周哲輝
(海東青文化傳播發展有限公司 黑龍江 牡丹江 157000)
清兵入關之后,在北京建立了中國最后一個封建王朝大清帝國。這個歷史階段,民族矛盾激化。清政府為鞏固其統治,對明朝殘余勢力、江南漢族地主豪紳和有反清復明思想的知識分子進行殘酷打擊。什么“反清案”“復明案”“通海案”“科考案”,名目繁多,不一而足。涉案者波及當時十三個省數千人之眾。一人犯罪,禍及九族。主犯被殺,受牽連者流放尚陽堡、寧古塔(今寧安市)、卜奎(今齊齊哈爾市)等苦寒之地。流人的命運極其悲慘,飽嘗艱苦,備受折磨。一旦被處為奴,便終生失去人身自由,任憑凌辱、迫害、宰割,不準反抗。否則,就會被處死。被流放的江南文人和各地貶謫官員,初來乍到,舉目無親,又受各種管制,只有默默讀書以遣愁懷。眾流人,雖遭大不幸,于絕域乃大幸。到寧古塔來的流放文人開館授徒,教化群倫,著述宏富,功不可沒。不僅豐富了清代牡丹江地區的文化生活,而且為后來的地域文化發展,積淀了堅實雄厚的基礎。在寧古塔流人的書房里,多有懸掛聯語于中堂。下面,就依據寧安市已故文聯秘書長郭軍先生,從《御筆寶珊》一書附錄中,摘抄的七副流人書房聯,分別作以簡略剖析。
挹林壑之清曠;
樂琴書以消憂。
方拱乾的書房,位于寧古塔城南江沿,結蘆為舍。約藏書數十卷。書房內自書“事君盡禮”四字中堂。
此聯表達了方拱乾身處逆境,“守清道而抱雌節”(《淮南子·原道訓》)的隱者情懷。所謂大隱于朝,中隱于市,小隱于野。王康琚《反招隱》詩:“小隱隱陵藪,大隱隱朝市。”一個出身官宦世家、文章世家的年輕有為者,家庭突遭如此大劫,由風光秀麗的江南魚米鄉,謫戍到絕域荒塞的北徼寧古塔,已把功名利祿之心打得粉碎,宣布了仕途的死刑。不得已而求其次,方拱乾只能寄情山水,淡泊明志。好在他不借酒澆愁,破罐子破摔,而是此路不通擇別路,以琴棋書畫為樂,化解心中塊壘,用一技之長著書立說,因而成就了他的不朽文學事業。
挹:意為牽引。郭璞《游仙》詩:“左挹浮丘袖,右拍洪崖肩?!?林壑:指山野,與林泉、林藪、林下都是一個意思,借指退隱之地。
方拱乾(1596—1667),初名策若,字肅之,號坦庵,晚年改號蘇俺,又號云麓老人,安徽桐城人。桐城方氏是當地望族,明清兩代,世多顯宦,所謂“江東華胄推第一,方氏簪纓盛無匹”。其父方大美曾任明湖廣常德府推官(知府),擢御史,巡案江西、河南、順天等地。后遷太仆寺卿,以“執法不阿”為民稱贊。方拱乾的長兄體乾、次兄承乾、三兄應乾均為恩貢生,四兄像乾官至按察司副使。其族人以仕宦、治學稱于世者,更是數不勝數。
方拱乾自幼聰明,7 歲能讀詩文,成童可記五經?!叭豕谪撐淖u,經史一覽不忘”。明萬歷四十六年(1618)中舉人,崇禎元年(1628)第進士。官庶常,館選第一,“文名震當世”。崇禎十三年(1640),升任詹事府右少詹事。
清順治十四年(1657)南闈科場案發,方拱乾五子方章鉞在科舉考試中,被人彈劾與主考方猷聯宗,有舞弊行為,拿解刑部。十五年(1658)方拱乾及長子方玄成、次子方享成也受牽連入獄,十一月被判處流放寧古塔。與同案受牽連的難友吳兆騫情好殷摯,在流放戍所經常一起切磋詩文,每至夜分。共同收集整理了黑龍江省最早的詩詞合集《質薤》,已失。所著《何陋居集》,是黑龍江現存的第一部古代詩集。順治十八年(1661)冬,由族人出巨資,認修京師前門城樓,方拱乾全家被贖回。南歸后寓居揚州隨園,撰寫了著名的《寧古塔志》(又名《絕域紀略》)。后來家族破落,方拱乾無家可歸,流浪街頭以賣字為生??滴趿辏?667),72 歲在貧困交加中病死。
47 年之后,康熙五十二年(1713),因《南山集》文字獄又發,其長子方玄成雖然已經故去,仍然被開棺戮尸。方玄成之子方登嶧、之孫方式濟(《龍沙紀略》的作者),再次被流放到塞外卜奎。方氏四代人,兩次遭此悲慘厄運,天可憐見,實為可嘆!
寄情風塵而外;
養性山水之間。
吳兆騫居寧古塔城東大街路北,三合院,在東廂三楹設書房,藏書百余卷。書房內自寫 “教以人倫”四字草書。
吳兆騫書社何以名之曰“望蜀”。筆者認為,這一是因為他有個親屬叫葉之馨,是四川巴縣人,有天府之國第一舉人之稱,曾任云南大理府府尹,為一代名流。后獲罪流放寧古塔,常到書社談詩論文。二是清初大興文字獄,估計是因為怕直說思鄉“望吳”再次獲罪,有意回避,以“蜀”代“吳”。在吳兆騫心目中,“蜀”即是“吳”也。三是因為思鄉之切,傷心淌血。“望蜀”從成語“得隴望蜀”截下,并付與新義,那就是“歲積萇弘怨,春深杜宇哀”(唐·雍陶詩《蜀中戰后感事》)。傳說杜鵑鳥為戰國時蜀王望帝杜宇魂魄所化,萇弘之血三年化碧。又說聞杜鵑初鳴的人,將有傷別之事。
這副對聯,是七言律句,言簡意賅。作者吳兆騫雖遭冤獄,仍潔身自好。遠離污濁和紛擾,修身養性于青山綠水;“抱璞休奇售,臨觴得緩斟”(元好問詩《懷益之兄》)。盡管懷藏真才實學,卻不得不恬淡退守,安貧屈居。
吳兆騫(1631—1684),清初愛國主義邊塞詩人,字漢槎,江蘇吳江人,出身世代書香門第。其六世祖吳洪田、五世祖吳山,皆官至尚書。以后幾代祖先,也曾做過大小不等官員。其父吳晉錫,被譽為“文行并茂”之才子。
吳兆騫“少穎悟,有雋才”,“一目十行,過誦不忘”。7 歲參玄文(指參讀漢代文學家揚雄所著深奧難懂的《太玄經》),9 歲作《膽賦》,10 歲賦《京都》。崇禎十三年(1640),其父吳晉錫考中進士,并被授為永州(今湖南零陵)推官,攜全家赴任。吳兆騫覽山川形勝寫下《金陵》《夜次京口》《揚州》《登漢陽晴川閣》《岳州》等膾炙人口的詩篇,嶄露頭角。“與華亭彭師度、宜興陳其年(陳維崧),號江左三鳳凰,尤善無錫顧貞觀”(《吉林通志》卷一百十五)。
順治十四年(1657),吳兆騫考中舉人。第二年在南闈科場案中被人誣告,含冤入獄,判處遣戍寧古塔??滴跛哪辏?665)夏,與張縉彥、姚琢之、錢虞仲、錢方叔、錢季丹、錢德維,在寧古塔舊城(今海林市舊街)結成黑龍江、吉林第一個詩社“七子之會”。寓居寧古塔23 年以授課為生,十分悲苦。曾借清廷封祀長白山之機,撰寫《長白山賦》進呈御覽,企盼開恩赦歸,深受康熙皇帝賞識。但因讒言干擾,希望落空。后經京中好友顧貞觀、納蘭性德、徐乾學等人鼎力幫助,方得赦還。第二年病死京中,享年只有54 歲。著有《秋笳集》《歸來草堂尺牘》等。其子吳桭臣生于寧古塔,著有《寧古塔紀略》。
臨喜臨怒見涵養,群行群止見品德;
大事難事看擔當,逆境順境看襟懷。
康熙年間,張縉彥家住在寧古塔城東門外路北,三合院東廂三楹為書房,藏書近百卷。書房內懸掛“以友輔仁”中堂,筆力遒勁。
外方庵書房聯,氣度非凡。頗有“宰相肚里能撐船”,“不以物喜,不以己悲”(范仲淹《岳陽樓記》)的匡世濟民風范。更難能可貴的是,無論喜怒行止,大事難事,逆境順境,皆能見素抱樸,固守本真,一以貫之,始終不變。這除非仁人之心莫屬,除非君子莫為。如此大手筆,和張縉彥的曲折復雜經歷息息相關,別人是寫不出來的。
張縉彥 (1599—1670),字濂源,號坦公,又號大隱、菉居先生、筏喻道人,河南新鄉人。生有敏才,讀書必求根柢。天啟辛酉(1621)鄉舉第二, 明崇禎四年(1631)進士。歷任河南清澗縣知縣、三原縣知縣、戶部主事、編修、兵科都給事中、兵部尚書。明亡降清,任山東布政使司右布政使、浙江布政使司左布政使、工部右侍郎等職。順治“十七年(1661)二月,上甄別三品以上大臣,諭曰:‘張縉彥自擢任侍郎,不能實心任事,且耽情詩酒,好結納交游,沽名取悅,殊失人臣靖共之義。著降四級調外用?!瘜ぱa江南徽寧道。是年六月,左都御史魏裔介劾大學士劉正宗罪惡,言縉彥與為莫逆交,序其詩稱以將相之才,詞詭譎而心叵測。均革職逮訊。御史蕭震復疏劾縉彥曰:‘……縉彥仕明為尚書,在籍時即交通闖賊。及闖賊至京,開門納款,猶曰事在前朝,已邀上恩赦宥。乃自歸誠后,仍不知洗心滌慮,官浙江時編刊《無聲戲》二集,自稱不死英雄……擬斬決?!腺B縉彥死,裭其職,追奪誥命,籍沒家產,流徙寧古塔”(《清史·〈貳臣傳〉》卷十二張縉彥列傳)。張縉彥“生平才學,排蕩百家,為詩文宗匠。著作之富,幾于充棟。國初以來,邑中通籍士子,多所裁成,蓋巍然河朔一津梁也,所著有《依水園詩文集》等書行于世”(《新鄉縣志·文苑》卷三十三張縉彥列傳)。在寧古塔,張縉彥與吳兆騫等結成“七子之會”,建立黑龍江、吉林有史以來第一個詩社。著有《寧古塔山水記》《域外集》等。
春風大雅能容物;
秋水文章不染塵。
讀書草堂在寧古塔城西南關路北,三合院磚瓦結構,西廂兩楹設書房,藏書百余卷。楊越曾在此書房內揮毫, “和樂且耽”作中堂。其聯是對仗工穩的律聯,頗富才情詞藻,用典不著痕跡;大氣而高雅,磊落而超群。大雅,本是《詩經》組成部分之一。這里借指大才、高才?!段倪x·班固〈西都賦〉》:“大雅宏達,于茲為群。”李善注:“大雅謂有大雅之才者。《詩》有《大雅》,故以立稱焉。”《漢書·景十三王傳贊》:“夫唯大雅,卓爾不群?!?容物:度量大,能容人。《莊子·田子方》曰:“緣而葆真,清而容物?!鄙下摰囊馑际堑赂咄?,滿腹經綸的人都應春風沐人,春風化雨,虛懷若谷,大度能容天下難容之事。秋水,即秋天之水,王勃《滕王閣序》:“秋水共長天一色”,比喻清澈。今通稱獨立成篇、有組織的文字為文章。曹丕《論文》云:“蓋文章經國之大業,不朽之盛事?!庇终f“文以氣為主,氣之清濁有體,不可力強而致?!毕侣摰囊馑际谴笱胖藢懳恼?,做經國之盛事,決不能含含糊糊,一定要有文氣,像秋水一樣清新澄澈,不能有任何污染,不能沾絲毫塵埃,不能包藏一點私心。
楊越(1622—1691),原名楊春化,字友生,自號安城,浙江山陰(今紹興市)安城村人。其父楊蕃,早年業儒,后投筆從戎,官至京口副總兵。楊越少喜讀書任俠,長而重氣節、好交游,慨然有濟世之才。后散家資結客,豪杰盈門。順治十六年(1659)鄭成功反清復明,進攻長江流域,勢如破竹,得到反清紳士們的支持和資助。兵敗退回海上,清廷大興“通?!敝z。浙東通海案首要分子均被斬首,楊越、祁班孫、李兼汝等一百多人受牽連被長流寧古塔。楊春化流放后,改名楊越。先后在烏拉(今吉林市)充當水兵,在寧古塔城搞貿易,與妻子范氏開飯店,經營浙江風味小吃,傳授烹飪技術??滴醵四辏?691)十一月,楊越病死寧古塔。流放近三十年卻不能歸葬,其子楊賓(著有《柳邊紀略》)跪哭兵部,請求接父親遺骨回故里,兩年后獲準。遷歸時,寧古塔親朋友好“哭聲填路”,“設魚餮送行”,寧古塔副都統稱楊越為“濟世英才”。
愛惜精神留他日,擔當宇宙;
蹉跎歲月待何時,報答國家。
漠北書齋于順治年間,建于寧古塔北崗子。草廬兩楹做書房,藏書數十卷。齋內中堂“樂以忘憂”。書聯彰顯了祁班孫的冰雪肝膽,松梅情懷,“寧愿玉碎,不作瓦全”的精神境界。祁班孫被遣戍寧古塔時年僅28 歲,英年慘遭厄運,不墜青云之志。不言苦,不思鄉,不借酒澆愁,不虛度光陰,念念不忘愛惜自己頭腦中早已生根的意識、意志、理想,留作今后擔當天下大事,報答國家。他牢記“天將降大任于是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其行身,拂亂其所為,所以動心忍性,增益其所不能”(《孟子·告子下》)的古訓,流放未敢忘憂國,始終不渝,以復明大業為重。
祁班孫(1635—1673),字奕喜,小字季郎,浙江山陰(今紹興市)人。出生書香門第,仕宦之家,祁氏淡生堂藏書,與寧波天一閣齊名。其父祁彪佳為明蘇松巡撫,清軍攻入杭州時,寫下絕命詩“含笑入九泉,浩氣留天地”,沉池殉難。祁班孫生而“穎悟絕倫”,喜詩文,通佛學。 明亡,祁班孫與其兄祁理孫毀家紓難,結納反清人士密謀恢復,事泄被捕,涉嫌浙東通海案。祁班孫與李兼汝、楊越等一百多人被流徙寧古塔。三年后逃回蘇州,于虎丘大會賓客,被官府發覺,隱入堯峰山削發為僧。后到常州馬鞍山寺作主持,法號咒明林。公元1673 年英年早逝,僅39 歲。著有《東行風俗記》《東書堂集》《紫藝軒集》。
與古人為知己;
集斯文之大觀。
北疆書屋舊址在寧古塔三靈屯孟家大院西院。正房兩間設書房,藏書數十卷。其聯亦是一幅修養極深的上乘之作。這里所說的“古人”,應指古代圣賢、君子、仁人。顯然這些人德高望重,學識淵博,貫通古今。與前代人雖然無法謀面,卻可以為伍,交談對話,掏心掏肺掏肝膽,知言知行知聲名。要做到這一點,唯一的辦法就是飽覽群書,從中探索發現,結為知己。唐太宗李世民曾云:“以銅為鏡可以正衣冠,以史為鏡可以知興替,以人為鏡可以明得失”(唐·吳兢《貞觀政要·任賢》)。上聯,恰恰囊括了這一經典。斯文:斯,此;文,指禮樂制度,后以“斯文”泛指文人或儒者。杜甫《壯游》詩:“斯文崔、魏徒,以我似班、揚?!?崔、魏,即崔尚、魏啟心,杜甫同時代人;班、揚,即班固、揚雄,漢代文學家。下聯明確提倡向古代文人或儒者學習看齊,希望天下人都修煉成這樣的人。
都本裕:原籍江蘇,世居南京金閭門外,明嘉靖太仆寺卿都穆之孫??滴跏哪辏?675),因文字獄謫徙寧古塔,余則不祥。
書不誤人徒悔昔年曾釋卷;
墨原磨我卻笑今日尚臨池。
載瀾的養心齋,在寧古塔城南江沿,是磚瓦四合院內跨院,兩楹書房,藏書百余卷。
清代文字獄極端殘酷,據說某秀才隨便說了句“清風不識字,何必亂翻書”,竟涉嫌影射清廷而遭殘害。故宮博物院文獻館編輯的《清代文字獄檔》一書,共9 輯65 案,涉及流放寧古塔的有金圣嘆的《哭廟案》,方玄成的《南山集》大案尚且漏編,可見此類案件何其多也。身為清朝統治者之一的載瀾,被貶遭遣之后,似乎有所悔悟,欲為當時的冤獄打抱不平。所以,他寫出了書不誤人,何必白白悔恨以往曾經手不釋卷潛心讀書的上聯。下聯則不僅嘆息白駒過隙,人生苦短,而且津津樂道地自嘲自諷,從不后悔自己一生的癖好?!澳ノ摇保涑鎏K軾《次韻答舒教授觀余所藏墨》詩:“此墨足支三十年,但恐風霜侵發齒。非人磨墨墨磨人,瓶應未罄壘先恥。” 究竟是“墨原磨我”,還是“我原磨墨”,蘇軾所答,一目了然。終年磨墨寫字、做文章,絞盡腦汁,冥思苦想,一塊收藏使用了三十年的寶墨,在不停地磨轉中,不但逐漸地消磨了自身,同時也消磨了人生。表面上看是人在磨墨,其實卻是墨在磨人。載瀾借用蘇東坡的名句,幽默恢諧地付與文房四寶之一“墨”以生命,用擬人修辭手段,栩栩如生、淋漓盡致地描繪出一副典型的“墨奴”、“書癡”形象,展示了逆境中的曠達胸懷,黃昏歲月的“臨池”怡樂情趣。
載瀾:光緒皇帝長兄,博學多才,晚清書法家,人稱“瀾公爺”。民國《寧安縣志·人物》卷四云:“載瀾清宗室,襲公爵,光緒二十六年(1900)因拳匪倡亂被議,謫戍新疆。民國元年(1912),由戍來寧古塔。陳都督昭常報經袁前總統,準予留寧,不得回京。為人不脫貴胄習氣,驕傲自矜,在寧數載,頗自懺悔,于五年(1916)卒于戍,時年六十一歲?!?/p>