本期主題：題壁詩(shī)

文人墨客在出外游覽時(shí)，總會(huì)對(duì)眼前的景物產(chǎn)生一些莫名的感觸，他們就會(huì)詩(shī)興大發(fā)，于是，寄托了詩(shī)人政治抱負(fù)、興趣愛好、詠古抒懷的詩(shī)歌應(yīng)運(yùn)而生，他們會(huì)把這些詩(shī)歌寫在寺壁上、石壁上、樓壁上等，這些詩(shī)歌被稱為題壁詩(shī)，下面就隨小閱一起學(xué)習(xí)一下題壁詩(shī)。

譯文及淺析

庭院經(jīng)常打掃，連青苔都沒有。一畦畦的花木整整齊齊，都是主人親自栽培。一條小河環(huán)繞著蔥綠的農(nóng)田，門前的青山也推開門，爭(zhēng)相前來(lái)為庭院添彩增色。

這是王安石寫在友人家墻壁上的一首詩(shī)。贊美友人家屋前的清幽，讓人仿佛身臨其境。

院子里干凈得連青苔都沒有，這在多雨潮濕的江南就太不容易了，可見湖陰先生的勤勞。

院子里還有成畦的花草樹木，都是友人親手栽的，反映了他的愛美之心和樂(lè)于創(chuàng)造美的崇高情趣。詩(shī)的后兩句作者用水“護(hù)田”，山“送青”兩個(gè)擬人化的寫法，賦予了原本沒有生命和意識(shí)的山水以人的情感。詩(shī)的后兩句將對(duì)偶、擬人、借代多種修辭手法融會(huì)在一起，把山水描寫得有情有義。

譯文及淺析

山外有山，樓外有樓，西湖邊的歌舞何時(shí)才停止？暖風(fēng)將游人吹得如癡如醉，簡(jiǎn)直把杭州當(dāng)成了汴州。

這是一首寫在臨安城一家旅店墻壁上的詩(shī)。此詩(shī)第一句點(diǎn)出臨安城青山重重疊疊、樓臺(tái)鱗次櫛比的特征，第二句用反問(wèn)語(yǔ)氣點(diǎn)出西湖邊輕歌曼舞無(wú)休無(wú)止。后兩句以諷刺的語(yǔ)言寫出當(dāng)政者縱情聲色，并通過(guò)“杭州”與“汴州”的對(duì)照，不露聲色地揭露了“游人們”的腐朽本質(zhì)，也由此表現(xiàn)出作者對(duì)當(dāng)政者不思收復(fù)失地的憤激之情以及對(duì)國(guó)家命運(yùn)的擔(dān)憂?！?br>