陳啟祥 周夢嬌 李美穎
(湖北工業(yè)大學(xué),湖北武漢 430068)
藏族吉祥八寶是藏族地區(qū)極具代表性的傳統(tǒng)民族圖案,也叫“吉祥八寶”,其藏語的譯音為“扎西達杰”。其中“扎西”寓意為吉祥之意,“達杰”則表示為八標志、八徽標、八符號、八形狀、八記號等。在現(xiàn)代漢語中“吉祥八寶”也存在很多譯法,如:吉祥八寶、八吉祥圖、八寶圖、八瑞相、八吉祥徽、藏八仙、八吉祥、藏八寶、佛教八寶等。如圖1所示,“吉祥八寶”包括吉祥結(jié)(盤長)、蓮花(妙蓮)、寶傘、海螺(右旋海螺)、金輪(法輪)、勝利幢(白蓋、華蓋)、寶瓶(寶罐)、金魚(雙魚),簡稱“輪螺傘蓋、花罐魚長”。

圖1 藏族吉祥八寶 (圖片來源:互聯(lián)網(wǎng))
“吉祥八寶”是深受藏族民眾喜愛,作為一種寓意美好的傳統(tǒng)吉祥圖案,被賦予了深刻內(nèi)涵的民族圖騰。多數(shù)以壁畫的形式出現(xiàn),偶爾也會有應(yīng)用到木雕刻和塑造的立體形當中,這八種傳統(tǒng)吉祥物的符號與藏族傳統(tǒng)文化(佛法)息息相關(guān)。藏八寶符號可以單獨提取出來成形(單列式),也可合為一個整體的吉祥符號圖案(復(fù)合式),如圖2所示。在藏族地區(qū),“吉祥八寶”多見于各種藏族佛教寺院建筑上,以及普通居民建筑、游牧帳篷和鞍具、生活器皿、佛教法器、藏民服裝、日常生活餐具和地毯以及藏族圖書和繪畫等上面,同時也有用金、銀等貴重金屬制作的組合式(復(fù)合式)或單列式的藝術(shù)品,“吉祥八寶”在藏族文化當中是最具代表性的一組象征符號。

圖2 藏族吉祥八寶圖案 (圖片來源:作者整理自繪)
文化產(chǎn)品設(shè)計的最終目標是滿足受眾的文化訴求,也就是說文化產(chǎn)品設(shè)計要從用戶體驗或訴求的角度出發(fā),來對文物元素的類型、數(shù)量以及屬性特征等進行選擇。受眾多是通過視覺、聽覺等感覺系統(tǒng)對文化產(chǎn)品感知,從而產(chǎn)生感覺、想象、情感等心理活動和認知活動,即表現(xiàn)為對產(chǎn)品的訴求。
面向文物元素再造的文化產(chǎn)品設(shè)計過程是一個文物元素與設(shè)計要素進行信息匹配的復(fù)雜過程。對于不同的設(shè)計訴求,有不一樣的文物元素屬性與之對應(yīng),同時,對于同一設(shè)計訴求,也會有多樣化的文物元素屬性與之對應(yīng)。文化產(chǎn)品包含的外顯物質(zhì)形態(tài)、使用和操作方式以及內(nèi)在文化寓意都能傳達文化意象,因此受眾對于文物元素的體驗或訴求可以表現(xiàn)為三個不同的層次:視覺訴求、操作訴求和心理共鳴訴求。
(1)視覺訴求。產(chǎn)品使用者對產(chǎn)品外觀的視覺感知,即對產(chǎn)品所反映的“美丑”進行直接反應(yīng)和喜愛偏好的直接感受,認知效果明顯,可以采用形態(tài)同構(gòu)方法進行設(shè)計要素與文物元素的信息(設(shè)計)匹配;
(2)使用操作訴求。該訴求所反映的設(shè)計要素主要是操作方式、使用功能等,可以通過動作相似和邏輯相關(guān)原則進行設(shè)計要素與文物元素的信息匹配;
(3)心理共鳴訴求。感知文化產(chǎn)品所傳達出的歷史文化內(nèi)涵、文化價值及意義等,繼而可上升為文化歸屬感。主要涉及產(chǎn)品的的文化屬性,如涉及的人物、故事、信仰等,設(shè)計者和使用者通過思想共鳴和價值一致原則,進行設(shè)計要素與文物元素的信息匹配。
此外,除上述映射(匹配)規(guī)則外,影響和形成受眾感知體驗的因素還包括時代環(huán)境、生活環(huán)境、社會環(huán)境等外在條件,以及產(chǎn)品使用者的信仰、價值觀念、文化水平、審美情趣等內(nèi)在條件,這些因素影響著文化產(chǎn)品設(shè)計的發(fā)展方向。
文化產(chǎn)品的設(shè)計特征可從外在形式、功能特征、情景特征和精神特征四個方面進行分析。其中,因視覺特征能直觀反映出文物元素的外在形式,故在文化產(chǎn)品的特征分析中所占比重最大。受眾(消費者)通過視覺感知在第一時間就能捕捉到文化產(chǎn)品所傳達的文物元素符號,并通過比較不同產(chǎn)品的視覺特征以區(qū)分文化產(chǎn)品,因此,從視覺感知方面進行面向文物元素再造的文化產(chǎn)品設(shè)計,是獲得其形態(tài)構(gòu)成要素的關(guān)鍵。不同方面的文化產(chǎn)品特征分析側(cè)重點不同,功能特征分析、情景特征分析和精神特征分析則是根據(jù)文物元素的使用方式、應(yīng)用場景和內(nèi)涵價值等方式進行表達。
產(chǎn)品的外觀設(shè)計是通過視覺感知的,認知效果要明顯,外觀設(shè)計目標是滿足消費者的視覺感知訴求。
本文以藏八寶文物元素中的法輪為再造對象,結(jié)合文物元素解構(gòu)層級模型和藏八寶元素解構(gòu)內(nèi)容,對法輪元素進行表層符號層面的提取,如圖3。
依據(jù)文化內(nèi)涵一致等原則將提煉后的法輪元素屬性與目標產(chǎn)品的設(shè)計訴求(形式需求)進行匹配結(jié)合。即依據(jù)情景一致、邏輯相關(guān)、動作相似,內(nèi)涵一致等原則將提煉后的海螺元素屬性與目標產(chǎn)品的設(shè)計訴求(情景需求)進行匹配結(jié)合。

圖3 法輪表層符號屬性的提取過程 (圖片來源:作者自繪)
案例——法螺音響:設(shè)計元素來自法螺,常用作法會和祭祀場上的法器、殿堂奉置的供器、吹奏樂器;以右旋海螺為貴。作為音響,插上手機即可播放佛音,吹大法螺,以吹法螺之音聲悠揚遠播,來比喻佛陀法音宣流──佛說法之妙音圓通無礙。圖4是以法輪視覺符號為靈感來源的草圖方案(Photoshop繪制),運用相關(guān)設(shè)計工具(Rhino、Keyshot、Photoshop)完成文化概念方案的建模、渲染、細化,最終完成文化產(chǎn)品設(shè)計。

圖4 以寶瓶使用情景為靈感來源的音響概念圖 (圖片來源:作者自繪)