俄媒總結2020年：中國的成長為俄帶來機遇

俄羅斯“自由媒體”網站12月28日文章，原題：對中國的所有期望：2020年取得的成果給俄中帶來良機副題：俄中關系經受住了新冠疫情的打擊并穩步向前發展。受新冠疫情影響，世界經貿聯系大幅減少。而俄中兩國經濟具有互補性。在西方制裁背景下，俄羅斯越來越多地向正在沖向科技高峰的中國提供原材料。

目前，生產了世界近半數工業產品的中國在工業和創新發展領域已基本實現了自給自足。雖然我們仍向中國出口一些技術和工業產品，但它們在兩國貿易總額中占比并不大，主要的貿易額來自能源貿易。當然，近期，俄向中國提供的農產品和食品也有所增加。

今年中國維持了俄最大貿易伙伴的地位。中俄雙邊貿易占俄貿易總額的17％。專家估計，到2020年底，雙邊貿易額有望突破1000億美元，考慮到疫情因素，這是一個不錯的成績，而這主要歸功于中國經濟的快速復蘇。

由于疫情原因，俄從中國進口的醫療儀器、電子產品和紡織品等醫療防疫物資有所增加。今年前10個月，俄對華出口肉類總價值達2.9億美元，同比增長近4倍。兩國在經濟合作的其他領域也取得一些成績，特別是中國對俄非金融類直接投資增長7.4％。

明年，我們將慶祝《中俄睦鄰友好合作條約》簽署20周年。中俄已經開啟了2020年至2021年舉辦中俄科技創新年。中俄科技創新年計劃實施1000多個合作項目，是兩國開展主題年以來最長合作清單。兩國還簽署了2020至2025中俄科技創新合作路線圖，開展NICA大科學項目合作。

中國國務委員兼外長王毅日前同俄外長拉夫羅夫通電話時表示，世界上越是亂，中俄關系就越要穩，雙方全面戰略協作價值對中俄和世界就越寶貴。

換句話說，俄羅斯應努力抓住中國成長為世界巨人的重大發展機遇。▲

（作者為俄羅斯《勞動報》評論員米哈伊爾·莫羅佐夫，柳玉鵬譯）