嫦娥帶月球“土特產”回家

●本報駐美國、加拿大特約記者 蕭達 陶短房 ●本報記者 趙覺珵 苑基榮 ●陳康 柳玉鵬 王偉

北京時間12月17日1時59分，嫦娥五號返回器攜帶月球樣品，在內蒙古四子王旗預定區域安全著陸，探月工程嫦娥五號任務取得圓滿成功。習近平主席發來賀電，贊揚這是發揮新型舉國體制優勢攻堅克難取得的又一重大成就，標志著“中國航天向前邁出的一大步”。世界多國航天機構和專家都為中國航天成就點贊，并期待與中國合作。《紐約時報》也不得不承認：“中國的探月項目不只是在展現太空技術和民族自豪感，中國正在以月球為起點推動太空探索——現在把探測器送上了月球，未來有一天就會實現載人登月。”對于中國航天的進步，美國等西方一些媒體將此視為“太空競爭新紀元的象征”，但這些夾雜著羨慕嫉妒恨的雜音不可能阻止中國穩定地向著“星辰大海的征途”前進的步伐。國家航天局副局長、探月工程副總指揮吳艷華17日在國新辦記者會上表示，以嫦娥五號任務圓滿成功為起點，我國探月工程四期和行星探測工程將接續實施。目前，首次火星探測任務天問一號正在奔火的征程；嫦娥六號、七號、八號，小行星探測、火星取樣返回、木星系探測等工程任務也將按計劃陸續實施。

中國航天向前邁出的一大步

路透社稱，中國的嫦娥五號月球探測器周四凌晨在內蒙古北部著陸，順利地返回了地球。此次任務的成功完成使中國成為繼美國和蘇聯之后第三個將月球樣品帶回地球的國家。

法新社稱，嫦娥五號攜帶月球樣品成功返回，標志著中國航天計劃邁出新的一步。此次探月任務實現了中國航天技術突破的多個新的第一：第一次月面采樣與封裝、第一次月面起飛、第一次月球軌道交會對接、第一次帶樣返回等。中國未來還將派宇航員登上月球。

嫦娥五號探測器于11月24日發射升空，12月1日在月球正面預選區域著陸并開展采樣工作，12月3日飛離月球，17日重返地球，為我國探月工程“繞、落、回”三步走發展規劃畫上了圓滿句號。韓國《東亞日報》稱，“14億中國人都為此歡欣鼓舞”。當天，中國民眾一直熬夜在網上關注著嫦娥五號的消息。許多眼尖的網友觀看直播時發現，返回器著陸時，有一只小動物率先到達現場。網友笑稱，難道是嫦娥從月球上把玉兔帶回了地球嗎？搜索隊員后來接受媒體采訪時稱：“那真的是一只兔子。”

“中國將與其他國家科學家分享部分月球樣品。”美國有線電視新聞網（CNN）稱，中國官方稱，回收后的嫦娥五號返回器將空運至北京，隨后將開始相關分析和研究工作。中國表示將與其他國家分享一些月球樣品，并將建立一個國際月球科研站。

吳艷華17日下午在國新辦記者會上表示，這些月球樣品絕大部分會用于科學研究，一部分樣品將入藏國家博物館，向公眾展示。此外，中方將發布月球樣品和數據管理辦法，與有關國家的科學家共享，也有一部分按照國際慣例，可能作為國禮相送。對于外媒記者有關中國會否把月球樣品分享給美國國家航空航天局（NASA）的問題，吳艷華稱：“能不能合作，取決于美國政府的態度。”

美國廣播公司引述華盛頓大學空間科學中心科學家喬立夫的話稱，嫦娥五號帶回的月球樣品將有助于人類填補關于月球10億年到30

億年間歷史的空白，而且還將提供關于月球上有經濟價值資源的線索。“這些樣品將是一個寶藏。我向中國同行完成這項非常艱巨的任務致敬！隨后對采集回的這些樣品進行分析得出的科學結論將是持續很多、很多年的重大遺產。”

世界多國祝賀中國

對于嫦娥五號攜帶月球樣品順利返回地球，眾多國際航天機構和專家都表示祝賀并大力點贊。在嫦娥五號返回器成功降落不到一個小時，歐洲航天局就轉發了這一消息，并在社交媒體上發文：“歡迎回家！嫦娥五號！”俄羅斯衛星通訊社17日稱，俄科學院航天研究所科研負責人澤林內表示：“這真的太棒了……中國有計劃地、毫不聲張地向目標邁進，中國正成為航天領域的領先者。”該所另一名專家米特羅法諾夫稱：“中國這一成功將為獲取月球大陸寶藏打開大門……這意味著人類在本世紀將啟動月球開發。”航天研究所所長彼得魯科維奇稱：“成績太好了！所有任務都完成得非常順利，沒有一點瑕疵。目前俄中正就下一步航天合作進行談判，前景非常好。”他稱，俄羅斯計劃明年10月發射“月球-25”航天器，這將是俄探月中斷45年后的首次探月飛行。

韓聯社17日贊嘆稱，中國成為繼美蘇之后第三個帶回月球土壤的國家，其成功絕非偶然，背后是國家的整體支持和每月兩次以上的發射活動積累。中國為了實現航天跨越，去年進行了34次發射，今年進行了包括探月飛船和新型火箭在內的40次以上的發射。中國航天崛起的雄心比世界其他任何國家都要強烈。中國研究人員的鍥而不舍精神也令人嘆為觀止，僅返回艙和探月艙的太空對接，中國科研人員就進行了661次演練。為防止太空對接失敗，中國科研人員設想了35項故障預案，不過最后一項也沒用到。

印度媒體對嫦娥五號報道不太多，但多數報道都表示贊嘆。《印度時報》17日稱，這次航天任務的成功是中國日益進步的航天工程的最新突破。印度《鑄幣報》稱，未來十年是人類太空探索的關鍵期，人類正在向深空探索，嫦娥五號以及中國2022年將要建立的空間站代表了這種趨勢。

對于中國嫦娥五號的成功，美國NASA官方沒有發表任何回應，僅NASA副局長托馬斯在個人推特上稱：“祝賀中國今天將月球樣品帶回地球！國際科學界慶祝中國成功完成嫦娥五號任務。”NASA官方推特賬號當天轉發了一段介紹美國阿爾忒彌斯計劃宇航員的視頻，并稱：“這些阿爾忒彌斯計劃的宇航員，將鋪平人類前往月球的道路！”在視頻中，幾位美國宇航員再次重申了美國重返月球的決心。阿爾忒彌斯計劃是NASA正在進行中的一項太空探索計劃，美國總統特朗普曾宣稱，將全力支持該計劃，爭取2024年實現重返月球。

美國擔憂與中國太空競賽

“太空對美國來說仍然是極其重要的戰略領域，我們還充分認識到它也是一個重要的經濟領域。”美國商務部長羅斯16日在《太空新聞》雜志上撰文稱，西方國家與中國的太空競賽正在加劇，美國必須保持自己的太空優勢。羅斯稱，僅在美國，太空每年對氣象、金融、通信等領域的經濟影響就超過5萬億美元。航空航天業也是高科技人才的關鍵驅動力，為全國提供了數百萬的高薪工作崗位。

“中國將月巖帶回地球，開啟了太空競爭新紀元。”《紐約時報》稱，嫦娥五號的成功凸顯了中國太空計劃的進步，但也為未來幾十年新一輪太空競賽奠定了基礎。這一次將是對月球資源的爭奪，可能推動更深層次的太空探索。與美國一樣，中國的更大目標是建立一個月球基地，以利用其潛在資源。中國航天系統的高級官員曾提出，地月空間的開發可以為中國創造10萬億美元的產值。美國學者戈斯瓦尼博士稱，中國航天計劃絕不僅僅是為了炫耀技術和民族自豪感，他們開始展示對太空資源方面的抱負。

《紐約時報》還稱，太空也正成為美中兩國可能發生沖突的又一個領域。盡管中國無論軍用還是民用太空科技仍在追趕美國，但中國的雄心成為特朗普政府建立太空部隊的動機之一。不過報道稱，美國雖然急于重返月球爭奪“主導權”，但美國的太空計劃卻不斷出現一改再改的波折：中國嫦娥計劃剛啟動時，美國總統小布什提出要“2020年前重返月球”，但奧巴馬上臺后取消了登月計劃，轉而著眼登陸火星。特朗普上臺后又宣布美國將在2024年前重返月球。現在，即將上任的拜登政府尚未宣布其太空計劃，但很可能推遲2024年登月的目標。文章稱，即使特朗普贏了這次選舉，因為技術和資金的限制這一目標也不太可能實現。與美國“不確定性和周期性方向變化”形成鮮明對比的是，中國“完全不急于搶在美國之前登上月球”，“他們能夠致力于一個長遠得多的目標”，始終保持步調，按照長遠計劃和時間表一步一步走。

對于中國航天未來的任務，吳艷華17日表示，目前中國的主要任務是地球軌道空間站的建設以及空間實驗室的部署。按照中國政府的初步意向，要先進行關鍵技術攻關，待技術攻關完成、空間站建成并運行良好后，再論證是否要開展載人登月。他強調，如果未來中國決定開展載人登月，也與上世紀美國載人登月的目的不同。“如果我們要搞，一定是服務于科研，服務于探索未知，不是為了上而上”。▲

●本報駐美國、加拿大特約記者 蕭達 陶短房 ●本報記者 趙覺珵 苑基榮 ●陳康 柳玉鵬 王偉

北京時間12月17日1時59分，嫦娥五號返回器攜帶月球樣品，在內蒙古四子王旗預定區域安全著陸，探月工程嫦娥五號任務取得圓滿成功。習近平主席發來賀電，贊揚這是發揮新型舉國體制優勢攻堅克難取得的又一重大成就，標志著“中國航天向前邁出的一大步”。世界多國航天機構和專家都為中國航天成就點贊，并期待與中國合作。《紐約時報》也不得不承認：“中國的探月項目不只是在展現太空技術和民族自豪感，中國正在以月球為起點推動太空探索——現在把探測器送上了月球，未來有一天就會實現載人登月。”對于中國航天的進步，美國等西方一些媒體將此視為“太空競爭新紀元的象征”，但這些夾雜著羨慕嫉妒恨的雜音不可能阻止中國穩定地向著“星辰大海的征途”前進的步伐。國家航天局副局長、探月工程副總指揮吳艷華17日在國新辦記者會上表示，以嫦娥五號任務圓滿成功為起點，我國探月工程四期和行星探測工程將接續實施。目前，首次火星探測任務天問一號正在奔火的征程；嫦娥六號、七號、八號，小行星探測、火星取樣返回、木星系探測等工程任務也將按計劃陸續實施。

中國航天向前邁出的一大步

路透社稱，中國的嫦娥五號月球探測器周四凌晨在內蒙古北部著陸，順利地返回了地球。此次任務的成功完成使中國成為繼美國和蘇聯之后第三個將月球樣品帶回地球的國家。

法新社稱，嫦娥五號攜帶月球樣品成功返回，標志著中國航天計劃邁出新的一步。此次探月任務實現了中國航天技術突破的多個新的第一：第一次月面采樣與封裝、第一次月面起飛、第一次月球軌道交會對接、第一次帶樣返回等。中國未來還將派宇航員登上月球。

嫦娥五號探測器于11月24日發射升空，12月1日在月球正面預選區域著陸并開展采樣工作，12月3日飛離月球，17日重返地球，為我國探月工程“繞、落、回”三步走發展規劃畫上了圓滿句號。韓國《東亞日報》稱，“14億中國人都為此歡欣鼓舞”。當天，中國民眾一直熬夜在網上關注著嫦娥五號的消息。許多眼尖的網友觀看直播時發現，返回器著陸時，有一只小動物率先到達現場。網友笑稱，難道是嫦娥從月球上把玉兔帶回了地球嗎？搜索隊員后來接受媒體采訪時稱：“那真的是一只兔子。”

“中國將與其他國家科學家分享部分月球樣品。”美國有線電視新聞網（CNN）稱，中國官方稱，回收后的嫦娥五號返回器將空運至北京，隨后將開始相關分析和研究工作。中國表示將與其他國家分享一些月球樣品，并將建立一個國際月球科研站。

吳艷華17日下午在國新辦記者會上表示，這些月球樣品絕大部分會用于科學研究，一部分樣品將入藏國家博物館，向公眾展示。此外，中方將發布月球樣品和數據管理辦法，與有關國家的科學家共享，也有一部分按照國際慣例，可能作為國禮相送。對于外媒記者有關中國會否把月球樣品分享給美國國家航空航天局（NASA）的問題，吳艷華稱：“能不能合作，取決于美國政府的態度。”

美國廣播公司引述華盛頓大學空間科學中心科學家喬立夫的話稱，嫦娥五號帶回的月球樣品將有助于人類填補關于月球10億年到30

億年間歷史的空白，而且還將提供關于月球上有經濟價值資源的線索。“這些樣品將是一個寶藏。我向中國同行完成這項非常艱巨的任務致敬！隨后對采集回的這些樣品進行分析得出的科學結論將是持續很多、很多年的重大遺產。”

世界多國祝賀中國

對于嫦娥五號攜帶月球樣品順利返回地球，眾多國際航天機構和專家都表示祝賀并大力點贊。在嫦娥五號返回器成功降落不到一個小時，歐洲航天局就轉發了這一消息，并在社交媒體上發文：“歡迎回家！嫦娥五號！”俄羅斯衛星通訊社17日稱，俄科學院航天研究所科研負責人澤林內表示：“這真的太棒了……中國有計劃地、毫不聲張地向目標邁進，中國正成為航天領域的領先者。”該所另一名專家米特羅法諾夫稱：“中國這一成功將為獲取月球大陸寶藏打開大門……這意味著人類在本世紀將啟動月球開發。”航天研究所所長彼得魯科維奇稱：“成績太好了！所有任務都完成得非常順利，沒有一點瑕疵。目前俄中正就下一步航天合作進行談判，前景非常好。”他稱，俄羅斯計劃明年10月發射“月球-25”航天器，這將是俄探月中斷45年后的首次探月飛行。

韓聯社17日贊嘆稱，中國成為繼美蘇之后第三個帶回月球土壤的國家，其成功絕非偶然，背后是國家的整體支持和每月兩次以上的發射活動積累。中國為了實現航天跨越，去年進行了34次發射，今年進行了包括探月飛船和新型火箭在內的40次以上的發射。中國航天崛起的雄心比世界其他任何國家都要強烈。中國研究人員的鍥而不舍精神也令人嘆為觀止，僅返回艙和探月艙的太空對接，中國科研人員就進行了661次演練。為防止太空對接失敗，中國科研人員設想了35項故障預案，不過最后一項也沒用到。

印度媒體對嫦娥五號報道不太多，但多數報道都表示贊嘆。《印度時報》17日稱，這次航天任務的成功是中國日益進步的航天工程的最新突破。印度《鑄幣報》稱，未來十年是人類太空探索的關鍵期，人類正在向深空探索，嫦娥五號以及中國2022年將要建立的空間站代表了這種趨勢。

對于中國嫦娥五號的成功，美國NASA官方沒有發表任何回應，僅NASA副局長托馬斯在個人推特上稱：“祝賀中國今天將月球樣品帶回地球！國際科學界慶祝中國成功完成嫦娥五號任務。”NASA官方推特賬號當天轉發了一段介紹美國阿爾忒彌斯計劃宇航員的視頻，并稱：“這些阿爾忒彌斯計劃的宇航員，將鋪平人類前往月球的道路！”在視頻中，幾位美國宇航員再次重申了美國重返月球的決心。阿爾忒彌斯計劃是NASA正在進行中的一項太空探索計劃，美國總統特朗普曾宣稱，將全力支持該計劃，爭取2024年實現重返月球。

美國擔憂與中國太空競賽

“太空對美國來說仍然是極其重要的戰略領域，我們還充分認識到它也是一個重要的經濟領域。”美國商務部長羅斯16日在《太空新聞》雜志上撰文稱，西方國家與中國的太空競賽正在加劇，美國必須保持自己的太空優勢。羅斯稱，僅在美國，太空每年對氣象、金融、通信等領域的經濟影響就超過5萬億美元。航空航天業也是高科技人才的關鍵驅動力，為全國提供了數百萬的高薪工作崗位。

“中國將月巖帶回地球，開啟了太空競爭新紀元。”《紐約時報》稱，嫦娥五號的成功凸顯了中國太空計劃的進步，但也為未來幾十年新一輪太空競賽奠定了基礎。這一次將是對月球資源的爭奪，可能推動更深層次的太空探索。與美國一樣，中國的更大目標是建立一個月球基地，以利用其潛在資源。中國航天系統的高級官員曾提出，地月空間的開發可以為中國創造10萬億美元的產值。美國學者戈斯瓦尼博士稱，中國航天計劃絕不僅僅是為了炫耀技術和民族自豪感，他們開始展示對太空資源方面的抱負。

《紐約時報》還稱，太空也正成為美中兩國可能發生沖突的又一個領域。盡管中國無論軍用還是民用太空科技仍在追趕美國，但中國的雄心成為特朗普政府建立太空部隊的動機之一。不過報道稱，美國雖然急于重返月球爭奪“主導權”，但美國的太空計劃卻不斷出現一改再改的波折：中國嫦娥計劃剛啟動時，美國總統小布什提出要“2020年前重返月球”，但奧巴馬上臺后取消了登月計劃，轉而著眼登陸火星。特朗普上臺后又宣布美國將在2024年前重返月球。現在，即將上任的拜登政府尚未宣布其太空計劃，但很可能推遲2024年登月的目標。文章稱，即使特朗普贏了這次選舉，因為技術和資金的限制這一目標也不太可能實現。與美國“不確定性和周期性方向變化”形成鮮明對比的是，中國“完全不急于搶在美國之前登上月球”，“他們能夠致力于一個長遠得多的目標”，始終保持步調，按照長遠計劃和時間表一步一步走。

對于中國航天未來的任務，吳艷華17日表示，目前中國的主要任務是地球軌道空間站的建設以及空間實驗室的部署。按照中國政府的初步意向，要先進行關鍵技術攻關，待技術攻關完成、空間站建成并運行良好后，再論證是否要開展載人登月。他強調，如果未來中國決定開展載人登月，也與上世紀美國載人登月的目的不同。“如果我們要搞，一定是服務于科研，服務于探索未知，不是為了上而上”。▲