美國電視臺要拍女版佐羅

本報特約記者　呂克

女佐羅要來了？據《截止日》網站9日報道，美國全國廣播公司NBC正在制作一版以女性為主角、時代背景設定在現代的《佐羅》劇集，讓這個古老IP通過性別轉換的方式重煥生機。

新版《佐羅》由好萊塢著名導演羅伯特·羅德里格茲和麗貝卡·羅德里格茲兄妹倆負責劇本，妹妹麗貝卡擔任導演，還有曾出演《摩登家庭》的索菲亞·維加拉等拉美裔明星加盟。

新版《佐羅》講述名為佐拉·多明格茲的地下藝術家為社會正義而戰，在揭露多個犯罪組織后，她自己的生命也遭到威脅，面具后女性的身份成為劇集最大亮點。羅德里格茲對佐羅的故事十分著迷，尤其是1998年版《佐羅的面具》。安東尼奧·班德拉斯飾演的年輕佐羅和凱瑟琳·澤塔瓊斯飾演的老佐羅之女好似神仙眷侶，原班人馬2005年又拍了續集。而中國觀眾最熟悉的佐羅則是1975年的阿蘭·德龍版（見圖），英俊的相貌和瀟灑的身手，再加上童自榮頗具辨識度的配音，讓這個虛構的墨西哥英雄在中國家喻戶曉。

以往這類孤膽英雄大多數由男性主演，但近年來好萊塢又刮起一股“性轉”風，改用女性來重新詮釋：即將上映的《007：無暇赴死》里，黑人女演員拉什納·林奇就要接過007這個世界上最著名的特工代號；而在動畫片《蜘蛛俠：平行宇宙》中，已經有女版蜘蛛俠登場；DC劇集《蝙蝠女俠》第一季已播完；正在制作的《雷神4》中，娜塔莉·波特曼將舉起雷神之錘，化身“女雷神”，此外還有籌備中的女版綠巨人等。最近開拍的漫威新劇集《鷹眼》中，也曝光了下任“女鷹眼”的片場照。▲