許俊峰
(江蘇省無錫市連元英禾雙語學(xué)校 江蘇 無錫 214000)
在小學(xué)英語繪本教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的英語思維,教師要充分挖掘繪本內(nèi)部的多重教育信息。首先,可發(fā)掘繪本插圖的優(yōu)勢,用來活躍學(xué)生思維,讓其預(yù)測畫面內(nèi)容;其次可利用圖文結(jié)合的對應(yīng)形式,突破教學(xué)重難點,鍛煉學(xué)生思維,使之自主解析語言知識;此外便要引導(dǎo)學(xué)生品讀繪本隱藏情感,激發(fā)其無限想象力,并全力拓展其思維,提升其情感領(lǐng)悟力。以這多元方式在繪本教學(xué)各流程中對學(xué)生思維加以循序漸進的引導(dǎo),在提升其思維能力水平的同時,也可保障其高效的課程收獲。
若要培養(yǎng)學(xué)生的英語思維,教師先要努力迎合學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,使之能主動思考問題,達到對思維的高效活。因此在繪本教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)主動借助繪本中的趣味因素吸引學(xué)生目光,進而讓其集中精力,集中思維專注思考重點問題。例如可先借助繪本插圖信息,讓學(xué)生能感知繪本的各畫面的主旨內(nèi)含,而后經(jīng)由畫面信息之間的串聯(lián)與整體感知,積極預(yù)測整篇文章所講的情節(jié)線索與故事主旨。
以經(jīng)典繪本《If you give a mouse a cookie.》為例,教師在引導(dǎo)學(xué)生對此繪本進行解讀時,先讓學(xué)生忽略文字,只專注于插圖解讀信息。學(xué)生在針對插圖的意義解讀中,能有效分析出小老鼠與主人公之間彼此幫助與友愛相處的互動細(xì)節(jié)。此后將文本多幅插圖進行有效的串聯(lián),便能了解小老鼠與主人公之間的互動其實都具有因果關(guān)系,借此可大致預(yù)測本篇繪本的主旨,了解大致線索是圍繞主人公不斷為小老鼠提供各種服務(wù),并努力幫助小老鼠的。以這種方式首先活躍學(xué)生思維,讓其借助插圖了解繪本的碎片信息,之后激發(fā)學(xué)生邏輯性思維,讓其將各插圖信息進行有效串聯(lián),進而預(yù)測整篇文本所講的主旨信息。這時學(xué)生的思維已由平靜轉(zhuǎn)向活躍,達到了鍛煉思維能力的目的。
在繪本資源中,除了精彩紛呈的插圖之外,圖文結(jié)合的信息體現(xiàn)形式也是一大教學(xué)特色與亮點。因而教師也應(yīng)將這種優(yōu)勢進行充分的應(yīng)用,用來深度鍛煉學(xué)生的思維能力,并力求突破教學(xué)重難點,強化學(xué)生的知識吸收效果。在前期教師經(jīng)由活躍學(xué)生思維,能讓其借助插圖信息高效預(yù)測整篇文本的主旨信息。而在此之后,便要正式步入繪本文本探究階段。在此階段中教師可利用圖文結(jié)合的形式讓學(xué)生自主閱讀文本,而學(xué)生在因其中陌生知識導(dǎo)致段落語意不清時,也可借助插圖內(nèi)容展開有效的分析與推斷。這種方式可深入鍛煉學(xué)生思維,讓其學(xué)會在自主探究中借助一切可利用資源突破學(xué)習(xí)重難點,強化效率。
比如在經(jīng)典繪本《If you give a mouse a cookie.》中,有這樣一段文字信息:“When he's finished giving himself a trim, he'll want a broom to sweep up. He'll start sweeping.”。這段信息中蘊含到了較多陌生語言難點有待學(xué)生探析,如若學(xué)生在自主閱讀中不能拓展思維解決疑難知識,便會減緩閱讀效率,影響探究效果。對此,教師可驅(qū)動學(xué)生思維,使之積極結(jié)合上下文插圖來品讀與推測陌生知識。比如針對“trim”這一詞匯的解讀,學(xué)生可觀看上面一幅插圖內(nèi)容,了解到在圖中小老鼠正在剪自己的胡須。因此可以預(yù)測這一詞匯與修剪胡須有關(guān),了解大致語義范圍方可克服這一知識難點,加快閱讀進度。之后學(xué)生繼續(xù)拓展思維,以同種方式解決后續(xù)知識問題,便能深度強化整篇文本的閱讀效率。
在每一繪本內(nèi)都蘊含著極為豐富的情感細(xì)節(jié),將之有效串聯(lián)便能凸顯繪本資源的教育意義,而這些有關(guān)情感方面的信息汲取是教師在培養(yǎng)學(xué)生思維的同時所必須做到的。因而在實際教學(xué)中,教師可根據(jù)繪本資源所體現(xiàn)的已有情節(jié),大力激發(fā)學(xué)生潛在思維能力與智慧,讓其想象后續(xù)的故事情節(jié)發(fā)展。
比如在經(jīng)典繪本《If you give a mouse a cookie.》中,已有繪本信息是主人公遇見小老鼠后為其提供的一系列服務(wù),而小老鼠也因一項要求從而提出了更多的要求來讓主人公幫助自己。但在最后一段文字中,故事好像又回到原點,小老鼠向主人公要一個餅干。教師可借助這一信息,讓學(xué)生換一種思路預(yù)測后續(xù)部分的內(nèi)容。比如在小老鼠索要餅干之后,它可能會向主人公提出其他哪些要求。學(xué)生可針對于此做出積極預(yù)測,發(fā)揮想象力并拓展思維,并尋求上下情節(jié)之間的邏輯性關(guān)系。在此之后,教師仍可設(shè)立問題啟迪學(xué)生思維,讓其深剖繪本主旨意義,例如“Do you see yourself in the image(形象) of a mouse? If the mouse represents(代表) you, then who represents the child?”。基于此,學(xué)生經(jīng)由觀察小老鼠與主人公之間的種種,便會聯(lián)系自身實際生活展開思考,了解在生活中的自己可能是小老鼠的角色,而從主人公身上則看到了父母心情忙碌的影子,進而能品讀其中的教育情感。
綜合來說,在小學(xué)繪本教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的英語思維,教師要充分挖掘繪本內(nèi)部的多重教育信息作為鋪墊,積極為學(xué)生思維的活躍、啟發(fā)、引導(dǎo)與鍛煉拓寬途徑,并力求在塑造學(xué)生思維品質(zhì)的同時,強化其繪本探究效率,使之解決疑難點以提升學(xué)習(xí)收獲。