聽，新疆普通人這么說蓬佩奧（手記）

梁玉春

美國前國務卿蓬佩奧頻頻炮制聳人聽聞的涉疆謊言，新疆老百姓怎么看這個反華政客？筆者通過朋友隨機訪談一些新疆群眾，發現蓬佩奧在新疆民眾眼中的形象真是糟透了——他是制假販假的“奸商”，是心胸狹窄的小人，更是挑撥離間的“攪局者”。

說到蓬佩奧等反華政客散布涉疆虛假信息，喀什地區伽師縣農民艾尼瓦爾·瓦依提江非常氣憤：“美國那些人就像巴扎（維吾爾語‘集市的意思）里的假貨販子，干的是掛羊頭、賣狗肉的事。”在喀什地區葉城縣開著一家飯館的艾合買提江·吾斯曼告訴筆者：“維吾爾族有句諺語，說謊者會露出狐貍尾巴。蓬佩奧連一只腳都沒踏進過新疆，一說新疆的事，他謊言制造者的狐貍尾巴就露出來了。”說起新疆群眾宗教信仰自由權利保障，艾合買提江接著說：“一到齋月，我就把飯館歇業了，政府從來沒有干涉過，哪有什么禁止封齋的事！”說到職業技能教育培訓中心（教培中心），曾在那里接受縫紉技術培訓的古麗克孜·吐拉洪深有感觸地說，學了技術后，她到家鄉服裝廠上班，月工資3100多元，“教培中心救了我，我一輩子都感謝它”。和田地區皮山縣初中生艾尼·托乎塔吉對“雙語教育”很滿意，他表示：“在學校，我既學習國家通用語言文字，又學習維吾爾文，我和同學在學校自由使用維吾爾語交流，從來沒有受到限制。”已是3個孩子母親的茹仙古·艾力去年11月在丈夫陪同下去醫院做了結扎手術，她表示：“3個孩子夠啦！沒人強迫我絕育，是我自愿的！”

筆者走訪時，在喀什地區岳普湖縣經營裁縫店的熱孜萬·依明從縫紉機抽屜里取出一枚細針，一邊看著針眼，一邊搖頭說：“蓬佩奧個子駱駝一樣大，可大沒有大的樣子，心眼像尕尕（新疆地方話‘小的意思）的針眼，心胸窄得像澇壩（‘小池塘），容不得別人好。”烏魯木齊市民李軍說，“美國瀕臨太平洋，浩瀚的太平洋也不能使美國那些政客理性包容，這是美國的悲哀”。吐魯番市民吐遜古·吾布利卡斯木指著自家涼曬的葡萄說：

“我們吐魯番的葡萄很甜，但美國一些政客一說起新疆，總是散發出酸葡萄的味道，他們不怕把自己的牙齒酸倒嗎？”昌吉回族自治州昌吉市民馬芳說，美國那些反華政客就像啥也看不順眼的“怨婦”，不“黑”新疆就難受，實在可鄙！

家里養著100多只羊的阿克蘇地區溫宿縣農民塔伊爾江·吾布利卡斯木說：“美國自己的問題比羊毛還多，他們應管好自己的事，不要把黑手伸到別 人家挑事。”巴州和靜縣農民玉提庫爾·阿不杜拉對美國一些政客別有用心挑撥新疆民族關系十分反感：“蓬佩奧那個‘慫人（新疆地方話‘壞人）煽陰風、點鬼火，就想破壞我們的民族關系，搞亂新疆，干擾中國發展，我們不會上當！”

當地人提起蓬佩奧用得最多的詞是“說謊者”“霸道”和“壞蛋”。喀什地區莎車縣人阿不都尼亞孜·卡斯木說：“蓬佩奧胡里麻湯（維吾爾語‘亂七八糟的意思）說假話，說明他的心像新冠病毒一樣惡毒！”▲

（作者為新疆師范大學人權研究中心研究員）