硝煙下的流離

CFP 林珠珍

10月4日，納卡地區斯捷潘納克特，亞阿雙方交戰，現場濃煙滾滾。

新冠疫情仍在持續，亞歐交界的兩個國家卻爆發了嚴重沖突。數百人在火炮、坦克和戰斗機的攻擊下喪生，納卡地區超過一半的人口在炮火中流離失所。

9月28日，一名亞美尼亞軍人向阿塞拜疆陣地發射了一枚炮彈。

亞美尼亞和阿塞拜疆都曾是蘇聯加盟共和國，并在蘇聯解體后，為爭奪阿塞拜疆西南部亞美尼亞人聚居的納卡地區而爆發戰爭。那次?；鸷?，亞美尼亞仍占據著納卡及其周圍原屬于阿塞拜疆的部分領土。

10月4日，納卡地區斯捷潘納克特，一名老人懷抱武器坐在家門口。

炮聲、硝煙、警報聲的恐怖氣息，持續籠罩在納卡街道上。許多居民自行逃離，或躲進地下防空洞。為做足準備，納卡地區斯捷潘納克特一位女性決定冒險返回家中取點食物，當她回到空蕩家中的那一刻，她忍不住大哭：“我的兒子和女婿都在前線，生活是如此困難。”

受炮彈波及的店鋪。

也有許多定居于納卡地區的阿塞拜疆平民被炮轟到阿塞拜疆避難。聽到防空警報后，leyla aslanova第一時間帶著女兒和父親躲進阿塞拜疆一所學校，“我被迫經歷了第二次無家可歸，就像1994年那次一樣”。她的父親十分悲痛，“我們過去無家可歸的歷史，居然在我們的子孫后代身上再一次上演”。

尚未引爆的集束炸彈。

9月29日，阿塞拜疆泰爾泰爾郊區，一名男子從臨時防空洞中出來。

而這間原計劃10月開學的阿塞拜疆學校，沒能迎來它的學生，只等到近百個和leyla aslanova一樣前來避難的家庭。與此同時，當地其他公共空間如美術館、藝術館，也擠滿了從納卡地區來的難民。

10月3日，民眾陸續撤離納卡地區。

10月5日，納卡地區難民轉移到亞美尼亞的一家旅店，尋求庇護。

在疫情肆虐的當下，人口大面積無序流動將導致新冠病例激增。盡管兩國已嘗試停火，戰亂引發的災難也可能持續。