德媒：美國打壓中國科技或適得其反

德國《明鏡》周刊11月2日文章，原題：世界的分裂才剛剛開始10月14日，特朗普在艾奧瓦州首府得梅因發表競選演講，“美國”一詞出現了46次，“中國”一詞出現了39次。北京高層演講時，甚至不會出現“美國”一詞。語言的背后隱藏著世界兩個最大經濟體之間未來競爭的核心。它不再與牛肉、大豆或洗衣機掛鉤，而與Tik?Tok、5G技術、網絡游戲等有關。換句話說：誰在數字世界中占主導地位。

今天，沒有哪個國家像中國那樣可以挑戰美國。政治學家和歷史學家仍在爭論如何形容這種現狀比較合適，加州大學伯克利分校教授史蒂文·韋伯提出“中美之間技術冷戰”的說法，而德國智庫柏林科學與政治基金會的一項研究將其描述為“科技政治影響力的斗爭”。

從最近圍繞短視頻平臺TikTok的糾紛可以看出，華盛頓和北京之間的關系有多大裂痕。其結果可能是將世界劃分為兩個數字影響陣營，并迫使其他國家做出決定：他們想屬于這兩個陣營中的哪一個？這與現代技術和通信的初衷——“全球化的數字夢想”背道而馳。

美國對華為的打壓是這種分裂的最好例證。所謂的間諜和安全指控，其實只是美國政府對強大華為的恐懼。美國試圖放慢華為的發展步伐，從短期來看，它可能會成功，但從長期來看，可能會適得其反。

中國不僅有華為，還有許許多多默默無聞的成功初創企業：比如，云從科技正在津巴布韋建立一個生物識別數據庫；依圖科技正在馬來西亞為警察配備具有人臉識別功能的攝像頭……而騰訊領導著全球最大的游戲市場。中國已不再只是世界的工作臺和承包商，而是正在打造自己的品牌。中國的工業基礎、市場規模以及領導力的雄心壯志，超過了美國歷史上的任何競爭對手。美國越想遏制中國的雄心，北京就越堅決地反對。▲

（作者馬庫斯·鮑姆等，青木譯）