記錄中國建筑靈魂 啟迪行業(yè)革新

杜丙旭

當下，我國在高速城市化的推進過程中，原有的城市結(jié)構(gòu)與現(xiàn)代生活模式之間的矛盾日益尖銳，比如不斷增長的交通量超過了傳統(tǒng)街道的負荷；象征著權(quán)利與財富的摩天大樓不斷刷新城市的天際線；在舊城改造更新過程中，歷史建筑的開發(fā)與保護等。而建筑作為意識形態(tài)的物質(zhì)表象，又或多或少地影響著現(xiàn)代人的生活和思想。在此背景下，中國建筑師在創(chuàng)作過程中開始了集體反思，這些思索反饋到下一步的創(chuàng)作之中，最終的落腳點應(yīng)該是建筑、人、城市之間復(fù)雜有機的關(guān)系。中國當代建筑在經(jīng)歷了舶來與整合的過程之后，逐漸變得理性與自信，在時尚與張揚的外表下，建筑背后的思考在這個浮華的時代顯得彌足珍貴。

具體來看，一個建筑無論大小，都可以反映出建筑師的建筑觀。相信每個建筑師都在思考自己的建筑觀是什么，期待自己的建筑作品是獨一無二的，希望在每個作品中完美體現(xiàn)對材料、對人的尺度和設(shè)計手法的探索。

由遼寧科學(xué)技術(shù)出版社出版的《中國當代建筑實錄》一書，不僅展示了中國建筑市場走向成熟的過程，還彰顯了中國建筑師的自信力和原創(chuàng)力，這對年輕建筑師和學(xué)子們可謂是最好的啟迪，因為相比討論中國建筑的發(fā)展方向，鼓勵年輕一代建筑從業(yè)者思考自己的價值觀更加重要。

2015年，遼寧科學(xué)技術(shù)出版社著手策劃《中國當代建筑實錄》一書。在此之前，我社已深耕建筑設(shè)計出版領(lǐng)域十余年，對中國當代建筑取得的成就尤為了解，再結(jié)合自身優(yōu)勢，大膽策劃，希望通過該書的出版，激發(fā)我國建筑設(shè)計的原發(fā)性和創(chuàng)造力，探索建立更加具有中國特色的建筑評價體系。

《中國當代建筑實錄》這個出版項目確定后，遼寧科學(xué)技術(shù)出版社迅速組建編輯團隊，邀請了中國第三代建筑家程泰寧院士領(lǐng)銜主編，歷時5年時間，舉全社之力，成功打造了這套建筑設(shè)計領(lǐng)域的精品圖書。

該書也不負眾望，繼入選2017年度國家出版基金資助項目后，又成功入選2019年“中華人民共和國成立70周年百種科技新書”。同時推出英文版向海外發(fā)行，對宣傳我國當代建筑領(lǐng)域取得的輝煌成就，傳播中國建筑設(shè)計理念和中國當代建筑文化起到了積極的推動作用。

作為一次對中國當代建筑創(chuàng)作的整體性回顧，《中國當代建筑實錄》一書收錄了2012—2016年間代表全國建筑設(shè)計最高水平的105件作品，其中既有本土建筑師的項目，也有與境外事務(wù)所合作的項目，真實展現(xiàn)了中國建筑領(lǐng)域在當下快速發(fā)展進程中所取得的最新成果。同時，該書通過對這些不同類型、不同設(shè)計理念建筑作品的深入解讀，讓讀者對當代中國建筑發(fā)展及設(shè)計水平的現(xiàn)狀一目了然，通過閱讀和鑒賞這些重要作品，使專業(yè)和大眾讀者更加直接地了解到中國當代建筑設(shè)計在探索技術(shù)、藝術(shù)，以及在精神意志層面上的嶄新方向。

盡管中國當代建筑發(fā)展的時間較短，仍然存在一些明顯的問題，但是通過一些相對成功的案例可以看到中國當代建筑的地域性特征明顯。許多建筑師在創(chuàng)作過程中愈加注重對地域文化的表現(xiàn)，并對建筑特定的自然因素和人文因素進行深入研究。對于世界而言，中國建筑的發(fā)展歷程也是具有時代意義和傳播價值的。因此，我們在出版中文版的同時也在積極進行海外市場調(diào)研并籌劃英文版的上市，力圖通過海外推廣，讓全世界更多讀者認識中國，了解中國。

經(jīng)過社領(lǐng)導(dǎo)和編輯團隊的不懈努力，2019年4月《中國當代建筑實錄》一書的中、英文版同步出版。5月12日，《中國當代建筑實錄》中文版圖書首發(fā)式在北京中國國家博物館隆重舉行，該書主編、中國工程院院士程泰寧，以及中國工程院院士王建國、孟建民、崔愷，著名設(shè)計大師張永和、莊惟敏、周愷、姚仁喜、嚴迅奇、邵韋平、柳亦春、馬巖松等專家學(xué)者悉數(shù)到會，并圍繞本書內(nèi)容發(fā)表了主旨演講。遼寧出版集團有限公司副總經(jīng)理陳闖出席發(fā)布會并致辭，到場觀眾達300余人，氣氛空前熱烈。新浪微博、每筑建文、構(gòu)筑空間等眾多線上平臺還進行了現(xiàn)場直播，首發(fā)式取得圓滿成功。

同年6月，《中國當代建筑實錄》英文版面向全球出版發(fā)行，在推廣過程中取得了較好的市場反響。目前，在美國通過Bookmasters、Ingram、Barnes&Noble、亞馬遜以及多家藝術(shù)書店等渠道銷售了200余套；在英國通過Marston和RIBA推廣發(fā)行了400余套；在法國通過Eyrolles銷售了100余套；在德國Vice和Versa、土耳其Gorunum、俄羅斯Magma Books、韓國DMP、日本Nippon等20余個國家和地區(qū)銷售了近400套。通過多種渠道的推廣發(fā)行，讓越來越多的海外讀者通過該書認識和了解了中國建筑繁榮發(fā)展的現(xiàn)狀，以及獨具特色的建筑文化。

2020年的新冠疫情對中國和世界都是一次嚴峻的考驗，它不僅嚴重威脅著人們的健康和生命，也給未來增添了極大的不確定性。中國建筑發(fā)展將走向何方？要解答這個問題需要我們首先回顧歷史，在梳理和總結(jié)經(jīng)驗的基礎(chǔ)上探索一條適合的發(fā)展路徑。在這一背景下，《中國當代建筑實錄》一書的出版也恰好給了中國建筑學(xué)界和設(shè)計領(lǐng)域一份有價值的參考資料。同時，該書英文版的推廣和傳播也向世界展示了中國的實力、中國的發(fā)展速度，以及中國的夢想和未來。

（作者單位：遼寧科學(xué)技術(shù)出版社）