溫針灸聯(lián)合中藥熏蒸治療老年頸肩腰腿痛的臨床效果

王志恒 周奎龍 梁志杰

摘要 目的：觀(guān)察溫針灸聯(lián)合中藥熏蒸治療老年頸肩腰腿痛的療效。方法：選取2018年2月至2019年2月于邢臺(tái)市人民醫(yī)院就診的頸肩腰腿痛老年患者108例作為研究對(duì)象，按照隨機(jī)數(shù)字表法分為觀(guān)察組和對(duì)照組，每組54例。對(duì)照組給予酮咯酸氨丁三醇膠囊口服，觀(guān)察組給予溫針灸聯(lián)合中藥熏蒸。比較2組的臨床療效、痛感、功能障礙、生命質(zhì)量變化，監(jiān)測(cè)機(jī)體氧化應(yīng)激狀態(tài)、血清中致痛因子水平，統(tǒng)計(jì)復(fù)發(fā)率。結(jié)果：對(duì)照組、觀(guān)察組患者治療有效率分別為75.93%（41/54）、92.59%（50/54），差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05）;治療后，觀(guān)察組患者的疼痛視覺(jué)模擬評(píng)分法（VAS）評(píng)分、功能障礙ODQ評(píng)分均顯著低于對(duì)照組，差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05）;生命質(zhì)量SF-36評(píng)分高于對(duì)照組，差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05）;血清中前列腺素E2（PGE2）、丙二醛（MDA）水平均較對(duì)照組明顯降低，差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05），超氧化物歧化酶（SOD）、總抗氧化能力（T-AOC）、谷胱甘肽過(guò)氧化物酶（GSH-Px）、β-內(nèi)啡肽（β-EP）水平則較對(duì)照組明顯升高，差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05）;觀(guān)察組復(fù)發(fā)率5.26%（2/38），顯著低于對(duì)照組的復(fù)發(fā)率27.27%（6/22），差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05）。結(jié)論：溫針灸聯(lián)合中藥熏蒸協(xié)同治療能有效緩解老年頸肩腰腿痛患者的痛感，減輕功能障礙，提高生命質(zhì)量，減輕氧化應(yīng)激損傷，且不易復(fù)發(fā)，抗炎鎮(zhèn)痛效果理想。

關(guān)鍵詞 老年;頸肩腰腿痛;溫針灸;中藥熏蒸;中醫(yī)外治法;生命質(zhì)量;氧化應(yīng)激;血清疼痛因子

Abstract Objective：To observe the clinical efficacy of warming needle moxibustion combined with traditional Chinese medicine fumigation in the treatment of senile neck， shoulder， waist and leg pain. Methods：A total of 108 elderly patients with neck， shoulder， waist and leg pain were selected and divided into observation group and control group according to the random number table method， with 54 cases in each group. The patients in the control group were given ketorolac tromethamine capsule orally， and the patients in the observation group were given warming needle moxibustion combined with traditional Chinese medicine fumigation treatment. The clinical efficacy， pain， dysfunction and quality of life of the two groups were compared， the oxidative stress status of the body and the level of the pain-causing factors in the serum were monitored， and the recurrence rate was calculated. Results：The effective rates of patients in the control group and the observation group were 75.93% （41/54） and 92.59% （50/54） respectively， which has better efficacy in observation group （P<0.05）. After treatment， the VAS score and ODQ score of dysfunction in the observation group were significantly lower than those in the control group （P<0.05）. The Sf-36 score of quality of life was higher than that of the control group （P<0.05）. The serum levels of MAD and PGE2 were significantly lower than those of the control group （P<0.05）， while the levels of SOD， T-Aoc， GSH-PX and β-EP were significantly higher than those of the control group （P<0.05）. The recurrence rate of the observation group was 5.26% （2/38）， which was significantly lower than that of the control group of 27.27% （6/22） （P<0.05）.Conclusion：Warming needle moxibustion combined with traditional Chinese medicine fumigation can effectively relieve the pain degree of elderly patients with neck， shoulder， waist and leg pain， reduce functional dysfunction， improve the quality of life， reduce oxidative stress injury， and is not easy to relapse， has an ideal anti-inflammatory and analgesic effect.

Keywords Senior; Pain in neck， shoulder， waist and leg; Warming needle moxibustion; Fumigation of traditional Chinese medicine; TCM external treatment; Quality of life; Oxidative stress; Serum pain factor

中圖分類(lèi)號(hào)：R245;R684文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：Adoi：10.3969/j.issn.1673-7202.2020.12.027

頸肩腰腿痛是臨床上老年人群的常見(jiàn)病及多發(fā)病，多由慢性勞損或無(wú)菌性炎性導(dǎo)致?；颊哂捎陂L(zhǎng)時(shí)間保持一種姿勢(shì)，使肌肉、韌帶產(chǎn)生慢性勞損，導(dǎo)致頸部酸脹痛、肩膀和腰背疼痛等，日積月累，就發(fā)展成為頸椎病、腰椎間盤(pán)突出癥、肩周炎等病[1]。由于該病起病隱蔽且無(wú)特異性癥狀，當(dāng)引起患者重視時(shí)往往已經(jīng)錯(cuò)過(guò)了最佳治療時(shí)機(jī)，患者長(zhǎng)期存在的纏綿難愈的痛感嚴(yán)重影響患者的生命質(zhì)量[2]。目前，臨床治療多以痛點(diǎn)局部封閉、口服消炎鎮(zhèn)痛藥、按摩推拿、物理治療等保守療法為主，旨在減輕疼痛、改善功能，但效果不甚理想[3]。近年來(lái)，國(guó)內(nèi)外普遍重視中醫(yī)藥治療痛證的效果，尤其是外治療法被證實(shí)對(duì)于痛證的治療具有方法多樣、療效肯定、安全可靠、簡(jiǎn)便易行的優(yōu)勢(shì)[4]。多年來(lái)，我們結(jié)合老年患者“肝腎不足”的病機(jī)特點(diǎn)，以溫針灸與中藥熏蒸聯(lián)合進(jìn)行治療，在緩解頸肩腰腿痛患者疼痛癥狀，提高關(guān)節(jié)功能等方面收效明顯?，F(xiàn)報(bào)道如下。

1 資料與方法

1.1 一般資料

選取2018年2月至2019年2月于邢臺(tái)市人民醫(yī)院就診的頸肩腰腿痛老年患者108例作為研究對(duì)象，按照隨機(jī)數(shù)字表法分為觀(guān)察組和對(duì)照組，每組54例。對(duì)照組患者54例，男31例，女23例;年齡60～80歲，平均年齡（66.54±3.75）歲;平均病程（3.18±0.14）年;體質(zhì)量指數(shù)（22.38±2.40）kg/m2;病變部位為腰者20例，肩者13例，頸者10例，腿者11例;觀(guān)察組患者54例，男33例，女21例;年齡60～80歲，平均年齡（66.24±3.68）歲;平均病程（3.22±0.15）年;體質(zhì)量指數(shù)（22.41±2.37）kg/m2;病變部位為腰者21例，肩者11例，頸者11例，腿者11例;2組患者的一般資料比較，差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P>0.05）。具有可比性。

1.2 診斷標(biāo)準(zhǔn)

1）中醫(yī)診斷符合《中醫(yī)骨傷科辨病專(zhuān)方手冊(cè)》[5]中肝腎虧虛證的診斷標(biāo)準(zhǔn)。2）西醫(yī)診斷符合《實(shí)用骨科學(xué)》[6]中頸肩腰腿痛的診斷標(biāo)準(zhǔn)，患者頸、肩、腰、腿等患處存在腫脹感、疼痛感，發(fā)生頸椎病、頸椎間盤(pán)突出、肩周炎、腰椎管狹窄、腰椎間盤(pán)突出癥、膝關(guān)節(jié)等疾患，結(jié)合X線(xiàn)等影像學(xué)檢查確診。

1.3 納入標(biāo)準(zhǔn)

1）多緩慢起病，有外傷或勞損史;2）年齡60～80歲者;3）符合上述診斷標(biāo)準(zhǔn);4）頸項(xiàng)、肩臂疼痛，肢體麻木乏力，癥狀多陰雨天加重，伴有腰膝酸軟、頭暈、耳鳴、眼花，舌紅少苔，脈細(xì)弱;5）針灸取穴局部無(wú)濕疹、紅腫、發(fā)熱、潰瘍等表現(xiàn);6）入院前4周未接受相關(guān)可能影響療效判定的藥物或手術(shù)治療者;7）患者自愿受試，同期并未參與其他研究，家屬簽署知情同意書(shū)，且本研究獲得醫(yī)院醫(yī)學(xué)倫理委員會(huì)批準(zhǔn)（倫理審批號(hào)20180110）。

1.4 排除標(biāo)準(zhǔn)

1）排除腫瘤、結(jié)核者;2）排除年齡不符者;3）排除肝腎功能不全、免疫系統(tǒng)、腦血管、內(nèi)分泌系統(tǒng)疾患者;4）排除局部皮膚感染或有深部腫脹者;5）符合手術(shù)指征者;6）盲、聾、啞、智力或精神、心理嚴(yán)重障礙者;7）合并有糖尿病、高血壓病且血糖、血壓未控制者。

1.5 脫落與剔除標(biāo)準(zhǔn)

1）耐受性、依從性差中途退出者;2）臨床資料不全無(wú)法進(jìn)行療效判定者;3）失訪(fǎng)者;4）治療過(guò)程中突發(fā)嚴(yán)重不良事件須中止治療者;5）3個(gè)月內(nèi)參加其他臨床試驗(yàn)者。

1.6 治療方法

對(duì)照組患者給予酮咯酸氨丁三醇膠囊（山東新時(shí)代藥業(yè)有限公司，國(guó)藥準(zhǔn)字H20052633），口服，10 mg/次，3次/d，連續(xù)治療2周為1個(gè)療程。

觀(guān)察組患者則給予溫針灸聯(lián)合中藥熏蒸治療。1）患者取俯臥位，溫針灸取穴如下：腎俞、肝俞、肩貞、肩髃、肩髎、外關(guān)、合谷穴、懸鐘、三陰交、風(fēng)池、腰夾脊穴、腰陽(yáng)關(guān)、陽(yáng)陵泉、內(nèi)膝眼、犢鼻、血海、梁丘、足三里、阿是穴。穴位皮膚常規(guī)消毒后，取0.30 mm×40 mm一次性毫針，進(jìn)針后行提插捻轉(zhuǎn)手法，得氣后于針柄置2 cm小段艾柱，灸2～3壯，留針20 min，以穴位皮膚潮紅為度，避免燙傷，1次/d，針灸5 d/周，休息2 d，連續(xù)治療2周為1個(gè)療程。2）中藥熏蒸處方：炒杜仲15 g、骨碎補(bǔ)20 g、懷牛膝15 g、獨(dú)活25 g、土鱉蟲(chóng)15 g、制川烏20 g、威靈仙20 g、路路通12 g、延胡索15 g、白芍30 g、甘草6 g。取上方1劑，水煎后置于中藥熏蒸治療儀中的高壓蒸汽容器內(nèi)進(jìn)行熏洗治療，1次/d，5 d/周，休息2 d，連續(xù)治療2周為1個(gè)療程。

1.7 觀(guān)察指標(biāo)

1）采用視覺(jué)模擬評(píng)分法（VAS）[7]依據(jù)痛感程度輕重給予0～10分評(píng)價(jià)，評(píng)分越高，痛感越重。采用Oswestry功能障礙問(wèn)卷量表（ODQ）[8]對(duì)功能障礙程度進(jìn)行記為0～50分評(píng)價(jià)，ODQ指數(shù)評(píng)分=ODQ得分×2，評(píng)分越高，則運(yùn)動(dòng)障礙程度越嚴(yán)重。2）治療前后用健康調(diào)查簡(jiǎn)表（SF-36）[9]重點(diǎn)對(duì)生理功能、生命活力、軀體疼痛、情感職能、心理健康、社會(huì)功能等生命質(zhì)量相關(guān)的36個(gè)問(wèn)題進(jìn)行評(píng)分，總分0～100分，分?jǐn)?shù)越高，生命質(zhì)量越好。3）治療前后抽取肘靜脈血3 mL，肝素抗凝，離心后留取血漿于-20 ℃冰箱保存待驗(yàn)。采用硫代巴比酸法檢測(cè)血清丙二醛（MDA）水平，采用黃嘌呤氧化酶法檢測(cè)超氧化物歧化酶（SOD）水平，用化學(xué)比色法監(jiān)測(cè)總抗氧化能力（T-AOC）、谷胱甘肽過(guò)氧化物酶（GSH-Px）水平，試劑盒購(gòu)自上海卒瑞生物科技有限公司，操作嚴(yán)格按照說(shuō)明書(shū)進(jìn)行。4）治療前后采用酶聯(lián)免疫吸附試驗(yàn)法測(cè)定患者血清中前列腺素E2（PGE2）、β-內(nèi)啡肽（β-EP）水平。5）對(duì)治愈患者進(jìn)行隨訪(fǎng)6個(gè)月，統(tǒng)計(jì)復(fù)發(fā)情況。

1.8 療效判定標(biāo)準(zhǔn)

治愈：癥狀消失，功能活動(dòng)自如，氧化應(yīng)激指標(biāo)復(fù)常，工作生活不受影響;好轉(zhuǎn)：癥狀輕微存在，改善明顯，工作和生活受部分影響;無(wú)效：各方面未見(jiàn)變化[5]。

1.9 統(tǒng)計(jì)學(xué)方法

采用SPSS 25.0統(tǒng)計(jì)軟件分析數(shù)據(jù)，計(jì)量資料用均數(shù)±標(biāo)準(zhǔn)差（±s）表示，組間比較用獨(dú)立樣本t檢驗(yàn)，計(jì)數(shù)資料以百分率表示，采用χ2檢驗(yàn)，以P<0.05為差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。

2 結(jié)果

2.1 2組患者療效比較 對(duì)照組、觀(guān)察組患者治療有效率分別為75.93%（41/54）、92.59%（50/54），以觀(guān)察組療效更好，差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05）。見(jiàn)表1。

2.2 2組患者疼痛VAS、功能障礙ODQ評(píng)分比較

治療后，2組患者的疼痛、功能障礙較治療前均有所改善，差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05），但以觀(guān)察組改善更明顯，疼痛VAS評(píng)分、功能障礙ODQ評(píng)分均顯著低于對(duì)照組，差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05）。見(jiàn)表2。

2.3 2組患者生命質(zhì)量SF-36評(píng)分比較

治療后，2組患者的生命質(zhì)量SF-36評(píng)分高于治療前，差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05）。見(jiàn)表3。

2.4 2組患者M(jìn)AD、SOD、T-AOC、GSH-Px比較

治療后，2組患者的血清中MAD水平均較治療前明顯降低，差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05），SOD、T-AOC、GSH-Px水平則較治療前明顯升高，差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05）。見(jiàn)表4。

2.5 2組患者血清PGE2、β-EP比較

治療后，2組患者的血清PGE2水平較治療前明顯降低，β-EP水平則較治療前明顯升高，差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P<0.05）。見(jiàn)表5。

2.6 2組患者復(fù)發(fā)率比較

隨訪(fǎng)6個(gè)月，痊愈患者中，觀(guān)察組復(fù)發(fā)2例，復(fù)發(fā)率5.26%（2/38）;對(duì)照組復(fù)發(fā)6例，復(fù)發(fā)率27.27%（6/22）;差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（χ2=5.841，P=0.015<0.05）。

3 討論

頸肩腰腿痛是老年患者臨床上常見(jiàn)的頑固性疾病，多纏綿難愈，勞累、受寒易反復(fù)發(fā)作?，F(xiàn)代醫(yī)學(xué)認(rèn)為，機(jī)體受到直接外力作用或軟組織長(zhǎng)期受到牽拉、長(zhǎng)時(shí)間保持一種姿勢(shì)等導(dǎo)致肌肉、韌帶慢性損傷積累，使機(jī)體組織產(chǎn)生充血、水腫、粘連、攣縮、瘢痕增生，甚則壓迫神經(jīng)，釋放出化學(xué)物質(zhì)以刺激機(jī)體，從而使患處產(chǎn)生無(wú)菌性炎性反應(yīng)，由此誘發(fā)痛感，甚至發(fā)展成為頸椎病、腰椎間盤(pán)突出癥、肩周炎等病[10]。藥物治療為臨床所常用。酮咯酸氨丁三醇是一種異丁芬酸類(lèi)藥物，其最大特點(diǎn)是可選擇性地聚集在疼痛局部，能在體內(nèi)轉(zhuǎn)化成酮咯酸抑制環(huán)氧化酶活性，阻斷前列腺素合成，從而控制痛覺(jué)神經(jīng)系統(tǒng)對(duì)炎性反應(yīng)遞質(zhì)的作用，有助于迅速緩解疼痛[11]，但疾患易于復(fù)發(fā)，且老年患者因病程長(zhǎng)，不良反應(yīng)明顯，加重肝腎負(fù)擔(dān)。因此，探討安全有效的治療方案對(duì)于老年患者的身心健康至關(guān)重要。

中醫(yī)學(xué)認(rèn)為，頸肩腰腿痛屬于“痹證”范疇，老年患者多因年老體虛、勞倦內(nèi)傷等致肝腎虧虛，加之風(fēng)寒濕邪外侵，引起氣滯血瘀，脈絡(luò)不通而痛，可見(jiàn)，該病的形成是以肝腎虧虛、氣血失和、經(jīng)脈失養(yǎng)為先決條件，復(fù)因風(fēng)、寒、濕邪侵襲及外傷、勞損等致使氣血瘀滯而成[12]，治之當(dāng)以滋補(bǔ)肝腎、溫經(jīng)散寒、行氣活血、祛風(fēng)除濕為先。溫針灸又稱(chēng)為燒針尾、傳熱灸等，將針刺與艾灸結(jié)合使用，艾絨有純陽(yáng)之性，功可溫通經(jīng)脈、行氣活血，善溫陽(yáng)祛寒、溫經(jīng)止痛，且不良事件小[13]。我們?nèi)⊙ㄡ槾谈斡帷⒛I俞可增強(qiáng)補(bǔ)益肝腎之功;針刺肩貞、肩髃、肩髎可理氣血、通經(jīng)絡(luò)、止痹痛，善治肩胛疼痛、上肢不利之證;刺激外關(guān)、合谷，以疏通脈氣，能充分改善局部病變的疼痛;陽(yáng)陵泉是主要的筋病、軟組織疾病治療穴位，針刺該穴功在強(qiáng)健腰膝、通絡(luò)止痛、清熱利濕;針刺懸鐘穴可舒筋脈、平肝風(fēng)、益腎肝;針刺三陰交可調(diào)補(bǔ)脾、肝、腎三經(jīng)氣血，達(dá)到補(bǔ)益肝腎、健脾和胃、疏經(jīng)通絡(luò)、行氣活血之功;風(fēng)池為祛風(fēng)止痛之要穴，針刺風(fēng)池可祛風(fēng)散寒、行氣活血;腰夾脊行于腰背，針刺之可疏通經(jīng)脈、舒筋活絡(luò);針刺腰陽(yáng)關(guān)可驅(qū)寒除濕、舒筋活絡(luò);針刺膝眼、犢鼻可通利關(guān)節(jié)，為治療膝腫痛、屈伸不利的要穴;血海為足太陰脾經(jīng)的要穴，針刺可補(bǔ)中益氣、通經(jīng)活絡(luò);梁丘位于膝關(guān)節(jié)周?chē)?，針刺可補(bǔ)血益氣，濡養(yǎng)經(jīng)脈，通絡(luò)止痛;足三里為足陽(yáng)明胃經(jīng)合穴，針刺之可益氣和中、活絡(luò)舒筋;針刺足三里可促皮膚痛閾提高，鎮(zhèn)痛效果好，還可緩解肌肉緊張感，減輕疼痛，加快相關(guān)功能的恢復(fù)[14];阿是穴是疼痛的反應(yīng)點(diǎn)，針刺之可達(dá)到活血化瘀、通脈止痛的功效;諸穴配伍，針尾加溫，增強(qiáng)調(diào)氣行血、溫陽(yáng)通絡(luò)、祛風(fēng)散寒的效果。本研究發(fā)現(xiàn)，與單純口服酮咯酸氨丁三醇比較，溫針灸聯(lián)合中藥熏蒸干預(yù)的觀(guān)察組患者痛感、功能障礙程度、生命質(zhì)量改善更明顯，療效更好，且復(fù)發(fā)率明顯降低，提示溫針灸聯(lián)合中藥熏蒸干預(yù)更利于根治疾患，產(chǎn)生治本之效。分析原因在于，一方面，針灸的“溫通”作用使氣達(dá)病所，借助艾的溫?zé)岽碳?，通過(guò)經(jīng)絡(luò)傳導(dǎo)，可增強(qiáng)溫通筋絡(luò)、行氣止痛之功;另一方面，中藥熏蒸作為外治法之一，可利用溫?zé)嶂源碳せ继幖∧w毛孔開(kāi)放，使藥物的作用直接透過(guò)毛孔進(jìn)入機(jī)體。本研究熏洗方中炒杜仲、骨碎補(bǔ)、懷牛膝均主入肝腎，可滋補(bǔ)肝腎、強(qiáng)筋壯骨;獨(dú)活祛風(fēng)除濕、通痹止痛;土鱉蟲(chóng)、制川烏主活血化瘀、通絡(luò)止痛、消腫解毒;威靈仙為祛風(fēng)通絡(luò)、除濕止痛之良藥;路路通可祛風(fēng)活絡(luò)，利水通經(jīng)，善治關(guān)節(jié)痹痛;延胡索主入氣分，能行氣中血滯、血中氣滯，達(dá)到活血舒筋、理氣止痛之效;白芍、甘草功在調(diào)和肝脾、緩急止痛，利用上述藥物煎煮藥液的蒸汽熏蒸患處，藥效直接透皮吸收，具有作用直接、吸收好、起效快等優(yōu)點(diǎn)，增加局部患處有效藥物的濃度，增強(qiáng)滋補(bǔ)肝腎、通絡(luò)止痛的治療效果。從藥理角度分析可知，烏頭主要含有烏頭堿，具有抗炎、鎮(zhèn)痛作用;土鱉蟲(chóng)、威靈仙、路路通等活血中藥能夠顯著改善血液微循環(huán)，改善受壓神經(jīng)的供血，促進(jìn)炎性反應(yīng)、水腫吸收，從而緩解疼痛[15];延胡索水煮液對(duì)炎性痛大鼠疼痛具有調(diào)節(jié)作用，能發(fā)揮良好的抗炎、鎮(zhèn)痛作用[16];芍藥甘草湯具有很好的抗炎、鎮(zhèn)痛、護(hù)肝、增強(qiáng)免疫等作用，在治療關(guān)節(jié)拘急、肌肉痙攣、疼痛等病證方面均有較好療效[17];另外，溫針灸聯(lián)合中藥熏蒸可避免肝臟首過(guò)效應(yīng)，安全可靠。

前期基礎(chǔ)研究證實(shí)，炎性反應(yīng)是疼痛最常見(jiàn)的原因之一。頸肩腰腿痛患者因病情較為遷延，軟組織長(zhǎng)期受到牽拉而受損傷，嚴(yán)重時(shí)可壓迫神經(jīng)，同時(shí)局部產(chǎn)生大量的氧自由基，通過(guò)刺激機(jī)體產(chǎn)生無(wú)菌性炎性反應(yīng)，最終引起繼發(fā)性的損傷、疼痛、麻木等[18]。本研究發(fā)現(xiàn)，治療前后，血清中能機(jī)體氧化應(yīng)激狀態(tài)的MAD、SOD、T-AOC、GSH-PX水平有明顯改變，MDA可誘發(fā)應(yīng)激性損傷，其含量與組織細(xì)胞受自由基損傷的嚴(yán)重程度呈正比，經(jīng)治療后其水平顯著降低，且以觀(guān)察組明顯低于對(duì)照組;而血清中具有抗氧化作用的SOD、GSH-Px等因子水平則明顯升高，T-AOC升高更以觀(guān)察組更明顯。可以證實(shí)，溫針灸聯(lián)合中藥熏蒸更利于提高機(jī)體的抗氧化能力，減少氧自由基損傷，改善機(jī)體氧化應(yīng)激狀態(tài)，其效果優(yōu)于單純西藥治療。不僅如此，本研究發(fā)現(xiàn)，觀(guān)察組患者血清中與病理性疼痛有關(guān)的PGE2水平顯著降低，β-EP水平顯著升高，其水平變化較對(duì)照組明顯。PGE2已經(jīng)被證實(shí)是強(qiáng)效的炎性反應(yīng)致痛物質(zhì)，在炎性反應(yīng)初期可大量產(chǎn)生[19]。β-EP作為一種內(nèi)阿片肽，在疼痛傳遞中作用關(guān)鍵，長(zhǎng)時(shí)間的慢性疼痛可導(dǎo)致β-EP降低，激活神經(jīng)末梢感受器，傳遞疼痛，使疼痛進(jìn)一步加劇[20]。由此，可以推斷出，溫針灸聯(lián)合中藥熏蒸在減輕機(jī)體氧化應(yīng)激的同時(shí)，能有效減少前列腺素生成，阻斷痛覺(jué)神經(jīng)，降低外周敏感程度，從而減輕局部關(guān)節(jié)疼痛，促進(jìn)組織的修復(fù)及功能活動(dòng)的恢復(fù)。有關(guān)報(bào)道證實(shí)，溫針灸可促進(jìn)局部血液循環(huán)，增強(qiáng)組織新陳代謝，提高神經(jīng)興奮性，使其支配的肌肉收縮增強(qiáng)，恢復(fù)組織功能。同時(shí)，艾葉具有顯著抗炎、鎮(zhèn)痛等作用，減輕神經(jīng)根炎性反應(yīng)程度，可促進(jìn)炎性反應(yīng)代謝產(chǎn)物吸收，加快致痛物質(zhì)代謝產(chǎn)物的清除，以緩解疼痛癥狀[21]。中藥熏洗可有效將藥物成分經(jīng)皮膚吸傳輸至神經(jīng)末梢，利于減少致痛物質(zhì)的釋放，繼而起到鎮(zhèn)痛的作用[22]，與本研究結(jié)果一致。

綜上所述，溫針灸聯(lián)合中藥熏蒸進(jìn)行中醫(yī)外治干預(yù)在緩解頸肩腰腿痛老年患者臨床癥狀、增強(qiáng)功能活動(dòng)、提高生命質(zhì)量等方面取得理想效果，更利于改善機(jī)體氧化應(yīng)激狀態(tài)，加快致痛物質(zhì)代謝產(chǎn)物的清除，減輕炎性反應(yīng)，操作簡(jiǎn)便易行，患者接受度高，且不易于復(fù)發(fā)。

參考文獻(xiàn)

[1]李君一.綜合治療頸肩腰腿痛43例臨床觀(guān)察[J].湖南中醫(yī)雜志，2018，34（9）：90-91.

[2]Rizzello E，Ntani G，Coggon D.Correlations between pain in the back and neck/upper limb in the European Working Conditions Survey[J].BMC Musculoskelet Disord，2019，20（1）：38.

[3]Gheysvandi E，Dianat I，Heidarimoghadam R，et al.Neck and shoulder pain among elementary school students：prevalence and its risk factors[J].BMC Public Health，2019，19（1）：1299.

[4]劉妍辰，高明利.纖維肌痛綜合征的中醫(yī)外治法研究進(jìn)展[J].風(fēng)濕病與關(guān)節(jié)炎，2018，7（1）：77-80.

[5]劉獻(xiàn)祥，林木南，劉建華.中醫(yī)骨傷科辨病專(zhuān)方手冊(cè)[M].北京：人民軍醫(yī)出版社，2002：269-278.

[6]胥少汀，葛寶豐，徐印坎.實(shí)用骨科學(xué)[M].3版.北京：人民軍醫(yī)出版社，2005：1709-1721.

[7]Harms-Ringdahl K.How should we use the visual analogue scale（VAS）in rehabilitation outcomes？ III：On the validation requirements for assessments using VAS with ratio properties[J].J Rehabil Med，2012，44（9）：801-802; discussion 803-804.

[8]Davidson M，Keating J.Oswestry Disability Questionnaire（ODQ）[J].Aust J Physiother，2005，51（4）：270.

[9]Ware JE Jr，Snow KK，KosinskiM，et al.SF-36 health surveymanualand interpretation guide[M].Boston：The Health lnstitute，New England Medical Center，1993：1-12.

[10]劉占國(guó)，張江平，張立辰.蠲痹柔筋湯聯(lián)合墊枕調(diào)曲法治療頸肩背肌筋膜炎臨床觀(guān)察[J].河北中醫(yī)，2017，39（1）：59-62.

[11]敬曉鵬，師存?zhèn)?，穆慶霞.川芎聯(lián)合酮咯酸氨丁三醇對(duì)慢性頸肩腰腿痛患者氧化應(yīng)激的影響[J].世界中醫(yī)藥，2018，13（7）：1673-1676，1680.

[12]陳霞，范玉江.針灸治療腰腿痛的臨床效果觀(guān)察[J].湖北中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報(bào)，2019，21（1）：94-96.

[13]徐豐，穆艷云.“頸腰同治”溫針灸治療椎動(dòng)脈型頸椎病肝腎不足證[J].中國(guó)老年學(xué)雜志，2019，39（14）：3451-3455.

[14]袁宇紅，盧躍卿，韓洋.穴位按摩對(duì)急性腦缺血再灌注損傷模型鼠認(rèn)知及Notch通路的影響干預(yù)組[J].世界中醫(yī)藥，2019，14（5）：1153-1157.

[15]高櫻，楊龍飛，翟陽(yáng)，等.具有活血化瘀功效的中藥藥理作用及機(jī)制研究進(jìn)展[J].中華中醫(yī)藥雜志，2018，33（11）：5053-5056.

[16]于曉利，付立波，董影，等.元胡對(duì)雄性大鼠疼痛變化的作用[J].中國(guó)老年學(xué)雜志，2019，39（4）：893-895.

[17]高志剛，戴衛(wèi)紅.芍藥甘草湯的臨床應(yīng)用及方劑研究進(jìn)展[J].河北中醫(yī)，2019，41（5）：792-796.

[18]龍華晴，吳人照，壽恩良，等.生物信息雀啄灸紅外治療儀治療頸肩腰腿痛軟組織損傷臨床觀(guān)察[J].浙江中西醫(yī)結(jié)合雜志，2018，28（1）：37-39.

[19]宋寒冰，趙峰，劉宏鵬，等.自擬腰痛湯對(duì)腰椎間盤(pán)突出大鼠模型TNF-α、PGE2的影響[J].中醫(yī)藥學(xué)報(bào)，2018，46（2）：53-55.

[20]Chong D，Shao L，Yang Y，et al.Correlations of cancer pain degree with levels of β-EP，CGRP and PGE2 and the effects of oxycontin on them[J].J BUON，2018，23（5）：1552-1557.

[21]于杰.針灸治療腰椎間盤(pán)突出癥術(shù)后遺留疼痛的臨床效果分析[J].中國(guó)藥物經(jīng)濟(jì)學(xué)，2019，14（1）：55-57.

[22]劉笑，楊楠.補(bǔ)腎通絡(luò)法和中藥熏蒸內(nèi)外合治膝骨性關(guān)節(jié)炎的臨床療效研究[J].世界中西醫(yī)結(jié)合雜志，2019，14（9）：1288-1290，1294.

（2019-12-16收稿 責(zé)任編輯：楊覺(jué)雄）