日天塹早已變通途。5年來，濟南開通204條航線，通達120個城市，到達28個國際城市和地區，拉近了世界的距離；2019年濟南機場旅客吞吐量達到1756萬人次，比“十二五”末增長85%，航空發展進入快車道。特別是2020年，在國內疫情趨于平穩階段，濟南機場積極協調國際航班時刻用于國內航班，新航季國內航班數量同比增長22.5%；通過協調增加運力，全力開拓運輸市場，積極拓展貨源市場，豐富航線網絡布局，2020年新增貨機航線（含客改貨）9條，貨郵吞吐量同比增長8.4%，全年國際貨運量逆勢上揚近5成。

航空運輸，讓濟南走向全國，讓濟南擁抱世界。通過完善機場布局，加強遙墻國際機場規劃建設，提升航空運輸服務水平，加快航空經濟發展，航空運輸為濟南市及山東省的經濟社會持續健康發展提供了有力支撐，為加快建設“大強美富通”現代化國際大都市、爭創國家中心城市注入強勁動力。

An Airbus A350-900 was deafening to take off from the Yaoqiang International Airport in Jinan. With wings， the plane can fly over rows of mountains， likewise， our hearts are able to cross mountains and rivers. An increasing number of air lines provide more people in Jinan with freedom of travel so that they can get poetic inspiration in a distant place. The air lines have become the most efficient way to deliver seasonal and fresh foods for consumers to enjoy the taste. Air transportation has significantly narrowed the distance between Jinan and the world. The inland city has transformed into the frontier of opening up to the world. The crisscrossing air line network has enhanced the peoples sense of fulfillment.