中英文對照名詞詞匯(二)

出血性轉化 hemorrhagic transformation（HT）

初級運動皮質 primary motor cortex（M1）

串聯質譜 tandem mass spectrometry（MS/MS）

磁共振波譜 magnetic resonance spectrum（MRS）

促腎上腺皮質激素 adrenocorticotropic hormone（ACTH）

催乳素 prolactin（PRL）

脆性X染色體綜合征 fragile X syndrome（FXS）

大動脈粥樣硬化 large artery atherosclerosis（LAA）

大腦膠質瘤病 gliomatosis cerebri（GC）

大腦淋巴瘤病 lymphomatosis cerebri（LC）

大腦中動脈 middle cerebral artery（MCA）

膽堿 choline（Cho）

低密度脂蛋白膽固醇

low-density lipoprotein cholesterol（LDL-C）

第二代測序技術 next-generation sequencing（NGS）

電化學發光 electrochemiluminescence（ECL）

β-淀粉樣蛋白 β-amyloid protein（Aβ）

β-淀粉樣前體蛋白 amyloidβ-protein precursor（APP）

動脈血氧飽和度 artery oxygen saturation（SaO2）

端粒酶逆轉錄酶 telomerase reverse transcriptase（TERT）

短暫性腦缺血發作 transient ischemic attack（TIA）

多發性骨髓瘤癌基因1

multiple myeloma oncogene 1（MUM1）

多發性硬化 multiple sclerosis（MS）

多系統萎縮 multiple system atrophy（MSA）

多學科診療模式 multi-disciplinary team（MDT）

額顳葉癡呆 frontotemporal dementia（FTD）

兒童交替性偏癱 alternating hemiplegia of children（AHC）

二氧化碳分壓 partial pressure of carbon dioxide（PaCO2）

非小細胞肺癌 non-small cell lung cancer（NSCLC）

非運動癥狀問卷

Non-Motor Symptoms Questionnaire（NMSQuest）

富亮氨酸膠質瘤失活基因1

leucine-rich glioma-inactivated 1（LGI1）

改良Rankin量表 modified Rankin Scale（mRS）

甘油三酯 triglycerides（TG）

高碘酸-雪夫 periodic acid-Schiff（PAS）

高分辨率磁共振成像

high-resolution magnetic resonance imaging（HRMRI）

高級心臟救命術 advanced cardiac life support（ACLS）

高密度脂蛋白膽固醇

high-density lipoprotein cholesterol（HDL-C）

谷 氨 酸 glutamate（Glu）

谷氨酰胺 glutamine（Gln）

國際肺癌研究協會

International Association for the Study of Lung Cancer

（IASLC）

漢密爾頓抑郁量表

Hamilton Depression Rating Scale（HAMD）

核苷酸結合寡聚化結構域樣受體蛋白3

nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor protein 3（NLRP3）

核內包涵體 intranuclear inclusions（INIs）

紅細胞平均血紅蛋白 mean corpuscular hemoglobin（MCH）

紅細胞平均血紅蛋白濃度

mean corpuscular hemoglobin concentration（MCHC）呼氣末正壓通氣

positive end-expiratory pressure ventilation（PEEP）

環狀RNA circular RNA（circ RNA）

激素反應性慢性炎癥性淋巴細胞性腦橋血管周圍強化

chronic lymphocytic inflammation with pontine perivascular

enhancement responsive to steroids（CLIPPERS）

吉蘭-巴雷綜合征 Guillain-Barrésyndrome（GBS）

極長鏈脂肪酸 very-long-chain fatty acids（VLCFAs）

急性播散性腦脊髓炎

acute disseminated encephalomyelitis（ADEM）

記憶T細胞 memory T cells（Tm）

甲基丙二酸血癥 methylmalonic acidemia（MMA）

O6-甲基鳥嘌呤-DNA甲基轉移酶

O6-methylguanine-DNA methyltransferase（MGMT）