從生態女性主義角度解讀《水刀子》

高林萍

內容摘要：《水刀子》是美國科幻作家保羅·巴奇加盧皮的一部關于氣候變化的小說。作者在小說中創造了一個反烏托邦的美國社會，充斥著缺水、種族關系激化、戰爭頻發等社會問題。無論是處于金字塔高層的凱斯女王，或中產階級的記者露西，還是社會底層的得州難民瑪利亞都被卷入了氣候變化危機中。女性與自然的命運，在搶奪水資源中糾纏。

關鍵詞：《水刀子》 保羅·巴奇加盧皮 生態女性主義

《水刀子》既是一部科幻小說，也是一部氣候變化小說（Climate Change Fiction）。李家鑾等認為：“根據氣候小說的特征及關注的焦點，可以從三大特別突出的理論維度來解讀氣候小說，即生態批評、世界主義和女性主義。”【1】在生態女性主義者看來，“女性的被壓迫與自然的被統治之間存在著‘歷史性的、象征性的和政治的關系”。【2】發展到現在，“生態女性主義者理論就是建立在對‘父權制世界觀批評基礎上的……批評揭露‘父權制世界觀所倡導的對婦女和對自然的壓迫”。【3】女性與自然在男性與人類面前是低級的“他者”，“其存在只是為了提升上帝和男人，僅僅被視為‘資源而沒有自身的內在價值”。【4】

因此本文將從《水刀子》中的三位女性出發，從生態女性主義角度深入分析三位女性形象，解讀出女性在父權制下的失敗的結果和逃脫不出父權制手掌的命運。

一.凱斯：賭城的女王 加州的綿羊

凱瑟琳·凱斯，女王般的人物。她一出場，便是“坐在書桌前君臨天下，四面墻壁從上到下貼滿了內華達州和科羅拉多河盆地的地圖，而她的帝國就是不斷涌入的實時數據”。【5】5凱斯每次出現都打扮精美，氣勢逼人。她會穿著名牌鞋，精致的高跟鞋穩穩地踏在地上，身上穿戴了許多金銀珠寶，服裝永遠完美，出門有專車服務，分析和規劃一絲不茍。

凱斯是站在食物鏈高處的女性，比一般男性更有權利。安裘被凱斯抓住之后，成了階下囚，只能接受了凱斯的條件，只聽從凱斯的命令，成為可以為她擋子彈的“水刀子”。對安裘來說，凱斯是“圣人，拯救了蕓蕓眾生，憑著遠見帶領他們走入科技打造出來的奇跡與安全的國度”。【5】58安裘接受了這份工作，由于工作能力出眾，女王還為他加官進爵，安裘也享受著諸多特權和好處，繼續為凱斯女王賣命。

即使是如此有權利的女王，最后還是屈服于更強大的權利體系。生態問題越來越棘手，導致美國各州之間爭奪水權的情況愈演愈烈，而賭城的女王也急需擴大手上的水權地域。但是她擴張的路途并不是一帆風順，在擴張的過程中，她的手下一個接著一個地消失，想要得到的水權最終都會被截走。安裘向老板匯報調查結果，但女王“沒有下達指令，反而嘆了口氣，而且說話語氣沉悶而疲憊”，她“做事從來不曾有過半點遲疑，現在竟然憂心忡忡，” 【5】312連安裘也發現凱斯女王竟然變得軟弱了。面對安裘的質問，凱斯沉默了片刻，說出了她妥協于加州的原因。于是凱斯女王做出緝殺安裘、投靠加州的決定，體現出“這些利益攸關者顯然更關心利潤，而不是生命的延續”。【6】就連坐擁一個州和一條河的水權的女王，曾經再威風凜凜，在權利和利潤面前，還是低下頭來，尋求更可靠的保護。

二.露西：正義記者 嘗試的抗爭者

露西是一位有女性覺醒意識的女性，她敢于反抗、果敢、聰明。當她被兩位殺手劫持，遭受拳打腳踢，露西還可以“鼓起全身恨意朝他眼睛啐了一口，嚇得山羊胡男猛然后退”。【5】256。當殺手對著安裘開槍，“槍響瞬間，露西突然猛力往前，整個人帶著椅子往前翻倒……原本會射中安裘眼睛的子彈從他耳邊飛過”，【5】271就這樣，露西救下了安裘。這樣的露西，讓安裘漸漸被她吸引，由衷稱贊：她很厲害。安裘是心狠手辣的“水刀子”，也是來找水權的人，但露西并沒有因為他的身份拋棄他，在露西身上，體現了生態女性主義支持的觀點，“自然界中的生命是通過合作、相互照料和愛來維持的……人類才能尊重和保護所有生命形式的多樣性”。【7】

露西是這么果敢、有智慧的女性，拼盡全力也還是沒能守住正義，最后免不得還是讓父權制占了上風。在露西一個人照顧安裘期間，她是孤獨的、無助的，看到安裘醒來，“露西猶如一頭走投無路的小動物，怎么也不想靠近安裘，但還是走了過去，跪在他身旁”。【5】389一個人支撐著生活很絕望，當有一個男性存在，女性還是會尋找來自男性的安慰和支持。面對高層的威脅，露西第一次選擇了那沓人民幣，遵守鳳凰城的游戲規則，不再公開報道不利于權力者的新聞;第二次，露西選擇背叛安裘，讓他遭遇埋伏，否則她的姐姐和孩子們會受到傷害。露西在更強權力者面前選擇了退步，選擇服從男性的權威來保全自己與家人。

“在男人書寫的歷史中，女性始終是作為絕對的‘他者而存在的”【8】，露西的女性意識在一定程度上是可以得到稱贊的，她寧愿放棄環境優美的加拿大，留在黃沙漫天的鳳凰城里，是想真正拯救自然的女性。但她也逃不出被男性壓制的結局：原本想要帶回去交給鳳凰城的水權被剝奪了，最后還是作為男性的安裘拿到了文件。

三.瑪利亞：得州難民 艱難的茍活者

瑪利亞是得州難民，也是生活在社會最底層的人。女性在父權制下，如同自然一樣，只有被壓榨的命運。正如張建萍認為：“女性被看作應當永遠付出的存在時，自然也被視為可被無限剝削的對象”，【9】當初人們想著“以為能挪河移川，控制水源而不被水控制”【5】215，卻最后被水資源的枯竭打亂了陣腳。于是，瑪利亞決定跟著莎拉找有錢有水的男人。“他們三人離開夜店，奔向煙霧迷蒙的炎熱夜晚，遠方森林大火的灰燼和枯死農田的沙塵在他們四周繚繞”【6】180，環境被破壞后沙塵彌漫，這也象征著女性的命運，被父權制折磨著，最終走向死亡。因此，人們認為“女性、自然、藝術三者之間有著天然的同一性……男性對于女性的奴役，是從人類對于自然的奴役開始的”。【10】

女性是父權制下的犧牲品。一夜過后，突如其來的兩名殺手殺死了拉坦和莎拉，躲在床底的瑪利亞逃過一劫。莎拉被一槍斃命，殺手又接連開了一槍。在他們眼里，他們是“得州妓女”和“婊子”，是出賣自己身體的下等人，她們的生命如同螻蟻一般，綁架一個女人甚至殺死一個女性，也沒有人會震驚，因為這是一個“充斥著種族和性剝削”【11】的社會。劫后余生的瑪利亞完全崩潰了，她的自尊和倔強被剝奪的一絲不剩，她決定要去找圖米，“她之前太驕傲，不肯依賴圖米，但她現在知道自己愿意放棄一切，躲在那個男人的羽翼之下”【5】228作為生活在最底層的掙扎者，經歷過死亡的威脅，為了生存，她愿意出賣自己的身體，愿意完全投靠男性，“由進步、主動、理性和強壯的男性來引導”。【12】

瑪利亞是個可憐的女性，一直生活在社會底層，沒有權利、金錢和水，每天都在為活命、生存努力著。她做過小買賣，賣水獲得的錢全部被搜刮;她出賣自己的身體，卻親眼看見好朋友莎拉被殺;她投靠圖米尋求保護，還是在威特的威脅下讓鬣狗咬掉一只手;最后的一絲希望就是尋求安裘的保護，結果仍是未知。生活在水深火熱中的女性，如同自然一般，在以父權制為中心的社會下茍延殘喘的生活著，為了活命，甚至需要付出自己的生命。

結論：由于人類中心主義，自然和生態環境被破壞、被摧毀;由于父權制的壓迫，女性都要臣服于男性，屈服、依靠男性手中的權利。《水刀子》中的女性，無一不是父權制下的失敗者。凱斯雖掌管一個州，卻在擴張權力的道路上屢次失敗，最終選擇投靠加州，保存最后的權力;瑪利亞是社會的最底層者，受生計的壓迫幾次三番遭受到生命的威脅，最后幫助安裘取得水權，只因他許諾自己的美好生活;露西是三人中反抗意識最強的一位女性，她聰慧、勇敢，卻還是向威脅自己生命的人妥協，成為背叛者。女性如同生態一般，被與人類中心主義一條路的父權制壓迫著，無論怎么抵抗，也無法逃脫父權制的手掌，最終只能成為和自然一樣的犧牲者。

參考文獻

[1]李家鑾，韋清琦.氣候小說的興起及其理論維度[J].北京林業大學學報（社會科學版），2019，18（02）：102.

[2]張燕，杜志卿.尋歸自然，呼喚和諧人性——艾麗斯·沃克小說的生態女性主義思想芻議[J].當代外國文學，2009，30（03）：23.

[3]趙媛媛，王子彥.生態女性主義思想述評[J].科學技術與辯證法，2004（05）：36.

[4]鄭湘萍.生態女性主義視野中的女性與自然[J].華南師范大學學報（社會科學版），2005（06）：42.

[5]【美】保羅·巴奇加盧皮.水刀子[M].穆卓蕓譯.上海：文匯出版社.2019

[6]Burns， Kate. The “New Human Condition” in Literature： Climate， Migration， and the Future. Diss. ProQuest Dissertations Publishing，2019：40.

[7]肖巍.生態女性主義及其倫理文化[J].婦女研究論叢，2000（04）：41.

[8]孫燕.女性形象的文化闡釋[J].中州學刊，2004（05）：78.

[9]張建萍.凱倫·沃倫生態女性批評觀研究[J].國外社會科學，2011（06）：51.

[10]陳茂林.新世紀西方文論展望：文化研究與生態批評[J].學術交流，2003（04）：117.

[11]Di Chiro， Giovanna. “Canaries in the Anthropocene： storytelling as degentrification in urban community sustainability.” Journal of Environmental Studies and Sciences， 2018（8）：527.

[12]羅婷，謝鵬.生態女性主義與文學批評[J].求索，2004（04）：176.

（作者單位：南京航空航天大學外國語學院）