西班牙兒童節黑煤成特別禮物

本報駐西班牙特約記者　王方

每年年底和年初匯聚了西班牙的三大節日，12月25日的圣誕節、1月1日的新年元旦，還有1月6日的三王節（也是西班牙的兒童節）。每年的這個時候是孩子們尤其盼望的，因為能收到禮物。今年因為新冠疫情，很多慶祝活動取消，孩子們收到的禮物也有了新的變化。

在西班牙傳說中，很久以前從東方來了三個國王——黑臉國王、黃臉國王和白臉國王，這三個國王給人們帶來了幸福和歡樂。他們還專門給小孩送禮物，送禮物的時間就定在每年的1月6日，于是這個節日成了西班牙的兒童節。為了慶祝傳統節日三王節，西班牙各大主要城市都會舉行盛大游行。傍晚，西班牙人會聚在街上等待花車游行。當載著三國王的花車來臨時，糖果紛紛落下，表示是三位國王帶來的禮物。此時大人小孩都會參與到搶糖的活動中。每年的三王節游行上一連串的隊伍中有精靈、馬戲團小丑，甚至卡通節目中的熱門人物也都活靈活現地在街上游走。今年因為疫情，搶糖和游行活動被取消了，只剩下送禮物環節。

按照西班牙人的傳統，1月6日這天家長要為孩子們送上新年禮物。但一個孩子是否能得到心儀的禮物，還要看他在過去的一年中的表現如何，尤其是大考的成績。考出好成績的孩子一般都能得到想要的禮物。而對于沒有考出好成績或者在過去一年表現不佳的孩子，家長為了鼓勵他們雖然也會送出禮物，但會在這些禮物中放一塊或幾塊黑煤（如圖），意思是提醒孩子勤奮學習，爭取來年取得好成績。

送黑煤給學生的歷史在西班牙已有百年之久。據資料顯示，最早“發明”給孩子送黑煤的地區是西班牙北部阿斯圖里亞斯等地區，因為北部地區是西班牙產煤大區，煤塊大街小巷遍地都是。由于當時的交通運輸設備相當落后，產出的煤除了被一些工廠使用外，多余的煤塊則被當成垃圾。據傳有一年的新年，一位當地的孩子要求父母親給他許多禮物，但是這孩子卻是個問題少年，不僅不好好讀書，還到處惹是生非。父親見孩子不好好反省，還提出各種無理要求后很不高興。兒童節早上，孩子一覺醒來，看見自己床邊有許多用彩紙包扎的禮物，欣喜若狂，當他迫不及待地拆開禮物時卻發現里面都是大大小小的黑煤塊。除了黑煤塊外，還有一張紙條，上面寫著：“不好好學習的人將來的命運就如同大街上的黑煤一樣，不是被丟進爐子燒毀就是被當成垃圾。”母親也寫了一張紙條：“今年你的禮物很特殊，這是我和你父親商量后做出的決定。孩子，你要記住父母親送你黑煤是要你記住，當你看到黑煤就像看見自己不好的成績一樣。希望你明年得到的是你喜歡的禮物。孩子，加油，不要讓父母親失望。”

這個孩子看后幡然醒悟，他向父母保證一定好好讀書，還把黑煤放在自己的書桌上時時提醒自己。這個孩子的故事被當作正面教材在很多學校進行宣傳。沒想到打那之后，送黑煤給成績不好的孩子作為提醒成了西班牙人的一種習慣。

今年由于疫情的緣故，西班牙各大城市的中小學生，有的停課，有的在家上網課，學習效果大打折扣，學生的年終大考成績也并不理想，因此很多家長都在今年給孩子的禮物里放了黑煤，以示激勵。▲