999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

福澤諭吉與落語(yǔ)

2020-12-15 06:44:26許知遠(yuǎn)
睿士 2020年10期
關(guān)鍵詞:英文英語(yǔ)

許知遠(yuǎn)

我感到雙重的笨拙。

跪坐在紫色圓墊上,手中拿著手帕與折扇,口中念出英文臺(tái)詞:

“Would you go out and buy some cigars?”(你能出去買些雪茄嗎?)

“OK(pause) I'm back.”(好。我回來了。)

“Oh, this is sugar. I said I wanted somecigars! ”(呃,這是糖。我說,我要雪茄!)

我雙膝疼痛,搞不清該先拿手帕還是折扇,英文雖然簡(jiǎn)單,背誦下來確是另一回事,況且還有攝像機(jī)對(duì)著你。肢體、語(yǔ)言,皆慌亂不堪。

東京一家小劇場(chǎng)里,我在跟隨消瘦、耐心的鹿鳴家英樂先生學(xué)習(xí)落語(yǔ),且是英文的。落語(yǔ),多少像是中國(guó)的單口相聲,一位表演者借助簡(jiǎn)單道具,模仿各色角色,令觀眾開懷大笑之余感到人世酸甜與荒誕。

它的歷史足以追溯到德川時(shí)代早期,據(jù)說其形式與內(nèi)容更與晚明中國(guó)息息相關(guān),最初的內(nèi)容很多取自馮夢(mèng)龍的《三言二拍》。它在幕末與明治初年時(shí)繁榮一時(shí),是主要的大眾娛樂來源,還出現(xiàn)了三游亭圓生。

鹿鳴先生不知馮夢(mèng)龍。當(dāng)他開始學(xué)習(xí)落語(yǔ)時(shí),這門藝術(shù)早已衰落。這是1984年,整個(gè)日本正沉浸于“世界第一”的情緒中,東京寸土寸金,六本木擠滿了隨時(shí)給出一萬(wàn)元消費(fèi)的上班族。盡管畢業(yè)于一所富有盛名的外語(yǔ)學(xué)院,且輔修國(guó)際關(guān)系,他卻無意進(jìn)入外交界或大財(cái)團(tuán),反而被一位大阪的落語(yǔ)家所吸引。這位叫貴的落語(yǔ)家一反傳統(tǒng),用英文表演這門古老藝術(shù),吸引西方觀眾或是日本的英語(yǔ)愛好者。

cigar與sugar的段子,是鹿鳴先生特意為我們的見面創(chuàng)作。他想幫我理解日本人初到西方的尷尬。它的靈感來自于福澤諭吉的自傳。

“為了與您見面,我特意買了他的自傳,”鹿鳴先生說,令我意外的是,他之前從未讀過它。……

登錄APP查看全文

猜你喜歡
英文英語(yǔ)
玩轉(zhuǎn)2017年高考英語(yǔ)中的“熟詞僻義”
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
讀英語(yǔ)
酷酷英語(yǔ)林
主站蜘蛛池模板: 白浆视频在线观看| 国产成人亚洲精品无码电影| 精品国产Av电影无码久久久 | 亚洲欧美h| 国产一区二区免费播放| 91黄色在线观看| 精品国产成人国产在线| 99久久国产精品无码| 国内精品久久人妻无码大片高| 久久午夜夜伦鲁鲁片无码免费| 91无码人妻精品一区| 国产精品理论片| 婷婷亚洲天堂| 天天躁狠狠躁| 亚洲一欧洲中文字幕在线 | 国产乱人激情H在线观看| 欧美自拍另类欧美综合图区| 又粗又硬又大又爽免费视频播放| 亚洲精品国产综合99久久夜夜嗨| 亚洲欧美日本国产综合在线| 色婷婷电影网| 国内精品小视频在线| 国产一级视频在线观看网站| 国产不卡在线看| 国产高清精品在线91| 少妇极品熟妇人妻专区视频| 亚洲无码精品在线播放| 人人爱天天做夜夜爽| 午夜啪啪网| 欧美不卡二区| a亚洲天堂| 国产导航在线| 无码一区18禁| 美女无遮挡拍拍拍免费视频| 午夜视频在线观看免费网站| 亚洲码一区二区三区| 精品中文字幕一区在线| 婷婷亚洲天堂| 亚洲天堂日韩在线| 国产av一码二码三码无码| 国产精品爽爽va在线无码观看| www中文字幕在线观看| 天堂成人在线| 国产一区在线视频观看| 久久精品免费国产大片| 亚洲日韩国产精品无码专区| 免费大黄网站在线观看| 午夜啪啪福利| 99一级毛片| 精品国产自| 2020国产精品视频| 国产91丝袜在线播放动漫 | 人妻丰满熟妇αv无码| 国产农村1级毛片| 亚洲一区二区三区在线视频| 亚洲人成网址| 国产成人精品一区二区不卡| 五月天久久综合| 久久毛片基地| 色老头综合网| 欧美专区在线观看| www.狠狠| 日本午夜视频在线观看| 日韩精品高清自在线| 香蕉网久久| 日本三级欧美三级| 国产区免费| 亚洲 欧美 日韩综合一区| 日本91视频| 国产主播一区二区三区| 欧美亚洲国产精品久久蜜芽| 亚洲人成人伊人成综合网无码| 日韩性网站| 午夜福利在线观看成人| 久久久久久久蜜桃| 激情综合五月网| 人妻丰满熟妇αv无码| 亚洲成a人在线播放www| 九月婷婷亚洲综合在线| 欧美一级一级做性视频| 免费高清自慰一区二区三区| 无码精油按摩潮喷在线播放|