中國(guó)是一把完好而結(jié)實(shí)的椅子

美國(guó)有線(xiàn)電視新聞網(wǎng)1月31日?qǐng)?bào)道，原題：拜登擬就恢復(fù)“美國(guó)地位”發(fā)表首次重要的外交政策演講一名高級(jí)政府官員透露，拜登總統(tǒng)計(jì)劃周一發(fā)表他擔(dān)任總統(tǒng)以來(lái)最具實(shí)質(zhì)性的外交政策講話(huà)。這標(biāo)志著他首次嘗試告別其前任的“美國(guó)優(yōu)先”方針。拜登的演講將以“恢復(fù)美國(guó)的世界地位”為主題。這是他的核心競(jìng)選承諾之一。預(yù)計(jì)其講話(huà)不會(huì)詳述關(guān)于中國(guó)、伊朗、朝鮮、俄羅斯等美國(guó)對(duì)手的新戰(zhàn)略，但他會(huì)謀求圍繞鞏固同盟和回歸多邊主義來(lái)制定外交政策。（作者凱文·里普塔克）

美國(guó)《福布斯》1月31日文章，原題：美國(guó)和中國(guó)——重新定義競(jìng)爭(zhēng)與合作拜登總統(tǒng)就職不到兩周，美新政府正制定不一樣的對(duì)華戰(zhàn)略。這點(diǎn)至關(guān)重要，因?yàn)楫?dāng)我們接近第四次工業(yè)革命之際，美國(guó)和中國(guó)執(zhí)行的是不同的戰(zhàn)術(shù)策略。美國(guó)的做法是由不同的企業(yè)伙伴關(guān)系、戰(zhàn)略舉措和并購(gòu)組成的自由競(jìng)爭(zhēng)；中國(guó)則是一個(gè)高度協(xié)調(diào)的戰(zhàn)略，包括政府對(duì)國(guó)家龍頭科技公司直接、大規(guī)模支持。

美政府2019年將聯(lián)邦預(yù)算的2.95%專(zhuān)門(mén)用于研發(fā)。同時(shí)，這顯然是私人市場(chǎng)主導(dǎo)的。中國(guó)做法則不同，主要是由華為等關(guān)鍵技術(shù)公司和中央政府之間的合作關(guān)系主導(dǎo)，中央政府為人工智能（AI）和5G等技術(shù)提供明確的方向和大規(guī)模支持。中國(guó)的戰(zhàn)略顯然重視“先發(fā)動(dòng)”的優(yōu)勢(shì)。這會(huì)增加中國(guó)AI更快地變得更聰明的機(jī)會(huì)，也會(huì)讓中國(guó)的數(shù)字平臺(tái)獲得規(guī)模和網(wǎng)絡(luò)效應(yīng)等好處。按照目前趨勢(shì)，2030年后中國(guó)將成為最大的研發(fā)支出國(guó)。中國(guó)的最終目標(biāo)是減少對(duì)外國(guó)技術(shù)的依賴(lài)，在全球市場(chǎng)推廣本國(guó)高科技企業(yè)和標(biāo)準(zhǔn)。

隨著時(shí)間推移，美中目前的戰(zhàn)略將在全世界產(chǎn)生漣漪效應(yīng)。它們將從根本上改變我們以及子孫后代的生活、工作和彼此交往的方式。目前而言，這是美中之間的競(jìng)爭(zhēng)，有可能造成一個(gè)兩極分化的全球體系，特別是在5G等領(lǐng)域。

很多人把當(dāng)前的美中關(guān)系與冷戰(zhàn)相提并論。這對(duì)美國(guó)來(lái)說(shuō)是誤導(dǎo)和危險(xiǎn)的。彼時(shí)蘇聯(lián)是一個(gè)三條腿的凳子，兩條腿搖搖欲墜。而如今的中國(guó)是一把完好而結(jié)實(shí)的椅子——這可不是一把老爺椅，所以也不會(huì)是你祖父輩的冷戰(zhàn)。啟明創(chuàng)投的創(chuàng)始人兼執(zhí)行合伙人加利·雷歇爾說(shuō)：“在任何競(jìng)爭(zhēng)中，都會(huì)有作用與反作用。數(shù)十年來(lái)，美國(guó)曾一直都沒(méi)遇到一個(gè)要求其思維大轉(zhuǎn)變的經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)者。日本曾是上世紀(jì)80年代的競(jìng)爭(zhēng)者，而中國(guó)是21世紀(jì)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，且是在更全面的基礎(chǔ)上。因此，我們的對(duì)策不應(yīng)是扼殺未來(lái)在美中共同利益領(lǐng)域進(jìn)行合作的機(jī)會(huì)。”

此外，我們可以把目前北京和華盛頓之間的地緣政治競(jìng)爭(zhēng)視為美國(guó)在防守、中國(guó)在進(jìn)攻。美國(guó)需確定一個(gè)勝利戰(zhàn)略，核心是從國(guó)內(nèi)開(kāi)始。美國(guó)需專(zhuān)注于自己的事，曉得最好的防守就是好的進(jìn)攻。若做不到這點(diǎn)，在對(duì)華競(jìng)爭(zhēng)中美國(guó)可能永久失去全球技術(shù)領(lǐng)先地位。▲

（作者厄爾·卡爾，喬恒譯）