“雙簧”，西班牙市長戴口罩演講穿幫

戴口罩不僅可以防疫，竟也方便了作假。近日，西班牙瓦倫西亞副市長就借著口罩安排了一出“雙簧”演講，卻因表現過于完美而被人戳穿。

據加泰羅尼亞廣播電臺14日報道，西班牙瓦倫西亞副市長卡洛斯·加里安納在接受歐盟一家英語頻道采訪時用英語作了幾分鐘的演講，內容是向歐盟相關機構介紹瓦倫西亞的發展前景。演講內容非常精彩，不僅為瓦倫西亞規劃出美好的未來圖景，更彰顯出這位副市長的執政魅力和高超的英語表達水平。觀眾發現，卡洛斯戴口罩演講時，既不看文稿，更沒有平時講話時的“嗯嗯”停頓，隨著英語表達的抑揚頓挫，手勢配合得也非常好，演講受到主持人的好評，演講視頻也隨著西班牙媒體的轉載在各大網站上播出。

然而，卡洛斯過于完美的表現，讓一些觀眾起了疑心。有人認為，卡洛斯利用戴口罩的機會將面部遮擋住，讓觀眾看不到他說英語時的口型，而且卡洛斯演講過于流利，幾分鐘的演講幾乎是一氣呵成，且不說他使用的是非母語演講，即使是用西班牙語也不可能如此流利。于是，有人要求與卡洛斯用英語對話，還有人要求卡洛斯摘下口罩再進行一次同樣內容的英語演講，一時間卡洛斯被網友到處追問是不是演講作假，無奈之下他只能坦白。

原來，卡洛斯事先請人用英語朗讀了演講稿并進行錄音，事后他又配上手勢進行多次練習，沒想到最后因表現過于完美而被人識破。卡洛斯向市民道歉并保證下不為例，但他同時也辯解道，錄音演講沒有惡意，完全是為了瓦倫西亞的經濟復蘇，為瓦倫西亞市民能夠獲得更多更好的歐盟援助。▲

（王方）