“快車道上的中國”（回顧·展望2020年終報道）

德國《世界報》12月28日文章，原題：大流行的贏家，快車道上的中國中國比幾乎其他任何國家都更成功地擺脫了新冠危機。中國的經濟復蘇正在引發21世紀的重大辯論之一：新冠疫情大流行將如何影響目前美國與中國之間的關系。有人甚至稱，以中國為中心的新的世界秩序已開始。其他人則認為，雖然“美國治世”已遠去，但美國仍主導世界。

當中國和其他14個國家在11月簽署《區域全面經濟伙伴關系協定》（RCEP）、宣布建立世界最大的自由貿易區時，第二波疫情開始席卷歐洲。對中國而言，簽署RCEP是一次地緣政治上的勝利。但這不是北京2020年唯一的勝利：中國經濟從疫情中恢復的速度驚人，第二、三季度分別同比增長3.2％和4.9％。國際貨幣基金組織預測，中國將是今年唯一GDP正增長的主要經濟體。英國經濟與商業研究中心甚至預測，2028年，中國將提前5年取代美國成為全球最大的經濟體。

新加坡國立大學教授、前外交官馬凱碩最近出版了《中國贏了嗎？》一書，書的標題表達了他的觀點。“（疫情）大流行加速了美國聲譽的喪失。”他說。美國的科學家和科研機構長期以來被認為是世界上最好的，但美國（在應對疫情方面）樹立了失敗的形象，連許多歐洲國家也開始批評美國。他表示，中國在新冠疫情大流行的背景下繼續崛起，“權力對比已經發生了顯著變化，這一趨勢將繼續下去。”

德國基爾世界經濟研究所所長加布里埃爾·費爾貝邁爾表示，中國正變得越來越強大，但中國不會成為新的霸權國家。疫情暴發前，中國的經濟規模約為美國的63％；疫情之后，這一數字可能會超過70％。他認為，中國正在迅速成為越來越多國家最重要的貿易伙伴，這賦予中國更多維護自身利益的機會。但他也指出，中國面臨人口增長瓶頸：該國可能“未富先老”。此外，中國也需要加強政治和文化魅力。▲

（作者馬克西米利安·卡爾霍夫，青木譯）