白浪是郎平的女兒,在影片《奪冠》中,她扮演了青年時代的郎平。為了演好青年時代的郎平,她研究了很多母親當年比賽的視頻……
在談到這次扮演青年時代的母親時,白浪是這樣說的:“有時候,我感覺到的是我自己的心;有時候,感覺到的是郎平的心;有時候,感覺到的是我們在一起的心,這也是我在表演時,最喜歡這個角色的地方。”
在影片《奪冠》中,白浪穿著老女排的隊服,戴著模仿媽媽發型的頭套,重走了一遍母親做運動員時走過的路。
收到出演青年時代的郎平的邀請時,白浪正處在一個疲憊期里。那天,在美國舊金山,她工作到很晚,夜里開車回家,收到了陳可辛導演發來的郵件。她的第一反應是:“不可能,肯定不會去演,因為我不是演員。”但沒想到的是,劇組一直不停地給她發出邀請,嘗試用各種理由說服她,弄得她都有點不好意思。最后,還是陳導的一句話說動了她:“浪浪,演你媽媽年輕的時候,沒有人比你更合適了。”不久,劇組專門派了一個表演老師到舊金山來給白浪上課。每天晚上,工作了一整天的她還要上表演課,這已讓她有些吃不消了。在學習表演之外,她還要讀劇本,做各種準備工作,而這些都和她的專業真是一點也不沾邊。
“我真的可以演戲嗎?”白浪根本沒有時間想這個問題。每天上完課,“說聲謝謝老師,就趕緊回去睡覺了,我實在是太累了”。最后一次上課,她試演了一場“摸高跳”的戲,才終于有了一點感覺。陳可辛看過錄像后說:“她確實是可以的!”當時,白浪還有一個很重要的任務——減肥。“如果你不減肥,就不太像你的母親。”陳導的這句話是壓力,也是動力。白浪在美國長大,卻有個“中國胃”,提到中餐,聲調都會高不少:“太喜歡吃東西了,中國所有的東西都特別好吃!火鍋、烤鴨、酸辣粉……”但最終,她還做到了,用了兩個星期減了30 斤體重。
進了劇組,依然每天都要面臨新的挑戰。白浪打過十幾年排球,但“拍‘打排球的戲’也不能放松,因為我不想留什么遺憾”。她對拍戲的難度,盡管心理上早有準備,但在拍攝時,依然覺得壓力大到讓她難以忍受。比如在拍“年夜飯前的訓練”那場戲時,吃“年夜飯”前,女排隊員們要在地上做“排球翻滾”這個動作。地板很老舊,坑坑洼洼的。很多隊員在拍攝前,都把棉花塞進了褲子里,但白浪決定不放,她想感受一下母親當年在地板上翻滾是什么感覺。結果,那天晚上,她生生滾掉一塊皮,現在后背上還有一塊大疤痕。
如今,電影拍完也快一年了,白浪也慢慢體會到了自己的一些改變。“更有信心,更勇敢,意識到我能做到的事情,比我想象的要多。認識了更多的朋友,更懂得珍惜和感恩,拍電影的時光不可能再有了,現在只剩下美好的回憶。受過苦、受過傷,但也因此更了解媽媽、更敬重媽媽了,我重走了媽媽作為一名運動員的路。好像,也找到了自己。”
白浪還和郎平一起拍攝過一個短片《想不到》。片子的開頭,是白浪自白:“想不到他們會讓我扮演你,而我好像并沒有那么了解你……”片子的最后,她說:“你身上竟有那么多我想不到的東西,但我卻越來越像你,你的倔強,你的堅持,你的不顧一切,你的毫無保留。我,不一定會像你一樣偉大,但我會像你一樣勇敢。”
說起自己學排球的經歷,白浪說:“一開始學排球,我就挺喜歡的,因為我之前也做過別的運動,所以一上來打得也挺好。”后來,她還在一些俱樂部里打過球,隊友對她也很欣賞。在學校的校隊,她打的也是主攻位置。“那你有想過去做職業排球運動員嗎?”記者問。“當然想過了,我在幾個俱樂部訓練過,也和北京隊、恒大隊有過接觸,認識一些姐姐妹妹,知道當專業運動員會過什么樣的生活。”“后來為什么沒有成為職業排球運動員呢?”白浪繃不住笑起來:“因為我還是打得還不夠好啊。而且,當專業運動員特別苦。”
但這沒有讓她減少對排球的熱愛。18 歲那年的暑假,郎平想帶她到云南、西藏旅游,但是她說:“媽媽,這個暑假我只打排球。”于是,郎平就陪著女兒在北京某訓練館訓練了一個月。郎平也是從北京隊走出來的,看到女兒訓練,想到自己當年的訓練環境。“跟女兒一樣大,18 歲,只是那時候比現在條件差多了。我們在先農壇訓練館訓練,籃球一個館,手球一個館,男女排球共用一個館,如果男排上午練,女排就下午練,要么倒著來……”

郎平沒有怎么給女兒講過自己的過去:“我覺得沒必要,她長大了,如果感興趣,自己會去了解。”沒想到多年之后,因為接拍《奪冠》這部電影,白浪不僅了解了媽媽的故事,還重走了一遍媽媽年輕時走過的路。“其實,我媽媽也知道,她現在是我心中的偶像,是我的榜樣。”“那對你來說,排球意味著什么?”“太愛了!排球給了我無盡的歡樂,給我帶來了堅強、勇敢,也教會了我團隊意識和集體精神。”白浪說的普通話還帶有點北京腔。她說她特別喜歡北京,因為“姥姥做的飯特別好吃”。
白浪還提到,在北京,郎平經常會到秀水街購物,“因為大商店太貴了,我媽還挺會砍價的。”一次,白浪在一家小店看上了一條牛仔褲,老板要價200 塊人民幣,白浪給母親暗示:“100 塊。”
“我給你的價是實實在在的,沒有要高價,你也知道這里的價格。”“200 塊太貴了,將近30 美元了,在國外,這個價也很貴。”“我們這的價格已經很低了,最少150!”幾個回合后,母女倆走出門,老板追了出來:“過來,過來,給你們了,交錢!”郎平被夸會砍價,笑稱:“經驗都是慢慢積累的。我們掙錢也挺不容易的,都是辛苦錢。”她從國家隊退役時,工資才50 多塊錢。“1984 年拿了奧運會冠軍,給了7000 塊,當時是很高了,但也就這些收入了,沒有別的了。”之后,她到國家隊當教練,一個月的工資是1200 塊,交了伙食費,就剩下900多塊錢,到40 歲才買得起房子。“其實,很緊張的,不富裕。”
我們提到這個話題,白浪倒是很坦然,她依然樸素,愛穿運動衣牛仔褲。她說:“生活里最重要的還是家人。”