外國領團走進武隆：分享綠色發展實踐經驗領略壯美生態旅游

賀煜

8月26日—28日，2020中國·重慶（武隆）綠色發展實踐國際論壇在武隆仙女山舉行，國內外相關領域專家學者、地方代表、綠色企業等300余名嘉賓緊扣論壇“建設‘山清水秀美麗之地，探索‘生態文明建設實踐創新路徑”的主題，深入探討綠色發展的理論與實踐路徑，分享綠色發展的實踐經驗，講好重慶建設“山清水秀美麗之地”的實踐故事。市委常委、政法委書記劉強，市人大常委會副主任杜黎明、市政協副主席譚家玲出席論壇。

本屆論壇由中國生態文明研究與促進會、中國辯證唯物主義研究會、中國自然辯證法研究會、重慶市生態環境局指導，重慶市武隆區人民政府主辦。除主論壇外，期間，還聚焦“文旅融合與國家級旅游度假區高質量發展”“綠色扶貧與鄉村振興”“生態文明助力共建綠色絲綢之路”“綠色動力助推經濟高質量發展”話題，舉辦了4場分論壇，進一步深入探討了“兩山論”“兩化路”的實踐路徑。

為促進各國駐渝蓉領館更好地了解我市區縣經濟社會發展情況，推動重慶與有關國家交流與合作，應武隆區邀請，市政府外辦組織了加拿大、柬埔寨、以色列、波蘭、瑞士、新加坡、泰國、白俄羅斯、日本、澳大利亞、德國、匈牙利、巴基斯坦、埃塞俄比亞等14國駐渝蓉總領事、領事及相關人員，部分外國商會代表參加外國領團走進武隆活動，出席本次論壇，并參觀考察武隆壯美的自然遺產。

26日晚，市委常委、政法委書記劉強，市人大常委會副主任杜黎明、市政協副主席譚家玲及武隆區相關領導集體會見了渝蓉領團代表和國內專家學者，共同分享重慶經濟社會發展情況，探索綠色發展路徑，為建設綠色武隆建言獻策。

27日上午，中國·重慶（武隆）綠色發展實踐國際論壇正式開幕，加拿大駐重慶總領事戴杰豪作為外國駐渝蓉領團代表致辭。圍繞“綠色環保理念”，戴杰豪分享了加拿大在環境保護和積極應對氣候變化等方面的經驗、舉措以及取得的成果。戴杰豪表示，加拿大在可持續發展和減碳減排等方面經驗豐富，尤其在環境保護方面，加拿大是世界公認的可靠合作伙伴，希望中加兩國繼續在環境保護、綠色建筑和氣候變化等各個領域加強合作。

在27日下午舉行的“綠色動力助推經濟高質量發展”分論壇上，澳大利亞駐成都副總領事彭善明作了題為“澳大利亞—引領綠色科技 構建綠色城市”的主題演講。他介紹了澳大利亞針對高質量和綠色發展頒布的政策和作出的努力;并從綠色建筑、城市宜居性、智慧城市、循環經濟4個方面分享了澳大利亞用以構建綠色城市的技術。

彭善明表示，澳大利亞注重加強與中國西南地區特別是與重慶之間在綠色發展方面的雙邊合作，希望通過此次論壇進一步深化雙邊關系，特別是建立以實現高質量經濟發展和高質量生活的綠色技術方面的合作。

活動期間，外國領團還先后前往白馬山天尺情緣景區、仙女山大草原、懶壩國際藝術主題公園、天生三橋景區，實地考察了武隆的生態旅游發展，深度體驗了“自然遺產，世界武隆”雄奇的自然風光和深厚的人文風韻，外國領團成員不時拿起手機記錄沿途風光，并分享、點贊武隆。瑞士駐成都總領事高凱琳表示，武隆的景色與瑞士有相似之處，愿意促進武隆與瑞士相關地方建立友好關系。

From August 26 to 28， 2020 Wulong Chongqing China International Forum on Green Development Practice was held in Wulong Fairy Mountain. More than 300 guests， including experts and scholars， local representatives and green enterprises in related fields at home and abroad closely followed the theme of "building 'a beautiful land with lucid waters and lush mountains' and exploring 'the practical innovation path of 'ecological civilization' construction" and further discussed the theory and practice of green development path， shared the practical experience of green development， and told the practical story of Chongqing's construction of "a beautiful land with lucid waters and lush mountains". Liu Qiang， Standing Member of CPC Chongqing Committee and Secretary of Political and Law Commission， Du liming， Deputy Director of the Standing Committee of the Municipal People's Congress， and Tan Jialing， Vice Chairman of the Municipal Political Consultative Conference， attended the forum.

This forum was under the guidance of China Ecological Civilization Research and Promotion Association， China Dialectical Materialism Research Association and Philosophy Committee， the Chinese Society for Dialectics of Nature/Philosophy of Nature， Science and Technology， Chongqing Ecological Environment Bureau， and hosted by the People's Government of Wulong District， Chongqing City. In addition to the main forum， four sub-forums were held under themes of "integration of culture and tourism and high-quality development of national tourist resort "， "green poverty alleviation and rural revitalization"， "ecological civilization propels the construction of silk road to green development" and "green boosts high-quality economic development"， ?the practice path of "lucid waters and lush mountains are invaluable assets " and "industrial ecologicalization and ecological industrialization" was discussed in depth.

Sam Bentley said that Australia attaches importance to strengthening bilateral cooperation in green development with southwest China， especially with Chongqing， and hoped to further deepen bilateral relations through the forum， especially cooperation on green technology to achieve high-quality economic development and high-quality life.

During the event， the foreign consular mission also went to Baima Mountain Tianchi Qingyuan spot， prairie of Fairy Mountain， Lanba International Art Theme Park and Three Natural Bridges scenic spot， inspected the development of ecotourism in Wulong， and deeply experienced the magnificent natural scenery and profound humanistic charm of "The heritage of nature，the Wulong of world". Foreign consular mission members used their mobile phones from time to time to record the scenery along the way and shared and thumbed up Wulong tourism. Conny Camenzind， Consul General of Consulate General of Switzerland in Chengdu， said that the scenery of Wulong has similarity with that of Switzerland and is willing to promote the establishment of friendly ties between Wulong and relevant localities in Switzerland.