香港《南華早報》3月24日文章,原題:區塊鏈和其他數字技術能如何幫助中國實現其農業和氣候變化目標中國生產了全世界約20%的食物。作為全球最大的農業經濟體,中國不僅生產了全球18%的谷物、29%的肉類和50%的蔬菜,還是最大的豬肉、小麥、大米、茶葉、棉花和魚類生產國。與此同時,中國還通過精準扶貧迅速改善國民生活,僅2013年以來就有近1億人脫貧。
不過,經濟學家米歇爾·格拉希認為,中國農民年人均1200美元的收入仍然偏低。其中,農村活動收入約占一半,其他來自打零工和家人匯款。
但對他們來說,疫情期間對數字技術的日益依賴,或將從根本上改變這種狀況。當農民們通過智能手機和其他技術實時獲取農業數據,并以之為參考依據時,就有可能徹底改變盈利能力。
如今,電商平臺正通過減少不必要的中間環節,提升整個農產品供應鏈的效率,不但使用戶享受到更低價格和更新鮮的農產品,還能促進農民增收以及通過再投資改善生產。此外,平臺還能打造用戶概況數據庫,為農民提供他們以前無法獲得的市場信息。因此,農民能享受更大的訂單并降低分銷成本。
中國承諾力爭在2060年前實現碳中和,這一目標可以通過鼓勵農業可持續性來實現。中國占全世界溫室氣體排放的27%,每個行業都應為降低碳排放作貢獻。目前中國單位土地面積使用的農藥仍相當于歐美國家的3倍。區塊鏈平臺將是向農業數字化和可持續農業發展邁出的一大步。這將使農民對所有環節一目了然,包括種子購買、農作物管理和全國各地買家的需求等。將需求與供應相匹配的智能合同,正使市場變得更透明并減少了中間商,從而提升了農民盈利水平、降低了不確定性。▲
(作者菲奧倫佐·曼加尼洛、內西姆·薩里爾-加昂,王會聰譯)
環球時報2021-03-26