論臺前與幕后：現代婆媳代際合作中婆婆的后臺權力

摘要：通過對城市家庭婆媳代際合作的考察，深入探究當代“媳婦當家”背景下婆婆是否完全喪失家庭權力而聽從于兒媳。研究發現，現代核心家庭面臨繁重的生活瑣事和家務壓力，婆婆往往作為重要的“幫忙者”進入家庭，與兒媳產生代際合作。婆婆在家庭場域中分為臺前與幕后兩個部分，兩種情境下婆婆表現出兩種狀態。臺前兒媳掌握家庭事務決策權、婆婆遵從兒媳，而婆婆并非一直處于被支配地位，其在幕后掌握權力。婆婆的后臺權力實際上也反映出我國平權家庭并未完全實現，家庭中依然存在“潛在”的父權。

關鍵詞：婆媳關系;代際合作;后臺權力

中圖分類號：C913.11

文獻標識碼：A

文章編號：2095-6916（2020）15-0143-04

一、問題的提出

婆媳關系是具有中國特性的一種關系形式，是中國家庭關系的重要組成部分，其特殊之處在于其既不具有親密的姻緣關系也不具有穩定的血緣關系。費孝通談論家庭結構時指出：“中國的家庭是一個事業組織，是個連續性的事業社群，它的主軸是在父子之間，在婆媳之間，是縱的，不是橫的，夫婦成了配軸。”婆媳關系不僅是簡單的家庭關系，二者又體現出家庭權力結構，其中既有代際權力，也包含女權父權的相互博弈。婆婆和兒媳兩代人自然體現一種代際權力，同時在中國經典的父權制下，女性不僅從屬于男性，而且從屬于年長的女性。現代社會伴隨年輕女性社會地位的提高，女性意識發生變化，婆媳之間的權力結構也進行著“換血”式的調整，年輕兒媳代表的“女權”和婆婆代表的“父權”在家庭中進行相互斗爭。……