致讀者

◇ 本刊編輯部

一個平凡的晝夜交替，我們邁進了必將不平凡的一年：“十三五”規劃收官，全面建成小康社會第一個百年奮斗目標即將實現，困擾中華民族千百年的絕對貧困問題將要畫上歷史性的句號……這些重要節點共同標定了一個不平凡的年份——2020年。

回望2019年，從黨的十九屆四中全會到推動黃河流域生態保護和高質量發展，從中央1號文件到《政府工作報告》，為水利發展提供了行動指南和強大動力。“水利工程補短板、水利行業強監管”總基調在全行業貫徹落實，機遇與挑戰交織，水利事業走得鄭重而堅定。中國水利雜志編輯部緊跟時代發展步伐，力求捕捉水利改革發展的每一個“高光”時刻：我們開辟專欄，邀請領導與專家學者解讀中央治水興水決策部署，探討水利改革發展總基調落地思路；我們策劃新中國治水70周年、河長制湖長制、水資源監督管理、國家節水行動、南水北調工程通水5周年等專輯專題，收獲業內廣泛認可與好評；我們舉辦“玉淵六人談”主題沙龍，邀請專家與業界代表論道合同節水；我們深入貧困地區，用心動情報道扶貧一線，傳遞水利扶貧工作的溫度。

乘風好去，長空萬里，直下看山河。放眼2020年，水利行業依舊光景日新，值得我們一道見證、記錄、分享。

您關心的就是我們關注的。

作為水利人，我們將一如既往圍繞中心、服務大局，瞄準水利改革發展總基調落實中的重點、難點、焦點、亮點，瞭望行業前沿，貼近基層一線，努力做水利人的益友、做水利事業發展的智庫。2020年，我們將聚焦黨的十九屆四中全會精神、“十六字治水思路”的貫徹落實，探討對標對表推進新時代水利治理體系和治理能力現代化的重點；聚焦讓大江大河成為造福人民的“幸福河”的美麗愿景，探求落實“重在保護、要在治理”和“把水資源作為最大的剛性約束”的路徑；聚焦“調整人的行為、糾正人的錯誤行為”的實踐探索和經驗成效，為強監管有力有效提供借鑒參考；聚焦水利工程設施體系建設的典型案例，探討補短板提質增速的關鍵舉措；聚焦“十四五”水利規劃編制，為各地頂層設計提供思路；聚焦精準扶貧，為打贏水利脫貧攻堅戰鼓與呼……這些問題的答案，是錨定我們新一年宣傳報道的重要“經緯”。我們希望每一期內容，都能成為承載水利當下和啟迪未來的時代底片。

您期待的就是我們全力呈現的。

作為媒體人，我們在變與不變中為《中國水利》汲取“保鮮”的動力。面對多元發展的媒體形勢，我們求“變”——推進內容生產、探求媒體融合、積極對接市場，這是一條不斷更新的自我升級之路；面對紛繁復雜的媒體環境，我們求“不變”——使命不變、目標不變、初心不變，踏踏實實履行新聞宣傳工作的職責和任務，講好水利故事，發出水利聲音。

2020年，《中國水利》將迎來70歲生日。對這份始終伴隨新中國治水變遷的品牌雜志的最好祝福，就是更有底氣、更加誠懇、更富深情地與水利事業一道前進，與江河同行、與每一個你同行。

凡益之道，與時偕行。站在新的起點，讓我們以昂揚的斗志和篤定的行動踐行使命，為波瀾壯闊的水利事業貢獻力量，不負韶華，不負江河。