劉文典違反寺規遭“棍棒”

□ 張 松

劉文典任教清華大學時，遇到一個佛學上的難題。為了解決難題，劉文典決定去北京西山的香山寺查閱資料。雖然他不是佛家子弟，但是主持特許他借閱書籍，借書前，住持將本寺的借書規定講述了一遍。借閱者必須在寺內念經堂正襟危坐，不得用手指沾口水翻書頁，而要用寺院特制的篾子翻閱，違反這個規定，就要受罰。

住持走后，劉文典在念經堂看書到深夜，他有些疲倦了，見室內有一張空床，劉文典就躺在床上看起書來。不知不覺中睡著了，手中的佛經也就隨之掉在地上了。住持本想與他談論佛學，進來一看這情景，非常生氣，拿起掃帚就打過來。吃過一頓“棍棒”之后，劉文典頓時清醒，他一面苦苦求饒，一面在佛堂內抱頭鼠竄。劉文典后來回憶此事說：“我的腦袋雖然不太高貴，但也不是任何人可以打的。但這次挨打應該，君子不可失諾!”