柬埔寨與印度尼西亞農業市場近況

1柬埔寨農業市場近況

1.1柬埔寨財經部宣布一般食物2020和2021年不征增值稅

柬埔寨財經部近日發布的通告稱，為減少民眾生活負擔，政府決定2020和2021年免除“一般食物”增值稅，實施期為2020年1月1日～2021年12月31日。

免稅的一般食物包括各種鮮肉，如牛肉、水牛肉、羊肉、豬肉、雞肉、鴨肉等，各種蛋類、淡水魚、海魚和海鮮、糖、鹽、醬油和魚露等。

實際上，除了超市購物之外，民眾在菜市場購物，基本上沒有繳稅。

1.2柬埔寨農產品在韓國深受歡迎

2020年3月10日下午，大韓貿易投資振興公社（KOTRA）駐柬埔寨新任代表Jongsoo Shin拜見柬埔寨農林漁業部部長永沙坤，旨在加強兩國經貿合作關系。

永沙坤部長首先對韓國批準柬埔寨芒果直運韓國市場表示感謝。永沙坤部長明確，在經濟和人口增長的背景下，農業局制定了一系列的改革措施和行動計劃，重點促進香蕉、芒果、木薯、馬鈴薯、玉米等產業發展以及農副產品加工業發展，以滿足海外市場的需求，擴大出口，同時滿足當地市場供應，減少進口。

他強調，要使這一系列的改革措施落地實施，將需要“國家、企業、合作伙伴、社區”等不同層級方面力量的共同參與。因此，他希望韓國貿易投資振興公社駐柬埔寨新任代表在任職期間，繼續努力支持農業局實施上述計劃。他相信，在代表Jongsoo Shin先生任期內，會盡力推動大韓貿易投資振興公社與柬埔寨政府合作。

韓方表示贊賞柬埔寨農業當前所取得的成就。韓方代表稱，柬埔寨農產品在韓國市場深受歡迎。韓方承諾，將協助柬埔寨吸引更多韓國游客和投資商到柬埔寨旅游和投資興業。

1.3呵護農產品“金字招牌”

2020年3月2日，柬埔寨商業部部長班蘇薩率團前往貢不省德楚縣La Plantation公司胡椒園視察，了解胡椒生產、加工以及胡椒園帶動旅游產業情況。

班蘇薩部長對La Plantation公司在貢不省建立大型胡椒加工廠高度贊賞，對胡椒能在原產地進行深加工的做法予以充分肯定。

班蘇薩部長視察時獲悉，La Plantation在貢布省的胡椒園每年還吸引5萬～6萬名國內外游客前來參觀。2019年該公司向當地21戶家庭購買1 467 kg胡椒，經過加工，最終出口至37個國家及歐盟市場。

班蘇薩部長呼吁農民、公司、協會禁止使用違禁農藥，讓貢不胡椒地理標志產品在國內外越來越受歡迎。

1.4 2020年前2個月柬埔寨大米出口量達13萬t

柬埔寨稻米聯盟主席宋沙倫透露，今年前2個月，柬埔寨大米出口量超過13萬t。與去年同期同比增長了20%。

宋沙倫主席表示：“2020年1月和2月，柬埔寨大米出口量超過13萬t，同比增長20%。柬埔寨大米出口到所有國際市場總量都明顯增長，尤其是中國和歐盟市場。”

柬埔寨稻米聯盟的消息稱，今年前2個月，柬埔寨大米出口到中國超過5萬t，同比增長了11%；出口到歐盟和英國超過4萬t，同比增長了23%，出口到東盟市場超過2.5萬t，同比增長了40%。

柬埔寨2019年大米出口量約62萬t，出口額約5億美元。

2印度尼西亞農業市場近況

2.1印度尼西亞眾議院批準對農業部預算的修正案

印度尼西亞眾議院第四委員會批準了將2020年印度尼西亞農業部的預算變更到第一梯隊范圍。該決定由眾議院第四委員會副主席G. Budisatrio Djiwandono于2020年2月17日在國會大廈舉行聯合工作會議時宣讀。增加該預算后，印度尼西亞農業部秘書處的預算達到1.9萬億印尼盾，糧食作物總局的預算達到5.6萬億印尼盾，農業基礎設施和設施總局達到3.4萬億印尼盾，農業人力資源開發與發展署達到1.8萬億印尼盾，糧食安全局達到7 630億印尼盾。針對該預算變更一事，農業部部長Syahrul Yasin Limpo表示，預算調整符合現有需求，尤其是調整后的預算，可最大程度地提高印度尼西亞農業發展水平。

2.2印度給予印度尼西亞110萬t棕櫚油精的進口許可證

2020年2月22日，印度向印度尼西亞發出了110萬t棕櫚油精的進口許可，此舉令行業震驚。因為此前，印度新德里在上個月才限制了該商品的進口。

印度一直是全球最大的棕櫚油進口國，印度恢復精制棕櫚油的進口，可能會提高棕櫚油的總進口量，并對馬來西亞棕櫚油期貨FCPOc3市場帶來利好，馬來西亞棕櫚油期貨價格截止1月，僅3年已回落了20%。

印度于2020年1月8日將精煉棕櫚油和棕櫚油精列入限制產品清單。一位印度政府官員稱，新德里只允許從印度尼西亞進口棕櫚油精。2019年，截至10月31日，印度進口了940萬t棕櫚油，其中精煉棕櫚油272萬t。棕櫚油進口量占印度食用油總進口量的近2 / 3。印度主要從印度尼西亞和馬來西亞進口棕櫚油，而印度尼西亞和馬來西亞分別是世界上最大和第二大棕櫚油生產國。

2.3專家警示氣候變化影響印度尼西亞糧食生產

印度尼西亞農業專家呼吁，政府應針對氣候變化制定相應措施，氣候變化已對印度尼西亞部分地區的糧食生產產生影響。印度尼西亞聯合大學農業經濟學教授Bustanul Arifin表示，政府應制定相應的具體措施，以最大程度地減少氣候變化的影響。氣候變化導致氣溫升高，使水稻和小麥等植物生長期縮短，成熟加快，風干加速，導致產量下降。Bustanul警示，如果政府再不重視解決氣候變暖帶來的影響，印度尼西亞可能遭受糧食短缺危機。

2.4印度尼西亞尋求在穆斯林齋月前進口20萬t糖

為穩定2020年4月下旬開始的齋月期間的食糖價格，印度尼西亞國家后勤局近期通過食糖進口審批，擬進口20萬t食糖以滿足國內食糖需求。國家后勤局運營和公共服務總監Tri Wahyudi表示，印度尼西亞目前食糖價格已超過政府限定的最高價格。齋月期間，食品需求量遠高于平日，食糖消費量增加，預計價格將進一步上漲。他認為，需要進口20萬t食糖，已滿足國內市場供應。Tri Wahyudi聲稱，目前國家后勤局已收到各方進口食糖的要求，如果再不增加市場供應，價格將繼續上漲。他補充道：“國家后勤局已經向協調經濟部長提交了進口糖的建議，我們需要進口食糖以穩定價格?！蹦壳埃程莾r格已達到4萬印尼盾/kg，遠高于政府規定的1.3萬印尼盾/kg的最高價格。

2.5印度尼西亞需要加大農業科技投入力度以提高農業生產率

印度尼西亞一直是一個以農業為中心的國家，擁有豐富的人力資源和農業生產潛力，但印度尼西亞農業需要更多的科技支撐提高農業生產效率，以滿足龐大且不斷增長的人口所需。根據印度尼西亞政策研究中心（CIPS）的一項研究顯示，到2045年，預計印度尼西亞的人口將增長到3億，而稻米消費量將從2019年的人均97.6 kg增加到人均99.6 kg。印度尼西亞農業部表示，印度尼西亞在去年全球食品安全總指數（GSFI）的113位中僅排名65位。

2.6印度尼西亞政府發展咖啡種植合作社

印度尼西亞中小企業和合作社部部長德登表示，印度尼西亞政府將為小型咖啡種植者建立合作社，以提高他們的生產力。政府將與非政府組織印度尼西亞咖啡可持續發展組織（SCOPI）合作，2020年開始試點項目，建設位于17個省的咖啡合作社，每個咖啡種植園面積至少100 hm2。

2.7印度尼西亞大蔥、洋蔥等農產品價格飛漲

印度尼西亞擬定進口9萬t大蒜、2 000 t洋蔥，以穩定國內市場價格。自2020年初，印度尼西亞大蔥、洋蔥等農產品的價格飛漲，大蒜達到4.6萬印尼盾/kg（3.61美元/kg），幾乎是平常價格（2.5萬～3萬印尼盾/kg）的2倍，而洋蔥價格則從2月份的6.3萬印尼盾/kg躍升至3月份的17萬印尼盾/kg。

參考文獻

[1]《柬中時報》，2020-03-24.

[2]《柬華日報》，2020-03-05和2020-03-11.

[3] cn.freshnewsasia.com，2020-03-04.

[4]《雅加達郵報》，2020-02-18至2020-03-26.