國際琴壇

編 譯|李 博

報名截止日期在2020年6月10日之后的比賽

“薩爾茨堡音樂大師大獎國際音樂比賽”將于2020年7月舉行。年齡不限。比賽項目：獨奏、合奏、鋼琴四手聯彈、鋼琴二重奏等。參賽選手網上提交視頻，據此產生的若干獲勝者將受邀于2020年8月30至31日在奧地利薩爾茨堡表演，其他一、二、三等獎獲得者將收到郵寄證書。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2020年7月16日。郵箱：grandprizevirtuoso@gmail.com。網址：www.grandprizevirtu osointernationalmusiccompetition.com。

“芝加哥國際音樂比賽及音樂節”將于2020年7月25日至8月1日在美國芝加哥舉行。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名時間：2020年7月25至26日。聯系地址：750 Commerce Plaza II Building 7400 West。電話：1-785-764-3527。郵箱：cimc2018@gmail.com。網址：cimcusa.org。

“第9屆特羅伊斯多夫國際鋼琴比賽”將于2020年8月6至9日在德國特羅伊斯多夫舉行。比賽分組：A組（初演組），一輪比賽，5至13歲；B組（青年人才組），一輪比賽，14至17歲；C組（青年大師組），兩輪比賽，18至35歲。比賽獎金為：A組，一等獎，200歐元；B組，一等獎，500歐元，二等獎，200歐元，三等獎，200歐元；C組，一等獎，5000歐元，二等獎，1000歐元，三等獎，500歐元。比賽曲目與比賽詳情請見網站。

報名截止日期：2020年7月15日。聯系地址：R?merstra?e 61, 53840 Troisdorf, Germany。電話：(+49) 2241 - 208980。郵箱：info@ifbmat.de。網址：ifbmat.de。

“韓國鋼琴公開賽”將于2020年 9月1至5日在韓國首爾舉行。年齡限制：35歲以下。比賽分為兩輪：第一輪，獨奏20至25分鐘；第二輪（決賽），獨奏40至45分鐘。比賽獎金為：一等獎，30，000歐元；其他主要獎金為5000至15，000歐元。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2020年7月14日。聯系地址：European Foundation for Support of Culture, 6, Westin Dragonara Resor t, Dragonara Road, St. Julians, Malta。聯系人：Haeyoung Kim。電話：(+356) 7772 7222。郵箱：registration@eufsc.eu。網址：www.koreanpianoopen.eu。

“莫扎特國際鋼琴比賽”將于2020年9月7至11日在德國亞琛舉行。年齡限制：32歲以下。比賽分為三輪：第一輪，獨奏10至12分鐘；第二輪，獨奏30至35分鐘；第三輪（決賽），協奏曲。比賽獎金為：總獎金，10，000歐元；一等獎，3000歐元。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2 0 2 0 年7 月31日。聯系地址：MozArte e.V., Pannesheider Str. 33, D-52134 Herzogenrath, Germany。電話：(+49) 1577–575 7852。郵箱：info@mozarte-aachen.com。網址：www.mozarte-aachen.com。

“‘福斯托·扎德拉獎’阿巴諾泰爾梅城國際鋼琴比賽”將于2020年9月9至12日在意大利阿巴諾泰爾梅城舉行。年齡限制：36歲以下。比賽分為兩輪：第一輪，獨奏15至20分鐘；第二輪（決賽），獨奏35至40分鐘。比賽獎金為：一等獎，4500歐元；二等獎，1000歐元；三等獎，500歐元。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2020年7月31日。聯系地址：CLAMAT–Club Amici della Musica di Abano Terme, Via Garibaldi, 48, I-30031 Dolo (VE), Italy。電話：(+39) 041-411 847。郵箱：zadracompetition@libero.it。網址：zadrapianocompetition.com。

“費盧齊奧·布索尼國際鋼琴比賽”將于2020年8月6至11日在意大利博爾扎諾舉行；報名截止日期為2020年6月10日。詳情請見網站：wfimcfmcim.org/deadline-calendar。

“圣雷莫俄羅斯鋼琴音樂國際比賽”將于2020年9月22至27日在意大利圣雷莫舉行。年齡限制：16至32歲。比賽分三輪：第一輪，獨奏20分鐘；第二輪，獨奏40分鐘；第三輪（決賽），協奏曲。比賽獎金為：一等獎，6000歐元；二等獎，3000歐元；三等獎，2000歐元。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2020年7月10日。聯系地址：Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo, San Remo, Italy。郵箱：info@rpmsanremo.it。網址：www.rpmsanremo.it。

“多特蒙特舒伯特國際比賽”將于2020年9月21至30日在德國多特蒙德舉行。報名截止日期為2020年6月21日。詳情請見網站：schubertwettbewerb.de/en/xiv-pianocompetition-2020。

“第1屆南非肖邦國際鋼琴比賽”將于2020年9月24至26日在南非比勒陀利亞舉行。年齡限制：35歲以下。比賽分兩輪：第一輪，獨奏15至25分鐘；第二輪（決賽），協奏曲。獎金總額為115，000蘭特。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2020年6月30日。郵箱：info@sachopinpiano.com。網址：www.sachopinpiano.com。

部分信息變更的比賽

“第12屆弗朗茨·李斯特國際鋼琴比賽”（原定于2020年3月16至28日舉行）推遲至2020年11月16至22日在荷蘭烏特勒支蒂沃里德登堡舉行。詳情請見網址：www.liszt.nl/pages/concours-2020。

“首爾國際音樂比賽”（原定于2020年3月17至28日舉行）推遲至2020年7月5至17日在韓國首爾舉行。詳情請見網址：www.seoulcompetition.com/re/en_main.html。

“2020年瑪麗亞·卡那爾斯國際音樂比賽”（原定于2020年3月21日至4月2日舉行）推遲至2020年7月20至31日在西班牙巴塞羅那舉行。詳情請見網址：www.barcelonayellow.com。

“華沙肖邦國際鋼琴比賽”（原定于2020年10月21至23日舉行）將推遲至2021年10月2日至23日在波蘭華沙舉行。詳情請見網站：apnews.com/36deaee6606349b52f2e514 d4798495b。

“弗拉基米爾·霍洛維茲國際鋼琴比賽”（原定于2020年4月20至30日海選）推遲至2020年10月11至21日烏克蘭基輔舉行。詳情請見網站：www.sohu.com/a/384578043_206261。

“奧爾良國際鋼琴比賽”（原定于2020年4月16至25日海選）推遲至2020年10月25至31日在法國奧爾良舉行。詳情請見網站：wfimc-fmcim.org/covid19-current-competitionsupdate。

“第12屆悉尼國際鋼琴比賽”（原定于2020年7月8至25日在澳大利亞悉尼舉行）已推遲。詳情請見網址：thesydney.com.au。

“格拉斯哥國際鋼琴比賽”（原定于2020年9月1至12日在蘇格蘭格拉斯哥舉行）已推遲。詳情請見網址：www.scottishinternationalpianocompetiti on.com/register-form。

“貝爾格萊德國際青年音樂比賽”（原定于2020年3月21至30日海選）推遲至2021年3月21至31日在塞爾維亞貝爾格萊德舉行。詳情請見網址：https://wfimc-fmcim.org/covid19-currentcompetitions-update。

“蒙特利爾國際音樂比賽”（原定于2020年5月4至13日舉行）推遲至2021年5月24日至6月3日在加拿大蒙特利爾舉行。詳情請見網址：myscena.org/newswire/cmim-concoursmusical-international-de-montrealpiano-postponed-to-2021。

“J.S.巴赫國際比賽”（原定于2020年7月13至25日在德國茨維考舉行）已延期。詳情請見網址：wfimc-fmcim.org/covid19-currentcompetitions-update。

“第2 8 屆新奧爾良國際鋼琴比賽”（原定于2020年7月19至26日舉行）推遲至2021年7月在美國新奧爾良舉行。報名將于2021年1月1日重新開始。詳情請見網址：www.masno.org/event-3756667。

“克利夫蘭國際鋼琴比賽”（原定于2020年7月26日至8月9日舉行）推遲至2021年夏季在美國克利夫蘭舉行。詳情請見網址：www.pianocleveland.org/cleveland-international-pianocompetition-2021。

“青年音樂家國際鋼琴比賽”（原定于2020年10月10至17日舉行）推遲至2021年10月16至23日在荷蘭恩斯赫德舉行。詳情請見網址：pianocompetition.com。

“第17屆愛德華·格里格國際鋼琴比賽”（原定于2020年9月12至20日海選）推遲至2021年在挪威卑爾根舉行，報名推遲，時間未公布。詳情請見網址：griegcompetition.com。

“布拉格春季國際音樂比賽”（原定于2020年5月7至15日舉行）推遲至2022年在捷克布拉格舉行。詳情請見網址：wfimc-fmcim.org。

“里娜·薩拉·加洛國際鋼琴比賽”（原定于2020年9月27日至10月3日舉行）推遲至2022年在意大利蒙扎舉行，現暫停報名。詳情請見網址：wfimcfmcim.org/deadline-calendar。

“2020年第12屆法國里昂國際鋼琴比賽”（原定于2020年7月4至9日在法國里昂舉行）已取消。

截至2020年4月已舉辦的比賽結果

“倫敦音樂大師大獎國際音樂比賽”于2020年4月13至14日在英國倫敦舉行。比賽（鋼琴項目）部分獲獎名單如下：美國的Mengyuan Tang、Ruoshui Rong、Charles Sean Sun、Jancis Xu、Jason Luo Zeng；加拿大的Alex Yang、Patrick He Zheng YIN；美國的Eric Koh和Katie Koh四手聯彈組合；泰國的K o r r a k e t Ajchariyamaneekul和Kessakon Ajchariyamaneekul四手聯彈組合。

“安東·魯賓斯坦國際鋼琴比賽”于2020年4月24至25日在德國杜塞爾多夫舉行。比賽結果如下：獲得一等獎的是意大利的Fabio Romano；獲得二等獎的是玻利維亞的Jose Andres Navarro Silberstein；獲得三等獎的是日本的Ryo Yamanishi。

“安東·魯賓斯坦國際鋼琴比賽—青少年組”于2020年4月26日在德國杜塞爾多夫舉行。比賽結果如下：獲得一等獎（并列）的是德國的Malte Peters和中國的Shuyi Wang；獲得二等獎的是俄羅斯的Ekaterina Grabova；獲得三等獎的是加拿大的Bo Kun Liu。