牡丹組植物的藥用民族植物學研究與考證

龍正莉 楊立新 楊蓉 郎八一 王娟

摘要：牡丹干燥根皮自古以來就有入藥的傳統，尤其在中藥和民族藥中被廣泛使用。為闡明牡丹組植物在古籍中的記載情況和民族藥中的利用現狀，該文對中國八部經典醫學古籍、37部地方志和民族藥傳統知識進行整理，采用民族植物學編目方法，對牡丹組植物在古籍和民族藥中的入藥種類、地理分布、入藥部位、炮制方法和功效等相關傳統知識進行考證和分析研究。結果表明：古籍中記載的牡丹組植物種類被考證為2種，分別為牡丹（Paeonia suffruticosa）和滇牡丹（P. delavayi），有14種炮制方法和18類功效;現有9個民族藥使用4種牡丹組植物入藥，為牡丹（P. suffruticosa）、滇牡丹（P. delavayi）、紫斑牡丹（P. rockii）和四川牡丹（P. decomposita）;在古籍和民族藥中，牡丹（P. suffruticosa）入藥的頻率高于其他品種;古籍以根、丹皮和花入藥與民族藥記載相一致，入藥部位以根和丹皮的使用頻率最高。芍藥屬牡丹組植物有治療糖尿病、高血壓、肺炎、急性高燒、烏頭中毒、急性闌尾炎、中風、癲疾、炭疽，以及安神、潤澤肌膚等多種藥用、保健和護膚功效，為該類植物資源的研發提供了知識原型和應用基礎研究。

關鍵詞： 牡丹組植物， 藥用功效， 民族植物學， 古籍， 研究與考證

中圖分類號：Q949.9

文獻標識碼：A

文章編號：10003142（2021）02030810

Abstract：The dried root bark of tree peony had been widely used in medicine， especially in traditional Chinese medicine and ethnic medicine since ancient times. In order to clarify the recorded of Paeonia sect. Moutan plants in Chinese classic ancient manuscripts， we used an ethnobotanical approach to review eight classic ancient Chinese manuscripts， 37 local chronicles and traditional knowledge of ethnic medicine. We catalogued， traditional knowledge about the species， geographical distribution， medicinal parts， processing methods and efficacy of Paeonia sect. Moutan plants in traditional Chinese medicine and ethnic medicine. The results were as follows： Two species of Paeonia sect. Moutan plants （Paeonia suffruticosa and Paeonia delavayi） were recorded in traditional Chinese classic ancient manuscripts discuss 14 processing methods and 18 kinds of medicinal functions. At present， four species of Paeonia sect. Moutan plants were used for medicine in nine ethnic medicine， which were P. suffruticosa， P. delavayi， P. rockii and P. decomposita; P. suffruticosa was used more frequently than that of other species in traditional Chinese classic ancient manuscripts and ethnic medicine; The root， Moutan Cortex， and flower of were recorded as medicine in traditional Chinese classic ancient manuscripts， which is consistent with the record of ethnic medicines， and root and Moutan Cortex were the most frequently used for medical parts. The Paeonia sect. Moutans medicinal functions include health and skin care effects， such as treating diabetes mellitus， hypertension， pneumonia， acute high fever， aconite poisoning， acute appendicitis， apoplexy， epilepsy and anthrax， as well as tranquilizing the mind and moisturizing skin. This study provides the knowledge prototype for basic of application for the research and development of this species.

Key words： Paeonia sect. Moutan plants， medicinal efficacy， ethnobotany， traditional Chinese classic ancient manuscripts， research and textual

隨著社會的進步，人們的生活水平得到顯著提高，但同時也面臨著疾病發病率越來越高且類型趨于復雜化等問題，如心腦血管疾病、糖尿病和癌癥等成為世界性醫學難題（趙能等，2017）。伴隨西藥研究成本愈來愈高，民族藥逐漸體現出價格低廉、功效多樣和副作用小等特點。牡丹（Paeonia suffruticosa）為芍藥屬牡丹組植物，在我國具有悠久的栽培與藥用歷史（胡云飛，2015）。牡丹不僅具有較高的觀賞價值和藥用價值，還具有較高的食用價值。牡丹干燥根皮（稱“丹皮”）作為傳統中藥，記載有清熱涼血、活血化瘀等功效;牡丹花具有治療血中伏火、燥熱和清熱解毒等作用;牡丹種子在民間常用于治療腰腿疼痛。現代研究發現，牡丹還具有降血糖、抗炎、抑菌、鎮痛、調節心血管系統、抗腫瘤、清除自由基、抗氧化等作用（王新娣等，2018）。據中國藥典（國家藥典委員會，2015）統計，中成藥約有78種以丹皮為主要成分，可見牡丹具有極高的藥用價值，但國內外關于牡丹組植物傳統知識的考證與研究較少，對在中國古籍和民族藥中記載情況的研究未見報道。

藥用民族植物學（medical ethnobotany）是研究人類在民間傳統疾病防治過程中利用植物預防疾病和治療疾病等方面的一門學科，其研究方法涉及民族植物學、文化人類學、植物化學、藥理學等學科，其研究內容包含古籍和文獻記載有關藥用植物傳統醫藥知識的考證，及其民族民間傳統醫藥知識的調查和編目，藥用植物資源種類鑒定、分類、藥用成分分析、活性成分篩選、開發利用和保護等（裴盛基和淮虎銀，2007）。本研究應用藥用民族植物學的方法從古籍和民族醫藥記載入手，了解牡丹組植物在古籍和民族藥中的記載情況，對牡丹組植物的入藥種類、地理分布、入藥部位、炮制方法和功效等進行民族植物學研究和考證，充分挖掘牡丹組植物在藥用和護膚等方面的傳統知識原型，為新藥、保健品和護膚品的研發提供知識原型，同時對生物多樣性保護與民族藥的持續利用和發展也具有重要的理論意義。

1材料與方法

應用藥用民族植物學方法對中國古籍和民族藥記載的牡丹相關傳統醫學知識進行考證。以牡丹為關鍵詞在《四庫全書》《中華大典·生物學典·植物分典》《中國民族藥志要》和《中國民族藥詞典》中進行檢索，統計芍藥屬牡丹組植物藥用傳統知識相關信息，包括入藥種類、地理分布、入藥部位、炮制方法和功效等進行民族植物學編目，并進行量化統計分析。

2結果與分析

《四庫全書》中搜集和整理有關牡丹詞條 1 097條，藥方共990條。本文總結了八部經典醫學古籍（《外臺秘要方》《備急千金要方》《太平惠民和劑局方》《圣濟總錄纂要》《證類本草》《本草綱目》《神農本草經疏》《普濟方》）中牡丹組植物入藥種類、入藥部位、炮制方法和功效等（孫思邈，652;王燾，752;陳承，1078;唐慎微，1082;朱梓，1406;李時珍，1596;繆希雍，1625;徽宗，1681;紀昀，1997）。在古籍研究的基礎上，對《中華大典·生物學典·植物分典》中牡丹的古代（指宋朝至清朝）產地進行分析，共有37部地方志有牡丹產地的記載，即《寧夏新志》《上海志》《湖廣岳州志》《太原縣志》《銅陵縣志》《安溪縣志》《九江府志》《贛州府志》《青州府志》《通州志》《陜西通志》《貴州通志》《福州府志》《蘭州志》《溫州府志》《山西通志》《江都縣志》《長沙府志》《云南府志》《西藏志》《寧波府志》《合肥縣志》《甘肅通志》《江西新城縣志》《澳門紀略》《廣西通志》《重慶府志》《重修成都縣志》《吉林通志》《廣州府志》《赤城志》《偃師縣志》《松江府志》《建平縣志》《瓊山縣志》《哈密志》和《循化廳志》（中國科學院昆明植物研究所，2018）。《中國民族藥志要》和《中國民族藥辭典》中統計顯示中國9個民族藥記載有4種牡丹組植物多個部位入藥的記錄。因此，牡丹組植物在民族民間傳統醫藥知識中具有豐富的藥用、保健和護膚等功效。

2.1 古籍中牡丹組植物的民族植物學考證

2.1.1 牡丹組植物的入藥種類通過對比分析八部經典醫學古籍與《中國植物志》和《中國藥典》對牡丹植物形態、性狀、花色及藥用功效的描述，將古籍記載的牡丹組植物考證為2種，即牡丹（Paeonia suffruticosa）和黃牡丹（P. delavayi），其中牡丹入藥的頻率（99.91%）遠高于黃牡丹（0.09%）（中國科學院中國植物志編輯委員會，2004;國家藥典委員會，2015）。黃牡丹后經研究屬于滇牡丹復合群（Paeonia delavayi Franch. complex）中的黃花類型，滇牡丹復合群花色極為豐富，從深紫色、紅色、橙色、黃色、黃中帶紫或橙色斑塊，直至白色，甚至在同一居群中也出現不同花色的個體，其中黃色是較為常見的花色（洪德元，2016）。考慮到黃牡丹為古籍記載名，為保持古籍資料來源和目前滇牡丹分類最新研究結果的一致性，該文均述為“滇牡丹（P. delavayi）” 。

2.1.2 牡丹組植物的古今分布從宋朝至清朝各地方志記載中可知，牡丹組植物的古代地理分布主要以黑龍江、吉林、遼寧、北京、上海、河北、河南、山西、山東、陜西、寧夏、甘肅、青海、新疆、西藏、四川、重慶、云南、湖北、湖南、安徽、江蘇、浙江、江西、福建、廣東、廣西、貴州、澳門、海南等地為主（中國科學院昆明植物研究所，2018）。現代（2000年至2018年）地理分布主要以黑龍江、吉林、遼寧、北京、上海、河北、河南、山西、山東、陜西、寧夏、甘肅、青海、新疆、西藏、四川、重慶、云南、湖北、湖南、安徽、江蘇、浙江、貴州和內蒙古等地為主（沈蔭椿，2000;胡云飛，2015;張曉驍等，2017;周聿，2018）。對比古今分布情況表明，黑龍江、吉林、遼寧、北京、上海、河北、河南、山西、山東、陜西、寧夏、甘肅、青海、新疆、西藏、四川、重慶、云南、湖北、湖南、安徽、江蘇、浙江和貴州這24個省（區）牡丹組植物古今都有分布;江西、福建、廣東、廣西、澳門和海南只有古代分布;內蒙古只有現代分布。古代主要集中分布在西南部、西北部、東北部、東南部、中部至南部地區;現代分布主要集中在西南部、西北部、東北部、中部至北部。從牡丹組植物古今分布狀況可知，該組植物的分布總體呈從南向北移動的趨勢。

2.1.3 牡丹組植物的入藥部位牡丹自古以來就有入藥的傳統。丹皮在中國作為傳統中藥入藥已有 2 000多年的歷史，是中醫臨床常用藥材之一，在多部中醫藥典籍中均有記載（曹春泉，2013）。通過對八部經典醫學古籍中牡丹組植物的入藥部位出現頻率統計考證顯示，入藥部位有根皮（丹皮）（98.38%）、根（1.18%）、花（0.44%），以丹皮入藥為主，且丹皮入藥在中國藥用歷史久遠和廣泛。

2.1.4 牡丹組植物的炮制方法炮制方法是傳統制藥技術的集中體現和核心。經炮制后的藥材，不僅藥效得到提高，且方便存儲，是中醫臨床用藥的必備工序（田志強和柯桂蘭，2009）。丹皮炮制最早見于中國梁代陶宏景所撰《集注》中的“皆槌破，去心”和《雷公炮灸論》中記載的“丹皮木心不入藥，需去之”（李方軍，2004）。在八部經典醫書古籍中牡丹組植物的炮制方法共有14種，包括末、煎、制丸、炒、搗、去心、銼、篩、去滓、切、咀、浸、炙和其他（圖1）。從圖1可以看出，古人炮制牡丹組植物的方法主要以末（27%）、煎（13%）和制丸（11%）為主。

根據藥材藥性和功效不同，炮制方法也不同。古籍中末法分研末、搗末、細末和粗末等，八部古籍中均有此法的記載，如《本草綱目》中《草之三》的“傷損瘀血：牡丹皮二兩，虻蟲二十一枚（熬過同搗末）”等（李時珍，1596）。煎法可增加藥物在水中的溶解度，充分發揮藥物的療效。因藥材性質和用途不同，煎煮時間有區別，以及煎煮前采用的處理方法也不盡相同。不同的處理方法會導致同一藥物在用途和療效上有區別，其中牡丹組植物煎的炮制方法在《外臺秘要方》《備急千金要方》《太平惠民和劑局方》《圣濟總錄纂要》《本草綱目》《神農本草經疏》和《普濟方》這七部古籍中均有記載，但不盡相同。制丸法具有方便攜帶和服用、衡量劑量等優點，在《外臺秘要方》《備急千金要方》《太平惠民和劑局方》《本草綱目》《神農本草經疏》和《普濟方》這六部古籍中均有此法的記載，如《本草綱目》中《菜之三》“紫芝丸”中丹皮的炮制方法“為末，煉蜜丸梧子大”（李時珍，1596） 。古代藥材的炮制方法與現代中藥的炮制方法基本一致，均以末、煎和制丸為主。

A. 末; B.煎; C.丸; D.炒; E.搗; F.去心; G.銼; H.篩; I.去滓; J.切; K.咀; L.浸; M.炙; N.其他。

A.Powder; B.To pan fry; C.Pill; D.Stirfry; E.Mash; F.Discarding the pith of plant; G.File; H.Sieve; I.Removal of the residue; J.Cut; K.Chew; L.Soak; M.Broil; N.Others.

圖 1古籍中牡丹組植物炮制方法的頻率統計

Fig. 1Frequency statistics of the processing method of the Paeonia sect. Moutan plants in the Chinese ancient manuscripts

A.月經不調; B.寒熱; C.益氣補虛; D.活血化瘀; E.腹脹腹痛; F.清熱解毒; G.瘡; H.腰痛; I.痢疾; J. 腎虛; K.痜疝; L.小兒驚癇; M.舒筋活血; N.食欲不振; O.利尿; P. 吐血; Q.安神; R. 其他。

A.Menstrual disorder; B.Chill and fever; C.Tonify qi and tonify deficiency; D.Activating blood circulation to dissipate blood stasis; E.Abdominal distension abdominal pain; F.Clearing heat and detoxifying; G. Wound; H.Lumbago; I.Dysentery; J.Deficiency of the kidney; K.Serious indirect hernia; L.Child fright epilepsy; M.Soothe the sinew and quicken the blood flow;N.Loss of appetite; O.Diuretic; P.Spit blood; Q.Tranquilizing the mind; R.Other.

圖 2古籍中牡丹組植物功效的頻率統計

Fig. 2Frequency statistics of Paeonia sect. Moutan plants efficacy in ancient manuscripts

2.1.5 牡丹組植物的功效根據牡丹組植物的功效分類統計顯示可分為18類，包括治療月經不調、寒熱、益氣補虛、活血化瘀、腹脹腹痛、清熱解毒、瘡、腰痛、痢疾、腎虛、痜疝、小兒驚癇、舒筋活血、食欲不振、利尿、吐血，以及安神和其他（圖2），其中主要以治療月經不調、寒熱、益氣補虛、活血化瘀這4類所占比重較大，分別占25%、11%、6%和6%。治療月經不調在《外臺秘要方》《備急千金要方》《太平惠民和劑局方》《證類本草》和《普濟方》等古籍中均有記載，如《證類本草》中《卷第九》“牡丹，能治冷氣，散諸痛，治女子經脈不通，血瀝腰疼”（唐慎微，1082）。治療寒熱在《太平惠民和劑局方》《圣濟總錄纂要》《本草綱目》《神農本草經疏》和《普濟方》等古籍中均有描述，如《普濟方》中《卷三百二十七婦人諸疾門》曰“發寒熱者，加乾生姜丹皮芍藥”（朱梓，1406）。益氣補虛的功效的描述也見于《外臺秘要方》《備急千金要方》《本草綱目》和《神農本草經疏》等古籍中，如《本草綱目》中《草之八》“地黃、山茱萸、茯苓、丹皮，皆腎經之藥”（李時珍，1596）。此外，在古籍藥方中還記載有用于治療糖尿病、癲疾、急性闌尾炎、中風、骨類疾病、無汗骨蒸、耳聾耳鳴、跌打損傷、四肢麻木、搔疹和牙疼等病癥的功效，約占統計的12%。

2.2 牡丹組植物在民族藥中傳統知識的考證

民族醫藥是中國少數民族的傳統醫藥，包括中醫藥、民族醫藥和民間醫藥三部分（諸國本，2000）。在20世紀80年代以前，中國民族醫藥的發展呈逐漸衰退的趨勢（諸國本，2006）。主要原因是大部分少數民族缺乏文字記載，其疾病治療和用藥經驗等傳統知識大多通過言傳身教得以傳承。然而，隨著經濟社會的發展、城鎮化進程加快和主流文化入侵等的影響，民族傳統文化知識正在面臨著被同化而逐步流失的危險，其傳統醫藥知識也因缺少文字記載和傳承人而逐漸被遺忘。本研究通過整理民族藥中牡丹組植物的傳統知識原型，以藥用功效為導向，挖掘其潛在的藥用和護膚價值，從而提高人們對民族藥傳統知識的傳承與保護，為牡丹組植物的開發利用及臨床新藥研發提供理論基礎，也為制定傳統文化知識的具體保護制度提供依據。

《中國民族藥志要》和《中國民族藥辭典》記載有藏族、白族、苗族、朝鮮族、納西族、土家族、毛南族、瑤族和羌族等9個少數民族使用4種牡丹植物（牡丹、滇牡丹、紫斑牡丹和四川牡丹）入藥（賈敏如和李星煒，2005;賈敏如和張藝，2015;洪德元等，2017）。4種牡丹植物在民族藥中的使用頻率分別為牡丹（47.06%）、滇牡丹（29.42%）、紫斑牡丹（11.76%）和四川牡丹（11.76%）。

2.2.1 牡丹組植物在民族藥中的當地名和藥用部位不同的民族對同一物種有不同的名稱命名，也是文化多樣性的反映。《中國民族藥辭典》記載了7個少數民族對牡丹植物命名的差異（表1），如牡丹（P. suffruticosa）在不同的民族藥中分別被命名為班瑪、拉豆瑪爾保、花仙子、牡丹皮、（毛冉）、丹皮和媽蠻;滇牡丹（P. delavayi）在藏藥中被命名為牡丹、班瑪、柏馬瑪保;紫斑牡丹在藏藥和羌藥中被命名為柏馬嘎保、格依郎帕思杯和粉丹;四川牡丹在藏藥和羌藥中被命名為拉豆瑪保、日麥格蘭巴思柏和粉丹。這反映了在長期的生產和生活實踐中，不同民族對牡丹組植物的認知及其傳統醫藥知識的多樣性，也顯示了這些民族用牡丹組植物在治療疾病功效和方法上的多樣性。

牡丹、滇牡丹、紫斑牡丹和四川牡丹等植物在藏藥、羌藥、白藥、苗藥、朝藥、瑤藥、納西藥、毛南藥和土家藥等民族藥中均有記載，在這些民族藥中入藥部位以根和丹皮為主，占比最高達44.44%，其他依次為花（16.67%）、葉（16.67%）、種子（11.1%）和全株（11.11%）。在民族藥中，其中以根和丹皮入藥頻率最高的為藏藥（31.25%），其次是納西藥（18.75%），入藥頻率最低的為朝藥、土家藥、毛南藥和瑤藥，均只占6.25%（圖 3）。其他部位如花、葉、種子和全株入藥頻率最高的均為藏藥。

2.2.2 牡丹組植物在民族藥中的功效通過牡丹組植物在民族藥中入藥功效的統計顯示，根和丹皮在藏藥、納西藥、羌藥、白藥、朝藥、土家藥、瑤藥和毛南藥中有治療高血壓、急性闌尾炎、大葉性肺炎、烏頭中毒、炭疽、癰腫瘡毒、跌打傷痛、炎癥、急性高燒、經閉、神經性皮炎和鼻炎等功效（表2）。牡丹植株的相同器官在不同的民族藥中其功效有差異，在藏藥、納西藥、白藥中均有治療鼻炎的功效，但藏藥中是針對梅毒性鼻炎的治療，而納西藥和白藥則是治療過敏性鼻炎。根和丹皮的功效在不同的民族藥的治療功效方面又存在許多相同之處，在納西藥、羌藥、白藥、朝藥、土家藥、瑤藥中均有治療吐血衄血的功效;在納西藥、白藥、朝藥、土家藥、瑤藥中均有治療經閉痛經的功效。除根與丹皮以外，其他器官的藥用功效也有類似情況，如在藏藥和苗藥中，花均有治療皮膚病、炎癥、潤顏色和潤澤肌膚等功效，葉均有治療皮膚病等功效;藏藥中，牡丹種子有治療皮膚病、炭疽、高燒的功效;全株有治療脅肋疼痛、痢疾腹痛、自汗盜汗、陰虛發熱，月經不調和崩漏的功效。

3討論與結論

本文通過對牡丹組植物在古籍中的藥用考證和民族民間的藥用研究，在古籍和民族藥研究的基礎上，結合現代研究了解牡丹組植物資源的利用現狀，為牡丹組植物多方位的深入研究提供了科學依據，以及合理利用提出了一些科學建議，這對藥用傳統知識的保護與民族藥發展具有重要的理論意義，可進一步提高牡丹組植物資源的綜合開發與利用價值，將有利于實現產業化種植及市場的開發應用。

3.1 豐富牡丹組植物藥用種類的研究與利用

通過對牡丹組植物在古籍和民族藥中的考證和藥用民族植物學研究，在中國八部經典醫學古籍中牡丹組植物入藥的種類有2種，分別為牡丹和滇牡丹，而在民族藥中，現有9個民族使用4種牡丹組植物入藥，分別為牡丹、滇牡丹、紫斑牡丹和四川牡丹，其中在古籍記載和民族藥研究中均以牡丹入藥的頻率最高。目前，全國牡丹藥用原植物有鳳丹（P. ostii）、牡丹、滇牡丹、紫斑牡丹、四川牡丹和矮牡丹（P. Jishanensis）（方前波等，2004），在藥用原植物種類上均包含了古籍和民族藥記載的牡丹種類;同時，民族藥中藥用牡丹的種類還包含了古籍記載的牡丹種類，說明古代、現代民族藥在藥用牡丹種類的使用上具有一致性和多樣性的特征，反映了從古至今藥用牡丹種類的利用呈不斷豐富的發展趨勢。因此，在牡丹組植物的利用中，應不斷完善藥用種類的研究與合理利用，使其被廣泛用于現代疾病的治療。

3.2 深入開展牡丹組植物不同藥用部分活性成分及其功效的研究

根和丹皮作為牡丹組植物入藥的主要部位，在古代牡丹組植物入藥的記載中，丹皮的使用占98.38%，民族藥中根和丹皮的使用占44.44%。現代研究表明，牡丹主要含有丹皮酚、多糖和黃酮等化學成分，丹皮中的丹皮酚具有保肝護腎、抗炎、鎮靜、降溫、解熱和鎮痛等功效，多糖可治療糖尿病，滇牡丹種皮中的黃酮有降低膽固醇和改善血液循環等藥理作用（李方軍，2004;許玲等，2012;王松苗，2012;潘溫文，2015），這與古籍和民族藥記載的相一致，揭示了前人在使用牡丹植物進行疾病防治過程中具有一定的科學性。另外，在古籍和民族藥研究中，牡丹組植物的根和丹皮具有多重功效，如何合理、科學地應用牡丹組植物進行復雜多變的疾病防治，將是現代中藥和新藥研發重點關注的方向。同時，據民族藥記載，除牡丹組植物的根和丹皮外，花、葉和種子對皮膚護理具有良好的療效。因此，不同部位具有不同的藥用價值，在牡丹組植物藥性和功效差異的研究中，對引起功效差異的有效活性成分進行區分，為更好發揮藥材的療效提供科學依據，為牡丹組植物資源的合理應用和可持續發展奠定理論基礎。

3.3 規范牡丹藥材炮制方法的質量標準

炮制方法是影響牡丹藥效的關鍵因素之一。炮制方法的不同會導致藥材的療效和功效存在差異。前人使用牡丹組植物入藥時以末、煎和制丸為主，經過末工序后進行煎或制丸，水提法是使用牡丹藥材時占主體地位的炮制方法之一。在現代中藥的研究中，熊艷等（2014）比較了不同炮制方法下丹皮酒炙品、生品、不同炒制品中丹皮酚、芍藥苷、總黃酮和總多糖等化學成分含量的變化，其中酒炙品中丹皮酚和總黃酮的含量最高，炒黃品中芍藥苷的含量最高，生品中總多糖的含量最高，而炒至焦黑品中丹皮酚、芍藥苷、總黃酮和總多糖的含量最低。黃綺韻等（2016）對比在不同炮制時間下丹皮中沒食子酸、5羥甲基糠醛、兒茶素和丹皮酚含量的變化，研究顯示丹皮中這四種化學成分的含量隨著炒制時間的延長和炮制程度的加深均發生了明顯的變化。因此，不同炮制方法和炮制時間對牡丹藥材中化學成分含量的影響較大，應根據牡丹組植物藥性的差異科學地規范牡丹藥材的炮制方法，形成統一的質量標準，避免藥材有效成分的減少而影響其疾病治療的藥效。

3.4 加強牡丹組植物資源的保護和產業化種植

牡丹組植物資源在我國分布廣泛（張曉驍等，2017）。對比宋朝至清朝37部地方志中牡丹組植物的產地與現代分布情況發現，牡丹組植物資源分布范圍不斷縮小，且呈由南向北移動的趨勢。在全球氣候變暖的過程中使得氣候帶范圍向高緯度地區移動，逐漸縮小了耐寒動植物的生存空間，加劇了物種滅絕等，全球氣候變暖可能是引起植物物種分布格局發生變化的主要因素（黎磊和陳家寬，2014;肖宜安等，2015）。另外，由于缺乏人工馴化的牡丹組植物的天然分布區域，人們為了獲取野生藥用植物及其藥用的經濟價值，過度采挖、大規模地擴大耕地面積，致使野生種源和生境遭到嚴重破壞，這也是牡丹組植物資源分布面積減少和瀕危的一個重要原因（潘溫文，2015）。因此，有必要對牡丹組植物資源實施保護和產業化種植，為后續實現觀賞、藥用和油用相結合的牡丹產業化開發與應用做好前期工作。

隨著近年來我國中藥和新藥研發進程的加快，走上規范化、科學化管理的道路已是現代中醫藥面臨的主要問題（戎文慧等，2011）。由牡丹組植物資源的利用現狀可知，在不同時期、不同地區對牡丹植物的使用還存在一定的差異性，在保障牡丹組植物藥材質量的基礎上如何使牡丹藥材的使用不斷規范化和科學化，以及在日益復雜的疾病治療中更加合理和科學的應用等問題，將是牡丹組植物研發重點關注的方向。在該組植物藥理活性的研究中，應重點關注不同部位和不同炮制方法引起該組植物功效差異的物質基礎研究，為更好地規范牡丹藥材的使用提供科學依據，從而為牡丹組植物的規范化管理和科學化應用奠定理論基礎。

參考文獻：

CAO CQ， 2013. Advances on chemical constituents of Chinese moutan cortex [J]. Guangzhou Chem Ind， 41（12）： 44-45.[曹春泉， 2013. 牡丹皮的化學成分研究進展 [J]. 廣州化工， 41（12）：44-45.]

CHEN C， 1078. Taiping huiminhe pharmaceutical Bureau[M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=712108&remap=gb. [陳承，1078. 太平惠民和劑局方 [M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=712108&remap=gb.]

Chinese Pharmacopoeia Commission， 2015. Pharmacopoeia of the Peoples Republic of China （Part Ⅰ） [M]. Beijing： ChinaMedical Science Press： 172.[國家藥典委員會， 2015. 中華人民共和國藥典（一部） [M] . 北京：中國醫藥科技出版社：172.]

Editorial Committee of Flora Reipublicae Popularis Sinicae， Chinese Academy of Sciences， 2004. Flora Reipublicae Popularis Sinicae [M]. Beijing： Science Press： 41.[中國科學院中國植物志編輯委員會， 2004. 中國植物志[M]. 北京：科學出版社：41.]

EMPEROR HUIZONG OF SONG DYNASTY， 1681. Master shengji's compilation [M/OL]. CHENG L， revise. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=433176&remap=gb. [徽宗編，1681. 圣濟總錄纂要 [M/OL]. 程林， 刪定. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=433176&remap=gb.]

FANG QB， WANG DQ， PENG HS， et al.， 2004. A study on the relationship between the classification， distribution and medicinal use of Paeonia in China [J]. Res Pract Chin Med， 18（2）： 20-22.[方前波， 王德群， 彭華勝， 等， 2004. 中國芍藥屬牡丹組的分類、分布與藥用之間的關系研究 [J]. 現代中藥研究與實踐， 18（2）：20-22.]

HONG DY， ZHOU SL， HE XJ， et al.， 2017. Current status of wild tree peony species with special reference to conservation [J]. Biodivers Sci， 25（7）： 781-793.[洪德元， 周世良， 何興金， 等， 2017. 野生牡丹的生存狀況和保護 [J]. 生物多樣性， 25（7）：781-793.]

HONG DY，2016. Biodiversity pursuits need a scientific and operative species concept [J]. Biodivers Sci， 24（9）： 979-999.[洪德元， 2016. 生物多樣性事業需要科學、可操作的物種概念 [J]. 生物多樣性， 24（9）：979-999.]

HU YF， 2015. Studies on the genuineness of Feng dan based on the combination technology of pharmaceutical analysis [D]. Hefei： Anhui University of Chinese Medicine： 1-79.[胡云飛， 2015. 基于藥物分析組合技術研究鳳丹藥材的道地性 [D]. 合肥：安徽中醫藥大學：1-79.]

HUANG QY， ZHOU SJ， CHEN QF， et al.， 2016. Multicomponent content difference among different processing degrees of moutan cortex charcoal [J]. J Chin Med Mat， 39（5）： 1024-1027.[黃綺韻， 周蘇娟， 陳求芳， 等， 2016. 牡丹皮炭不同炮制程度的多成分含量變化研究 [J]. 中藥材， 39（5）：1024-1027.]

JI Y， LU XX， SUN SY， 1997. Imperial catalog of the four treasuries （Rev. ed.） [M]. Shanghai： Zhonghua Book Company：1-2267.[紀昀， 陸錫熊， 孫士毅， 1997. 欽定四庫全書總目（整理本） [M]. 上海：中華書局：1-2267.]

JIA MR， LI XW， 2005. Zhongguo Minzu Yaozhi Yao [M]. Beijing： China Medical Science Press： 438-440.[賈敏如， 李星煒， 2005. 中國民族藥志要 [M]. 北京：中國醫藥科技出版社：438-440.]

JIA MR， ZHANG Y， 2015. Chinese national medicine dictionary [M]. Beijing： China Medical Science Press： 582-583.[賈敏如， 張藝， 2015. 中國民族藥辭典 [M]. 北京：中國醫藥科技出版社：582-583.]

Kunming Institute of Botany，Chinese Academy of Sciences， 2018. Chinese canon， biological canon and plant canon Ⅱ [M]. Kunming： Yunnan Education Publishing House： 509-544.[中國科學院昆明植物研究所， 2018. 中華大典·生物學典·植物分典二 [M]. 昆明：云南教育出版社：509-544.]

LI FJ， 2004. Research progress in chemical constituents and pharmacological action of cortex moutan [J]. Anhui Med Pharm J， 8（1）： 9-10.[李方軍， 2004. 牡丹皮化學成分及藥理作用研究進展 [J]. 安徽醫藥， 8（1）：9-10.]

LI L， CHEN JK， 2014. Influence of climate change on wild plants and the conservation strategies [J]. Biodivers Sci， 22（5）： 549-563.[黎磊， 陳家寬， 2014. 氣候變化對野生植物的影響及保護對策 [J]. 生物多樣性， 22（5）：549-563.]

LI SZ， 1596. Compendium of Materia Medica [M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=8&remap=gb. [李時珍，1596. 本草綱目 [M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=8&remap=gb.]

MIAO XY， 1625. Shennong Materia Medica Jingshu [M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=315734&remap=gb. [繆希雍，1625. 神農本草經疏[M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=315734&remap=gb.]

PAN WW， 2015. Unique wild flowers in Southwest China—Paeonia delavayi [J]. Landscape Archit， （12）： 56-58.[潘溫文， 2015. 中國西南地區特有野生花卉——滇牡丹 [J]. 園林， （12）：56-58.]

PEI SJ， HUAI HY， 2007. Ethnotany [M]. Shanghai： Shanghai Scientific & Technical Publishers： 146-167.[裴盛基， 淮虎銀， 2007. 民族植物學 [M]. 上海：上海科學技術出版社：146-167.]

RONG WH， ZHAN ZS， PIAO CY， et al.， 2011. Current situation and consideration of the development of traditional Chinese medicine [J]. J Med Sci， 9（3）： 203-205.[戎文慧， 詹正嵩， 樸淳一， 等， 2011. 中藥發展現狀與思考 [J]. 白求恩軍醫學院學報， 9（3）：203-205.]

SHEN YC， 2000. American hybrid peony flower [J]. Flower Plant Penjing， （3）： 5.[沈蔭椿， 2000. 美國的雜交牡丹花 [J]. 花木盆景， （3）：5.]

SUN SM， 652. Prepare a thousand gold prescriptions [M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=236578&remap=gb. [孫思邈，652. 備急千金要方 [M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=236578&remap=gb.]

TANG SW， 1082. Syndrome materia medica [M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=736588&remap=gb. [唐慎微，1082. 證類本草 [M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=736588&remap=gb.]

TIAN ZQ， KE GL， 2009. Discussion on the reasons and countermeasures for the decline of processing quality of traditional Chinese medicine [J]. J Hubei Univ Chin Med， 11（3）： 72-72.[田志強， 柯桂蘭， 2009. 淺議中藥炮制質量下降的原因及對策 [J]. 湖北中醫藥大學學報， 11（3）：72-72.]

WANG SM， 2012. The hypoglycemic effect of Paeonia suffruticosa Andr. on streptozotocin—induced diabetic mouse [D]. Wuhan： Hubei University of Chinese Medicine： 27-28.[王松苗， 2012. 鳳丹皮降血糖的活性成分研究 [D]. 武漢：湖北中醫藥大學：27-28.]

WANG T， 752. Waitai secret key Fang [M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=133742&remap=gb. [王燾，752. 外臺秘要方 [M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=133742&remap=gb.]

WANG XD， SHI XF， WANG BL， et al.， 2018. Research progress in chemical constituents of Paeonia suffruticosa [J]. Chin Trad Pat Med， 40（1）：171-176.[王新娣， 石曉峰， 王斌利， 等， 2018. 牡丹化學成分的研究進展 [J]. 中成藥， 40（1）：171-176.]

XIAO YA， ZHANG SS， YAN XH， et al.， 2015. New advances in effects of global warming on plantpollinator networks [J]. Acta Ecol Sin， 35（12）： 3871-3880.[肖宜安， 張斯斯， 閆小紅， 等， 2015. 全球氣候變暖影響植物-傳粉者網絡的研究進展 [J]. 生態學報， 35（12）：3871-3880.]

XIONG Y， ZHANG J， SHI J， et al.， 2014. Effects of different processing methods on contents of paeonol， paeoniflorin， total flavonoids and total polysaccharides in moutan cortex [J]. Chin J Exp Trad Med Form， 20（23）： 40-43.[熊艷， 張杰， 時軍， 等， 2014. 不同炮制方法對牡丹皮中丹皮酚、芍藥苷、總黃酮及總多糖含量的影響 [J]. 中國實驗方劑學雜志， 20（23）：40-43.]

XU L， JIN CS， WU DL， 2012. Quality evaluation of moutan cortexslices from different areas [J]. J Anhui Chin Med， 31（2）： 64-66.[許玲， 金傳山， 吳德玲， 2012. 不同產地牡丹皮飲片質量評價 [J]. 安徽中醫藥大學學報， 31（2）：64-66.]

ZHANG XX， NIU LX， ZHANG YL， 2017. Arevision of geographical distribution of Paeonia Sect. Moutan in China [C]// ZHANG QX. Research progress of ornamental horticulture in China. Beijing： China Forestry Publishing House： 1-12.[張曉驍， 牛立新， 張延龍， 2017. 中國芍藥屬牡丹組植物地理分布修訂 [C]// 張啟翔. 中國觀賞園藝研究進展. 北京： 中國林業出版社： 1-12.]

ZHAO N， YUAN XL， CHEN ZH， et al.， 2017. Antimicrobial activity from the root bark of Paeonia delavayi original extract [J]. J SW For Univ， 37 （4）： 213-217.[趙能， 原曉龍， 陳中華， 等， 2017. 滇牡丹根皮初提物抗菌活性研究 [J]. 西南林業大學學報， 37（4）：213-217.]

ZHOU Y， 2018. Investigation on the current situation of wild peony in Bijie City [J]. Agric Equip Technol， 44（4）： 46-47.[周聿， 2018. 畢節市野生牡丹的現狀調查 [J]. 農業裝備技術， 44（4）：46-47.]

ZHU GB， 2000. The practical significance of developing national medicine [J]. Mod Trad Chin Med Mat MedWorld Sci Technol， 2（5）： 1-5.[諸國本， 2000. 發展民族醫藥的現實意義 [J]. 世界科學技術—中醫藥現代化， 2（5）：1-5.]

ZHU GB， 2006. Ethnic medicineTraditional medicine of national minorities of China [J]. Mod Trad Chin Med Mat MedWorld Sci Technol， 8（2）： 57-64.[諸國本， 2006. 論民族醫學——中國少數民族的傳統醫學 [J]. 世界科學技術—中醫藥現代化， 8（2）：57-64.]

ZHU Z， 1406. Puji Fang [M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=590341&remap=gb. [朱梓，1406. 普濟方 [M/OL]. [2019-11-06]. https：//ctext.org/wiki.pl？if=gb&res=590341&remap=gb.]

（責任編輯何永艷）