在商業與科學之間：金紹基的科學活動及其身份轉型

摘 要 金紹基（1886—1949）是民國時期重要的商人、學者和科學贊助者。作為一名成功的商人，因受丁文江、翁文灝、葛利普等人影響，金紹基20世紀20年代開始從事貝類研究，是中國貝類學的開拓者。有感于其父母的向學之心和當時中國科學的落后，他憑借其經濟力量資助了很多研究課題的開展，尤其是創立北京博物研究所（暨北京博物學會）、沁園燃料研究室，為當時的地質學、生物學研究和能源技術研發起到了很大的推動作用，堪稱民國時期資助科學最力者之一。金紹基兄妹等人從其父輩的傳統商業到跨界于商業與藝術、科學事業之間，反映了一個潯商家庭在晚清民國的社會變革中由商入學的轉型。

關鍵詞 金紹基 貝類學 北京博物研究所 沁園燃料研究室 潯商 轉型

中圖分類號 N092

文獻標識碼 A

1927年4月25日，北京哈德門大街的德國飯店（Hotel du Nord）舉行了一場歡送瑞典著名地質學家、考古學家安特生（Johan Gunnar Andersson， 1874—1960）的晚宴[1—2] 。除主角安特生外，晚宴參加者有丁文江（1887—1936）、步達生（Davidson Black， 1884—1934）、李四光（1889—1971）、谷蘭階（Walter Granger， 1872—1941）、德日進（Pierre Teilhard de Chardin， 1881—1955）、翁文灝（1889—1971）、金紹基（1886—1949）、葛利普（Amadeus W. Grabau， 1870—1946）、巴爾博（George B. Barbour， 1890—1977）、斯文·赫定（Sven Hedin，1865—1952）①。這些人除金紹基外，均是大名鼎鼎的地質學家、古生物學家或探險家。其時金紹基雖也從事貝類學的研究，但無論科學水準還是社會聲望都無法與其他人相比。能夠參與此次活動，是因為他長期襄助科學事業而成為這個朋友圈中的一員。

金紹基（圖1），字叔初，號南金，1886年生于浙江省湖州府烏程縣南潯鎮。1902年經盛宣懷（1844—1916）奏報，與其長兄金紹城（1878—1926）、二兄金紹堂（1880—1965）三人前往英國倫敦國王學院（Kings College London）游學②。在英期間，金紹基主要學習電機工程，兼習化學[3]。1905年游學歸來，在南洋公學（后商部上海高等實業學堂、郵傳部上海高等實業學堂）教授化學和英文等課程[4]，后曾任郵傳部主事。辛亥革命后，他辭去南洋公學教務和郵傳部主事之職[5]，前往北京、天津等地專事商業活動。通過業余自學，1920年后他成為中國開風氣的貝類學家。他還資助創辦了隸屬于地質調查所的北京博物研究所（Peking Laboratory of Natural History）、沁園燃料研究所（Sin Yuan Fuel Laboratory），對中國的科學事業起到了很大的促進作用。他是中國科學社社員，曾兼任靜生生物調查所榮譽研究員、中國科學社董事會董事、中國教育文化基金董事會董事、協和醫學院董事及董事長、湖社畫會會長、萬國美術院（Peiping Institute of Fine Arts）院長等。此外，他還是北京扶輪社（Peking Rotary Club）[6—7]創社社員并于1930年擔任會長[8]、北京蘇格蘭儀式派共濟會（Peking Scottish Rite）成員、中國華洋義賑救災總會司庫，活躍于當時社會各界。1949年卒于香港。

揆諸史實，無論對于了解民國時期的科學事業還是科學機構，金紹基都是一個極為重要的人物。然而，因相關史料極為稀少，金紹基現已逐漸被人淡忘，學界對于他也殊少論及③。本文基于相關檔案和文獻，首先梳理金紹基的商業活動，其次剖析他所開展的貝類學研究及其緣由，進而論述他對中國科學事業的襄助，并嘗試探討南潯金家自金紹城、金紹基一輩開始的社會身份轉型。

一 “名不見經傳”的商人

金紹基出生于南潯絲商家庭，著名絲商金桐（1820—1887）之孫、金燾（1856—1914）三子①。其祖父金桐通過絲綢貿易、田地、房產、典當等方式積累了豐厚的財產，號稱南潯“八?！雹谥弧Ｆ涓附馉c（字沁園）的產業更為多元化，并有著更多的近代氣息。與其他潯商一樣，金家在商業上取得成功之后，亦試圖在功名上獲得突破③。金燾曾授清奉直大夫、通奉大夫、大理院推事、中書科中書、縉云縣學訓導等 [10]。金家第三代更有意仕途。金紹城1905年從英國游學回來即“納貲為知縣，分江蘇”，隨后因其熟悉國際法被保舉為上海會審公廨委員，后又捐為候選知府，并任大理院刑科推事 ，民國成立后，曾任北京大學商科學長、內務部僉事、眾議院議員、國務院秘書、蒙藏院參事等 [10，14]。金紹堂則捐為分省試用知縣。

金紹基受盛宣懷影響很大，早年與兄長前往英國游學即受其派遣，游學歸來在盛宣懷創辦的南洋公學任教，亦曾捐為分省試用縣丞，后被授承德郎。1907年，盛宣懷入京任郵傳部右侍郎，1911年任郵傳部大臣，金紹基因1911年在江皖災情中以分省試用縣丞的名義捐銀五千兩，而被盛宣懷推舉為郵傳部主事 [10， 15]。也許與盛宣懷在民國之后失勢有關，金紹基后未能在仕途上有所突破，轉而專心從事商業。

除仕途考量之外，金燾還有意培養子女的現代眼光和新學素養。金燾一向崇慕西學，南潯家中布置多有西洋元素，引領風潮（[16]，頁3—4），后將其子女盡遣游學歐美。這使得金家自紹字輩開始，視野更為開闊，事業亦逐漸從祖輩的商業向藝術、科學領域拓展（[9]，頁12—14，162）。

金燾長子金紹城在這種轉化中起到了帶頭的作用。金紹城在英游學期間，主修法律，兼習美術，1905年歸國后被上海道臺袁樹勛（1847—1915）保薦出任會審公廨委員。1905年12月因黎黃氏一案，襄讞金紹城協同中方讞員關炯之與英國副領事發生沖突，造成震驚中外的“大鬧會審公廨案”，導致上海大范圍罷市、罷工，并引發流血沖突。1906年金紹城被調往北京任大理院刑科推事。在金紹城的影響下，金家逐漸將活動舞臺轉移至北京[10]。

金紹城除承擔行政職務外，在商業上亦稍有涉足，而更主要的精力則投身于藝術事業。他自幼喜愛丹青，一生以書畫為伴，卓然成為大家。1920年與周肇祥（1886—1954）在北京組建中國畫學研究會，極大促進了中國的繪畫事業，并積極與日本美術界展開了密切交流。1926年金紹城和周肇祥聯袂前往日本，在日本東京、大阪舉行繪畫聯展，并與日本同好成立東方繪畫協會。然金紹城從日本歸國途中舊疾復發，1926年于上海病逝。金紹城一生游走于政治、商業與藝術之間，然以藝術為重且影響最大，被公推為民國早期北方畫壇盟主。

金氏其他兄弟仕途多止步于民國肇建，故多繼承家業從事商貿活動，但亦在金紹城的影響下涉足藝術、科學領域。金紹堂長期作為外國洋行或銀行的“中國經理”，后自己開辦商行、投資實業；此外，他在金紹城的熏陶下從事竹刻藝術，并進而引導金紹坊成為20世紀最杰出的竹刻藝術家（[9]，頁76—81，135）。金紹基早年在南洋公學長期教學，后又與丁文江、翁文灝等熟識，故對科學有特殊的認識①，因此在商業上取得成功之后，進而以商促學，跨界于商業與科學之間。

金紹基除投資實業之外，還善于利用其語言和人際關系在對外貿易中發揮溝通的作用。1918年8月27日，金紹基作為見證人參與了中國政府與英國馬可尼無線電報公司（Marconis Wireless Telegraph）之間協議的簽署[17]。1919年5月24日，金紹基又作為見證人參與中國政府陸軍部丁錦與馬可尼無線電公司代表因曼（A. H. Ginman）簽署協議，成立中華無線電公司（The Chinese Wireless Telegraph Company）[18]。

1919年10月1日，中國政府陸軍部航空事務處處長丁錦與英商費克斯公司（Vickers Limited）代表阿奇博爾德·弗格森（Archibald H. Ferguson，1878—1940）和金紹城簽署貸款合同，總金額1，803，200英鎊，除購買該公司100架維美商用型飛機（Vimy aeroplanes）用于民用航空外，剩余的款項為貸款[19—20]。金紹基作為中方見證人參與了簽字儀式[21—22]。1920年5月25日，中國政府與費克斯公司簽訂《第二次飛機借款合同》，根據第一次合同，續借100萬英鎊[23]。這些商業活動無疑給金紹基帶來了一定的經濟利益，同時也為他之后的事業拓展了人脈。

1921年5月，英國商人、外交官阿奇博爾德·羅斯（Archibald Rose，1879—1961）在寫給同儕維克托·韋爾斯利（Victor Wellesley，1876—1954）的密函中，介紹了當時中國新興的實業家，主要包括：梁士詒系、張謇系、周學熙系。三大派系之外，信的最后列出了一些很有前途的年輕人，如徐新六（1890—1938）、王啟常等。最后介紹了金紹基，指出他是一個經紀人，性機敏，善于在中國人與外國人之間溝通協調[24]。

金紹基還長期投資天津仁立紡織公司。仁立公司最初是費興仁和周詒春（1883—1958）于1919年左右在北京成立的仁立號，主要經營北京地毯和手工藝品。1922年，朱繼圣（1894—1972）應周詒春之邀加入仁立之后，才逐漸將之發展為主要經營毛紡的仁立公司，并于1931年在天津英租界內建仁立毛紡廠。此后生產規模和商品種類逐漸擴大，所生產的地毯、織呢等產品行銷海內外，成為民國時期重要的民族企業。1937年，仁立公司總部遷至天津，另設北京、上海等分公司[25—26]。1932年3月12日，在北平騎河樓清華同學會舉行的仁立公司第116次董事會上，金紹基與林斐成被增選為新董事；董事會希望他們的加入能使公司“盡量發展營業”（[27]，頁253）。此后，金紹基基本出席了大約平均每周一次的董事會，直至1938年2月辭職，而其二兄金紹堂則于同年3月20日被補選為董事（[27]，頁321—323）。金紹堂一直參與公司的管理經營，直到1948年2月仁立公司改組而退出（[27]，頁483—484）。金紹基、金紹堂兩兄弟長期成為仁立公司的經營骨干。

此外，金紹基還是范旭東（1883—1945）永利久大化學工業公司的股東[28]。晚年他仍積極投身商業活動，如1941年與金紹坊（1890—1979）、林斐成等一起在上海投資了麗豐織造廠，主要經營襪子等針織品，金紹坊任總經理[29]。總之，在眾兄弟姊妹中，金紹基在商業上是最為成功的，時有“金百萬”之稱。他還積極出現于扶輪社、共濟會、華洋義賑救災總會等社團，試圖搭建廣泛的商業網絡。他因此能在北京嘎嘎胡同購置宅院，在上海也置辦有寬敞的花園洋房。

與潯商第二、三代一樣，金氏兄弟在商業活動之余，亦熱衷于各自的藝術、科學事業。金紹基熱心科學，自己投身貝類研究而成為中國貝類學的開拓者，并以自己的經濟實力多方資助中國的科學事業。雖然是一名成功的商人，但金紹基并未以此成名，反而是在科學界有較大影響。

二 開拓中國貝類研究

中國古代很早就有關于貝類的博物學記載，如在《爾雅·釋魚》中即專門列有貝類，此后歷代的博物或醫學書籍中時有相應的記載，但這些記載基本僅限于觀察性的說明，與現代的科學研究有明顯的區別。同現代地質學、生物學、土壤學等其他學科一樣，中國的貝類研究亦始于西方人士在中國的考察，最早可追溯到19世紀40年代丹麥學者西奧多·康托爾（Theodore E. Cantor，1809—1860）在舟山群島的貝類考察。此后，不斷有西人來華進行貝類的收集與研究。

1920年，葛利普來華擔任北京大學地質系教授兼地質調查所古生物室主任，專注于中國古生物化石的研究與教學。正是在葛利普的影響下，金紹基對北戴河的貝類開展調查研究，成為中國貝類研究的開拓者[30]。他在北戴河建有海濱實驗室，廣泛采集軟體動物進行研究，收集到的貝類在北京專門收藏于北京博物研究所①。在此基礎上，1924年他與葛利普合著撰寫了《北戴河的貝類》（Shells of Peitaiho）一書，1928年增訂印行第二版（圖2），是第一部中國學者參與撰寫的關于中國貝類研究的著作。丁文江1930年為葛利普六十誕辰所作傳記中曾說：“他來華十年，只在北戴河休過一個很短的假期，但還和金叔初先生合作完成《北戴河的貝類》一書作為副產品?！盵32]因此該書也是葛利普業余時間完成的一個圖錄手冊。后來葛利普邀請金紹基到北京大學講貝類學，黃汲清等人選修了該課程，金紹基還請黃汲清等學生到他家上課，并以高級點心招待，學生們都很高興[33]。1925年，在葛利普倡議下由金紹基資助成立的北京博物研究所以及北京博物學會（Peking Society of Natural History），是他們共同興趣和合作延伸的成果。

燃料研究室隸屬于地質調查所的早期，工作主要以煤為主，多注重于煤巖學、煤的氫化和蒸餾、煤的利用等。南遷后，因社會需求之不同，研究偏向于液體燃料，尤其是石油之替代物和植物油之利用等。其成果多發表于《中國地質學會志》《地質匯報》《化學工程》等期刊，最后這些成果被抽印或摘印為系統的《燃料研究專報》（Contribution from the Sin Yuan Fuel Laboratory），多為英文，從1930—1946年，共刊行60余種，莊前鼎、劉仙洲在《三十年來中國之機械工程》一文中有詳細列表。該文還指出民國時期的機械工程學方面乏善可陳，惟在燃料研究方面（專列一節“中國燃料之研究”），可謂有“真正”的成績[56]。

燃料研究室還培養了不少人才，在后來的石油工業中發揮重要作用。1940年，由于玉門油田汽油煉率過低，金開英被派去主持煉廠工作，蕭之謙、熊尚元亦隨后同往，共同主持煉油裝置和設計，玉門油田的后續供應才得以順利開展（[55]，頁190—209）。總之，以金開英為首的沁園燃料研究室在戰前取得了開創性的研究成果，培養了不少優秀人才，為戰時的石油工業做出不俗的貢獻[57]。資助創立燃料研究室的金紹基應值得銘記。

四 結語

出身富賈家庭并接受過西方教育的金紹基，不僅繼承了家庭的豐厚遺產和經商頭腦，也受到西方文化的深刻影響。他從英國游學歸來后本有意朝仕途發展，但民國以后此路受阻，便潛心開展實業、外貿等多種投資經營，積極投身商業，是一個極為成功的商人。同時，在丁文江、翁文灝、葛利普等人的影響下，其興趣拓展到科學研究上來，在葛利普指導下研究貝類，撰寫了不少相關著作，成為中國貝類研究的開拓者。他借助較為雄厚的財力，廣為資助中國的科學事業，最顯著的便是1925年創立北京博物研究所（暨北京博物學會）以及1930年捐助成立沁園燃料研究室。前者推動了中國的生物學研究，后者則為當時緊迫的能源需求提供技術支持，對中國科學和戰時油料供應均有直接而重要的影響。他還將豐富的貝類圖書收藏捐贈給中國科學社明復圖書館。正如葛利普所說，金紹基是民國時期“中國科學贊助最力之一人”。

與范旭東、王寵佑（1878—1958）等由科學研究而轉向實業不同，金紹基以商業為基礎，繼而完善自己的科學興趣并資助科學事業。正如他1930年在沁園燃料研究室成立時所說，其父母對子女的學業教育甚嚴，但他及其兄妹未能在科學上有很好的發展，他因此希望資助中國的科學事業，以“表先人加惠后學之意”。而處在當時科學救國的思潮之中，他深感中國科學發展不力很大程度上是因為投入不夠，因此努力以自己的積累使“苦無學會可資研究，無圖籍可供參考”之有志者研攻所學，從而與各國學者相抗衡，促進中國的科學發展，其家國情懷非常值得表彰。

金紹基從商乃是繼承家業的本位角色，從事科學研究并大力資助科學事業則是出于自己的個人興趣和社會責任感。相較于其商業成績，他的科學活動更為搶眼。若與其他潯商后代合觀，可以發現他們跨界于商業與藝術、科學領域的共同精神旨趣。潯商在商業取得成功之后，第二、三代積極追求功名或者從事藝術、收藏等領域，試圖擺脫中國傳統商人的低微地位。南潯金家自金紹城、金紹基一代開始，在繼承家業從事商業的同時，更多的興趣則投入到藝術、科學等領域，金紹城、金章、金紹坊以其卓越的藝術創作有力推動了當時的藝術發展，而金紹基以其貝類研究和對科學的大力襄助代表了從事科學事業的一面。當時潯商大多跨界從事收藏、藝術領域，熱衷科學并資助科學事業的，金紹基可謂最力者。金氏兄弟及其他潯商的種種跨界活動，反映了潯商在晚清民國的社會變革中由商入學的身份轉型。

致謝 本文寫作過程中，承陸劍先生提供寶貴研究資料和修改意見，程正慶先生、詹庚申先生亦多有指教，謹致謝忱。本文初稿曾在2019年在韓國全州舉行的第15屆國際東亞科學、技術史會議（15th International Conference on the History of Science in East Asia， Jeonju， Korea）上報告。

參考文獻

[1] Mazur A.. A Romance in Natural History： The Lives and Works of Amadeus Grabau and Mary Antin[M]. Garret： Syracuse， 2004. 285—286.

[2]戴麗娟. 中國地質學及史前學發展初期之國際性格： 從德日進寄至法國的一張餐卡看起[J]. 古今論衡， 2013， （25）： 133—166.

[3] Anonymous. Whos Who in China： Biographies of Chinese Leaders （5th ed.）[M]. Shanghai： The China Weekly Review， 1936. 52.

[4]霍有光， 顧利民編. 南洋公學——交通大學年譜[M]. 西安： 陜西人民出版社， 2002. 36.

[5]金紹基. 《茹經堂文集（一編）》序[A]. 陳國安， 錢萬里， 王國平編. 無錫國專史料選輯[C].蘇州： 蘇州大學出版社， 2012. 74.

[6]管玉婷， 陳蘊西. 民國時期中國扶輪社發展初探[J]. 江西社會科學. 2009， （6）： 154—158.

[7]劉本森. 扶輪社與民國商業精英[J]. 南方論叢， 2012， （6）： 59—66.

[8]佚名. 史密斯定期講演[N]. 益世報（北京）， 1930-09-30： 02.

[9]陸劍. 南潯金家[M]. 杭州： 浙江人民出版社， 2006.

[10]陸劍. 南潯承德堂金氏家譜（增訂本）[M]. 2010.

[11]陸劍. 資富能訓 惟以永年——南潯“小金山”的產業變遷[N]. 湖州日報， 2013-04-10： A05.

[12]劉大鈞. 吳興農村經濟[M]. 中國經濟統計研究所， 1939.

[13]李學功. 南潯現象： 晚清民國江南市鎮變遷研究[M]. 北京： 中國社會科學出版社， 2010.

[14]金紹城. 十八國游歷日記、十五國審判監獄調查記、藕廬詩草[M]. 譚苦盦整理. 南京：鳳凰出版社， 2015. 255—256， 285.

[15]盛宣懷. 愚齋存稿[M]. 卷十八奏疏十八， 民國刻本.

[16]金開英. 金開英先生訪問紀錄[M]. 陸寶千訪問， 黃銘明紀錄. 臺北： “中研院”近代史研究所， 1991.

[17] Chinas Wireless Telephones： Text of Agreement with Marconi Co.[N]. The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette （1870—1941） [Shanghai]， 1919-04-19： 149.

[18]英國外交部檔案[R]. FO-371-22068： 40—47.

[19]姜長英. 中國航空史[M]. 北京： 清華大學出版社， 2000. 131—132.

[20]陳存恭. 中國航空的發軔： 民國六年至民國十七年[J]. “中研院”近代史研究所集刊. 1978， （7）： 371—420.

[21]英國外交部檔案[R]. FO-371-10954： 64—66.

[22]英國外交部檔案[R]. FO-371-3700： 365—382.

[23]龔育之等主編. 中國二十世紀通鑒. 第一冊（1901—1920）[Z]. 北京： 線裝書局， 2002， 1255.

[24]英國外交部檔案[R]. FO -371-6667： 177—179.

[25]劉輯堂， 吳洪. 朱繼圣與仁立實業公司[A]. 李正中， 索玉華主編. 近代天津知名工商業[C]. 天津： 天津人民出版社， 2003. 259—267.

[26]王志輝. “成志會”對朱繼圣及仁立實業公司的影響[A]. 天津市檔案館編. 天津檔案與歷史（第1輯）[C].天津： 天津人民出版社， 2008. 191—198.

[27]天津市檔案館、天津工業大學編. 天津近代紡織工業檔案選編[C]. 天津： 天津人民出版社， 2017.

[28]北京市人民政府工商局私營企業設立登記申請書[R]. 北京： 北京市檔案館， 022-005-00701： 54.

[29]麗豐織造廠股份有限公司登記事項表[R]. 上海： 上海檔案館， R14-1-209.

[30] Anonymous. Science Society of China Library： Valuable Gift of Literature on Concology[N]. The North-China Daily News， 1936-05-19： 10.

[31] Coan E， etc. The Molluscan Taxa of A. W. Grabau & S. G. King （1928） and Their Types[J]. Malacologia， 2015， 58 （1—2）： 179—224.

[32] Ting V K. Biographical Note[J]. Bulletin of the Geological Society of China， 1931， 10： iii—xviii.

[33]黃汲清. 我的回憶——黃汲清回憶錄摘編[C]. 北京： 地質出版社， 2004. 79.

[34] Grabau A， King S.. Shells of Peitaiho（2nd ed）[M]. Peking： Peking Laboratory of Natural History and Peking Leader Press， 1928.

[35] King S， Ping C.. The molluscan shells of Hongkong （Part I）[J]. The Hong Kong Naturalist， 1931， 2（1）： 9—29.

[36] King S， Ping C.. The molluscan shells of Hongkong （Part II）[J]. The Hong Kong Naturalist， 1931， 2（4）： 265—286.

[37] King S， Ping C.. The molluscan shells of Hongkong （Part III） [J]. The Hong Kong Naturalist， 1933， 4（2）： 90—105.

[38] King S， Ping C.. The molluscan shells of Hongkong （Part IV）[J]. The Hong Kong Naturalist， 1936， 7（2）： 123—137.

[39] King S， Ping C.. Notes on a New Dentalium from Peitaiho[J]. The Chinese Journal of Zoology， 1935， 1： 103—106.

[40] Ping C.. On Four Fossil Insects from Sinkiang[J]. The Chinese Journal of Zoology， 1935， 1： 107—115.

[41] Anonymous. List of Members[J]. Proceedings of Malacological Society of London， 1930， 19（2）.

[42] Mikkelsen P.. Seventy-Five Years of Molluscs： A History of the American Malacological Society on the Occasion of Its 75th Annual Meeting[J]. American Malacological Bulletin， 2010， 28： 191—213.

[43]佚名. 科學新聞[J]. 科學， 1936， （5）： 414.

[44]佚名. 金叔初氏捐贈本社名貴圖書[N]. 社友， 1936-04-18： 54.

[45] Catalogue of the Sohtsu G. King Collection of Conchology of the Science Society of China Library（中國科學社明復圖書館叔初貝殼學圖書室目錄）[M]. Shanghai： The Science Society of China Library， 1936.

[46] Grabau A.. The Development of the Natural Sciences in China[J]. Science， New Series， 85（2215）： 551—553.

[47]重熙. 葛利普博士之榮譽[J]. 科學， 1937， 21（9—10）： 744—748.

[48]地質調查所. 沁園燃料研究室三周年紀念刊[M]. 北平： 地質調查所， 1933.

[49]胡宗剛. 靜生生物調查所史稿[M]. 濟南： 山東教育出版社， 2005. 21.

[50]孫承晟. 葛利普與北京博物學會[J]. 自然科學史研究， 2015， 34（2）： 182—200.

[51] Anonymous. Regulations for the King Medals [J]. Bulletin of the Peking Society of Natural History， 1929， 4（1）： 95—97.

[52] Fortuyn A B D. Concluding the Tenth Volume [J]. Peking Natural History Bulletin， 1936， 10（4）： 361—363.

[53]謝家榮， 金開英. 燃料研究與中國的燃料問題[J]. 科學， 1933， 17（10）： 1717—1725.

[54]翁文灝. 沁園燃料研究所建筑落成報告[J]. 國立北平研究院院務匯報， 1930， 1（4）： 1—3.

[55]張叔巖. 20世紀上半葉的中國石油工業[M]. 北京： 石油工業出版社， 2001.

[56]莊前鼎、劉仙洲. 三十年來中國之機械工程[A]. 中國工程師學會編. 中國工程師學會三十周年紀念刊 三十年來之中國工程[C]. 1946.

[57] Wang H C.. From Seepages to Oilfields： Technology， Institution Building， and Chinas Early Petroleum Enterprises， 1914—1945[J]. Tsing Hua Journal of Chinese Studies， New Series， 2016， 46（2）： 201—238.

Between Business and Science： Sohtsu Kings Scientific Activities and His Identity Transition

SUN Chengsheng

Abstract： Sohtsu King （Jin Shaoji， 1886—1949） was an important businessman， scholar and scientific sponsor in Republican China. Inspired by V. K. Ting （Ding Wenjiang）， Wong Wen-hao （Weng Wenhao） and Amadeus Grabau， Sohtsu King started to study shellfishes in the 1920s， as one of the earliest Chinese researchers in malacology. Owing to his parents emphasis on the importance of study and knowledge， and his impulse of resolving the backwardness of Chinese science， as a successful and rich businessman， he funded many scientific projects， including the establishment of Peking Laboratory of Natural History （and Peking Society of Natural History）， and Sin Yuan Fuel Research Laboratory. These institutions played important roles in promoting the geology， biology and energy technology research at the time. King evidentially was one of the most powerful sponsors of science in the Republican period. Traditionally for Kings fathers generation， business was the sole focus of the family， while King and his siblings expanded their concerns to art or science. This reflected the changes and increasing concerns to art or science of merchants in Nanxun from late Qing to Republican China.