特朗普逼要選票令美嘩然

●本報駐美國、德國特約記者 林日 青木 ●本報特約記者 陳欣 柳玉鵬

當地時間3日，特朗普被曝光的一段電話錄音引爆美國輿論。在這段長達1個小時的通話中，特朗普敦促佐治亞州州務卿拉芬斯伯格“找到”足夠數量的選票來推翻大選結果，并以否則面臨“刑事后果”相威脅。特朗普版“水門事件”，對民主的可恥攻擊，與“通烏門”如出一轍……美國媒體和民主黨政客用各種措辭表達震驚和憤怒。此時距當選總統拜登1月20日宣誓就職還剩最后兩周。但對于美國來說，實現平穩權力過渡首先需要邁過6日國會確認選舉人團投票結果的門檻。通常這只是一種儀式性程序，然而目前至少12名共和黨參議員和多達140名共和黨眾議員預計將投票反對認證拜登勝選。一場大選不僅讓民主、共和兩黨陷入前所未有的尖銳對立，還在共和黨內部引發立場沖突和互相指責。一名國會議員對美國國會山網站哀嘆說：“在無原則的野心驅動下，他們正讓我們（的國家）看起來像阿富汗。”

“比水門事件還惡劣”

《華盛頓郵報》3日率先獲知特朗普與拉芬斯伯格的通話內容，并在網上將全部電話錄音公之于眾。該報稱，在2日進行的這次非同尋常的通話中，特朗普對拉芬斯伯格時而斥責，時而奉承，時而懇求。他一度警告拉芬斯伯格正冒著“巨大風險”，如果拒絕追隨特朗普所說的選舉欺詐指控，就可能面臨“刑事后果”。

“我就想找到11780張選票，這比我們獲得的選票多一張，因為我們贏得了這個州。”特朗普在電話中提醒拉芬斯伯格“你是個共和黨人”。《紐約時報》報道稱，這是白宮在過去兩個月給拉芬斯伯格打的第18個電話，后者2日下午第一次與特朗普直接通話。特朗普在通話中提出一系列虛假的陰謀論，包括佐治亞州富爾頓縣的選票被粉碎、數千名死者已經在選舉中投票、投票機被更換等。

在去年11月3日的美國總統選舉投票中，民主黨候選人拜登以11779票的優勢贏得佐治亞州，這是自1992年以來民主黨總統候選人首次拿下該州。特朗普聲稱選舉存在舞弊后，佐治亞州進行了三次不同的重新計票，沒有發現任何顯示存在廣泛舞弊的證據，針對該州選舉結果的數起訴訟也均被駁回。在2日的通話中，拉芬斯伯格頂住特朗普的施壓，拒絕進一步調查該州的選舉。“總統先生，您面臨的挑戰是您所掌握的數據是錯誤的。”他對特朗普說。BBC評論稱，在任期的最后兩周，特朗普正努力尋求繼續掌權的方法。美國總統在絕望時刻，做了更絕望的事。

CNN4日援引知情人士的消息說，拉芬斯伯格辦公室的官員2日錄下了這通電話。拉芬斯伯格告訴他的顧問，不希望公布通話錄音或記錄，除非特朗普攻擊他或歪曲通話內容。3日上午，特朗普發推稱，他已經和拉芬斯伯格通過話，并批評這名州務卿“完全沒有頭緒”，不愿也不能回答諸如選票銷毀、外州選民、死亡選民等問題。“恕我直言，特朗普總統：你說的不是真的。真相將會大白。”拉芬斯伯格在推特上作出回擊。幾個小時后，《華盛頓郵報》公布了通話錄音。

候任副總統哈里斯3日嘲諷特朗普發出“絕望的聲音”，指責這是“赤裸裸地對美國總統權力的大膽濫用”。當選總統拜登的高級顧問鮑勃·鮑爾說，這記錄了“特朗普猛烈攻擊美國民主的整個可恥的故事”。據《華盛頓郵報》報道，民主黨高層要求對這通電話進行刑事調查。而共和黨人基本都保持沉默。

曾揭露“水門事件”的記者伯恩斯坦對美國《赫芬郵報》說，特朗普在電話中威脅州官員的行為比“水門事件”還惡劣。“這是終極的犯罪證據，證明特朗普試圖破壞選舉制度，甚至想以非法、不道德的行為發動政變。”《紐約時報》稱，特朗普讓拉芬斯伯格服從自己的意愿，和他施壓烏克蘭總統調查拜登的“通烏門”如出一轍。后者直接導致特朗普成為美國歷史上第三位被彈劾的總統。華盛頓公民責任與道德組織執行董事諾亞·布克賓德呼吁第二次彈劾特朗普。“這是美國歷史的最糟糕時刻，是毋庸置疑的災難……國會必須立刻行動。”《紐約時報》說，特朗普誘騙和恐嚇自己黨內的民選官員可能違反佐治亞州和聯邦法律，但法律學者認為，不太可能在特朗普為數不多的執政日子里對他提起訴訟。

共和黨已陷入“內戰”

特朗普打這通電話時，佐治亞州正準備迎接兩場關鍵選舉。該州聯邦參議員決選于5日投票，兩個席位將決定哪個政黨控制參議院，攸關拜登上任后的政策能否順利推進。目前民主黨在參議院擁有48席，共和黨占據50席。CNN稱，特朗普爆炸性的電話可能影響佐治亞州勢均力敵的競選。他預告說，4日晚將繼續在該州的競選集會上討論大選欺詐話題。

國會山網站評論說，在這場關鍵選舉來臨之際，特朗普和他的盟友試圖推翻大選結果的努力，正在一場混戰中撕裂共和黨。國會參眾兩院將于6日下午舉行聯席會議，確認選舉人團投票結果。英國《泰晤士報》4日稱，特朗普上周末花了很多時間煽動他的支持者周三在華盛頓舉行抗議集會。這將給共和黨政客們帶來巨大壓力，迫使他們加入參眾兩院日益擴大的分裂派系。

“共和黨的內戰。”美國政治網站以此為題評論說，共和黨議員在挑戰拜登勝選的問題上公開激烈交鋒，甚至互相攻擊。參議員圖米指責一些共和黨人破壞直接選舉的權利，參議員霍利則譴責圖米的言論是“無恥的人身攻擊”。

《華爾街日報》4日報道稱，參議院共和黨領袖麥康奈爾一直在回復焦慮的共和黨參議員的電話，告訴他們加入一個由十幾個參議員組成的團體是糟糕的主意。在國會大廈的另一邊，眾議院共和黨人正準備在周一或周二召開會議，討論6日的策略。一旦共和黨議員在聯席會議上提出反對意見，就會引發兩院分別進行兩小時的辯論和投票。議員們正在為選舉人團投票確認可能會拖上幾個小時甚至幾天的可能性做準備。

阿肯色州共和黨州長哈欽森將這些共和黨議員的做法形容為“堂吉訶德的風車大戰”。因為民主黨在眾議院擁有多數席位，他們的努力幾乎注定失敗。BBC北美記者澤克爾分析說，這些政客的目的是討好特朗普忠實粉絲的支持，為自己未來的成功鋪路和押寶。在此次挺特朗普行動中挑頭的參議員克魯茲被認為對白宮有野心。

CNN稱，特朗普預告6日將是“瘋狂的一天”，令華盛頓特區的官員們感到不安。在過去，監督美國選舉以及和平移交權力的人不需要什么勇氣。但在特朗普時代，部分由于總統的煽動，攜帶武器的抗議者甚至出現在密歇根州州務卿的家中。俄羅斯國家新聞網援引俄政治學家奧爾杜哈尼揚的話說，這是美國內戰開始的“鐘聲”，社會將不可避免地分裂為兩個陣營。《洛杉磯時報》評論稱，美國已經到了政治戲劇壓倒任何正義概念的地步。噩夢持續不斷，創造了一種非常危險的政治氛圍。這個國家的締造者們絕不會想到今天的困境。

“美國仍將處于特朗普長長的陰影中”

美國博客網站Medium稱，過去一年告訴世界一件事——全世界的民主都是一樣的。如果你不保護它，它就會崩潰。特朗普幾乎摧毀了美國民主，但問題是美國人意識到特朗普已經打開洪水的閘門了嗎？

美國目前健在的10名前防長3日在《華盛頓郵報》發表聯名信，警告軍方不要參與特朗普阻撓政權移交的行動。“軍隊涉入選舉糾紛將把我們帶向危險、非法和違憲的境地。”聯名信說：“質疑選舉結果的時間已經過去了。”

這封聯名信表明美國內部的確擔心可能出現混亂。據雅虎新聞4日報道，1月20日中午，預計將有4000多名國民警衛隊士兵在國會大廈附近待命。美國總統就職典禮委員會3日說，鑒于疫情肆虐，拜登20日宣誓就職后，不舉辦傳統慶祝游行，而是改為“虛擬游行”——通過電視直播展現各地的表演活動。屆時，拜登夫婦將照例在多支軍樂隊陪同下從國會大廈前往白宮，但賓夕法尼亞大道兩旁不會聚集大量人群。

“美國仍將處于特朗普長長的陰影中。”德新社4日稱，2020年的大選對美國政治的傷害尚無法量化，但有一件事很清楚：特朗普2021年將繼續享有強大權力，擔任“影子總統”，畢竟在1/3的美國人眼中他仍是英雄，只是因為“不正當競選”才被擊敗。特朗普也繼續為共和黨定下基調。拜登政府繼承的不只是一個飽受疫情摧殘、疲憊不堪和深陷分裂的國家。▲

●本報駐美國、德國特約記者 林日 青木 ●本報特約記者 陳欣 柳玉鵬

當地時間3日，特朗普被曝光的一段電話錄音引爆美國輿論。在這段長達1個小時的通話中，特朗普敦促佐治亞州州務卿拉芬斯伯格“找到”足夠數量的選票來推翻大選結果，并以否則面臨“刑事后果”相威脅。特朗普版“水門事件”，對民主的可恥攻擊，與“通烏門”如出一轍……美國媒體和民主黨政客用各種措辭表達震驚和憤怒。此時距當選總統拜登1月20日宣誓就職還剩最后兩周。但對于美國來說，實現平穩權力過渡首先需要邁過6日國會確認選舉人團投票結果的門檻。通常這只是一種儀式性程序，然而目前至少12名共和黨參議員和多達140名共和黨眾議員預計將投票反對認證拜登勝選。一場大選不僅讓民主、共和兩黨陷入前所未有的尖銳對立，還在共和黨內部引發立場沖突和互相指責。一名國會議員對美國國會山網站哀嘆說：“在無原則的野心驅動下，他們正讓我們（的國家）看起來像阿富汗。”

“比水門事件還惡劣”

《華盛頓郵報》3日率先獲知特朗普與拉芬斯伯格的通話內容，并在網上將全部電話錄音公之于眾。該報稱，在2日進行的這次非同尋常的通話中，特朗普對拉芬斯伯格時而斥責，時而奉承，時而懇求。他一度警告拉芬斯伯格正冒著“巨大風險”，如果拒絕追隨特朗普所說的選舉欺詐指控，就可能面臨“刑事后果”。

“我就想找到11780張選票，這比我們獲得的選票多一張，因為我們贏得了這個州。”特朗普在電話中提醒拉芬斯伯格“你是個共和黨人”。《紐約時報》報道稱，這是白宮在過去兩個月給拉芬斯伯格打的第18個電話，后者2日下午第一次與特朗普直接通話。特朗普在通話中提出一系列虛假的陰謀論，包括佐治亞州富爾頓縣的選票被粉碎、數千名死者已經在選舉中投票、投票機被更換等。

在去年11月3日的美國總統選舉投票中，民主黨候選人拜登以11779票的優勢贏得佐治亞州，這是自1992年以來民主黨總統候選人首次拿下該州。特朗普聲稱選舉存在舞弊后，佐治亞州進行了三次不同的重新計票，沒有發現任何顯示存在廣泛舞弊的證據，針對該州選舉結果的數起訴訟也均被駁回。在2日的通話中，拉芬斯伯格頂住特朗普的施壓，拒絕進一步調查該州的選舉。“總統先生，您面臨的挑戰是您所掌握的數據是錯誤的。”他對特朗普說。BBC評論稱，在任期的最后兩周，特朗普正努力尋求繼續掌權的方法。美國總統在絕望時刻，做了更絕望的事。

CNN4日援引知情人士的消息說，拉芬斯伯格辦公室的官員2日錄下了這通電話。拉芬斯伯格告訴他的顧問，不希望公布通話錄音或記錄，除非特朗普攻擊他或歪曲通話內容。3日上午，特朗普發推稱，他已經和拉芬斯伯格通過話，并批評這名州務卿“完全沒有頭緒”，不愿也不能回答諸如選票銷毀、外州選民、死亡選民等問題。“恕我直言，特朗普總統：你說的不是真的。真相將會大白。”拉芬斯伯格在推特上作出回擊。幾個小時后，《華盛頓郵報》公布了通話錄音。

候任副總統哈里斯3日嘲諷特朗普發出“絕望的聲音”，指責這是“赤裸裸地對美國總統權力的大膽濫用”。當選總統拜登的高級顧問鮑勃·鮑爾說，這記錄了“特朗普猛烈攻擊美國民主的整個可恥的故事”。據《華盛頓郵報》報道，民主黨高層要求對這通電話進行刑事調查。而共和黨人基本都保持沉默。

曾揭露“水門事件”的記者伯恩斯坦對美國《赫芬郵報》說，特朗普在電話中威脅州官員的行為比“水門事件”還惡劣。“這是終極的犯罪證據，證明特朗普試圖破壞選舉制度，甚至想以非法、不道德的行為發動政變。”《紐約時報》稱，特朗普讓拉芬斯伯格服從自己的意愿，和他施壓烏克蘭總統調查拜登的“通烏門”如出一轍。后者直接導致特朗普成為美國歷史上第三位被彈劾的總統。華盛頓公民責任與道德組織執行董事諾亞·布克賓德呼吁第二次彈劾特朗普。“這是美國歷史的最糟糕時刻，是毋庸置疑的災難……國會必須立刻行動。”《紐約時報》說，特朗普誘騙和恐嚇自己黨內的民選官員可能違反佐治亞州和聯邦法律，但法律學者認為，不太可能在特朗普為數不多的執政日子里對他提起訴訟。

共和黨已陷入“內戰”

特朗普打這通電話時，佐治亞州正準備迎接兩場關鍵選舉。該州聯邦參議員決選于5日投票，兩個席位將決定哪個政黨控制參議院，攸關拜登上任后的政策能否順利推進。目前民主黨在參議院擁有48席，共和黨占據50席。CNN稱，特朗普爆炸性的電話可能影響佐治亞州勢均力敵的競選。他預告說，4日晚將繼續在該州的競選集會上討論大選欺詐話題。

國會山網站評論說，在這場關鍵選舉來臨之際，特朗普和他的盟友試圖推翻大選結果的努力，正在一場混戰中撕裂共和黨。國會參眾兩院將于6日下午舉行聯席會議，確認選舉人團投票結果。英國《泰晤士報》4日稱，特朗普上周末花了很多時間煽動他的支持者周三在華盛頓舉行抗議集會。這將給共和黨政客們帶來巨大壓力，迫使他們加入參眾兩院日益擴大的分裂派系。

“共和黨的內戰。”美國政治網站以此為題評論說，共和黨議員在挑戰拜登勝選的問題上公開激烈交鋒，甚至互相攻擊。參議員圖米指責一些共和黨人破壞直接選舉的權利，參議員霍利則譴責圖米的言論是“無恥的人身攻擊”。

《華爾街日報》4日報道稱，參議院共和黨領袖麥康奈爾一直在回復焦慮的共和黨參議員的電話，告訴他們加入一個由十幾個參議員組成的團體是糟糕的主意。在國會大廈的另一邊，眾議院共和黨人正準備在周一或周二召開會議，討論6日的策略。一旦共和黨議員在聯席會議上提出反對意見，就會引發兩院分別進行兩小時的辯論和投票。議員們正在為選舉人團投票確認可能會拖上幾個小時甚至幾天的可能性做準備。

阿肯色州共和黨州長哈欽森將這些共和黨議員的做法形容為“堂吉訶德的風車大戰”。因為民主黨在眾議院擁有多數席位，他們的努力幾乎注定失敗。BBC北美記者澤克爾分析說，這些政客的目的是討好特朗普忠實粉絲的支持，為自己未來的成功鋪路和押寶。在此次挺特朗普行動中挑頭的參議員克魯茲被認為對白宮有野心。

CNN稱，特朗普預告6日將是“瘋狂的一天”，令華盛頓特區的官員們感到不安。在過去，監督美國選舉以及和平移交權力的人不需要什么勇氣。但在特朗普時代，部分由于總統的煽動，攜帶武器的抗議者甚至出現在密歇根州州務卿的家中。俄羅斯國家新聞網援引俄政治學家奧爾杜哈尼揚的話說，這是美國內戰開始的“鐘聲”，社會將不可避免地分裂為兩個陣營。《洛杉磯時報》評論稱，美國已經到了政治戲劇壓倒任何正義概念的地步。噩夢持續不斷，創造了一種非常危險的政治氛圍。這個國家的締造者們絕不會想到今天的困境。

“美國仍將處于特朗普長長的陰影中”

美國博客網站Medium稱，過去一年告訴世界一件事——全世界的民主都是一樣的。如果你不保護它，它就會崩潰。特朗普幾乎摧毀了美國民主，但問題是美國人意識到特朗普已經打開洪水的閘門了嗎？

美國目前健在的10名前防長3日在《華盛頓郵報》發表聯名信，警告軍方不要參與特朗普阻撓政權移交的行動。“軍隊涉入選舉糾紛將把我們帶向危險、非法和違憲的境地。”聯名信說：“質疑選舉結果的時間已經過去了。”

這封聯名信表明美國內部的確擔心可能出現混亂。據雅虎新聞4日報道，1月20日中午，預計將有4000多名國民警衛隊士兵在國會大廈附近待命。美國總統就職典禮委員會3日說，鑒于疫情肆虐，拜登20日宣誓就職后，不舉辦傳統慶祝游行，而是改為“虛擬游行”——通過電視直播展現各地的表演活動。屆時，拜登夫婦將照例在多支軍樂隊陪同下從國會大廈前往白宮，但賓夕法尼亞大道兩旁不會聚集大量人群。

“美國仍將處于特朗普長長的陰影中。”德新社4日稱，2020年的大選對美國政治的傷害尚無法量化，但有一件事很清楚：特朗普2021年將繼續享有強大權力，擔任“影子總統”，畢竟在1/3的美國人眼中他仍是英雄，只是因為“不正當競選”才被擊敗。特朗普也繼續為共和黨定下基調。拜登政府繼承的不只是一個飽受疫情摧殘、疲憊不堪和深陷分裂的國家。▲