日媒：中國初高中生校服不時尚

日本雅虎新聞網4月1日文章，原題：受日本影響？中國初高中生校服，不知不覺從運動衫變成日式校服？4月1日是日本新年度的開始。對日本人來說，學生校服是很普通的衣服，但對中國Z世代年輕人而言則是“憧憬對象”。中國年輕女生經常網購日本女高中生校服（JK制服），喜歡穿著這類服裝Cosplay。想從高人氣的店鋪購買，有時要等幾個月。

那日本校服（在中國）為何有如此高的人氣呢？因為日本動漫和游戲中常出現校服畫面，令中國年輕人受到日本亞文化影響。此外，“日本校服更好看”也是個重要原因。中國的校服主要是運動服，基本上是紅白藍綠幾種顏色。與日本相比，中國校服價格便宜質量也不錯，但對追求時尚的年輕人來說，肯定不是“每天都想穿的時尚漂亮的校服”。實際上，在中國網絡上搜索“校服”，常出現“難看”這個關聯詞。

隨著經濟發展、生活水平提高，以及互聯網使大量海外信息進入，越來越多中國年輕人發出“中國校服很土氣，我想穿像日本那樣時尚的校服”的聲音。同時，很多中國家長也表示價格無所謂，希望給孩子穿質量好、體面的校服。正是這樣的原因，使得私立學校，也包括部分公立學校，開始采用日式或英式校服。

在中國，學生校服作為新商機，正不斷受到關注，每年都有很多關于學生校服的時裝秀或展覽會。日本大型毛紡制造商已進軍中國市場，正擴大高檔學生校服的銷售。相信不久的將來，在中國校園里，穿著日式學生校服的年輕人會增加，他們或許會享受特有的“校服時尚”吧。▲

（作者中島惠，曾茂譯）