依托口岸優(yōu)勢(shì) 努力擔(dān)當(dāng)作為深入開(kāi)展中俄文化交流合作

中共黑河市委史志研究室

幾年來(lái)，黑河史志人緊緊依托黑河口岸區(qū)位優(yōu)勢(shì)，努力把中俄友誼歷史研究作為“突出中心、圍繞大局”的重要任務(wù)，不斷強(qiáng)化中俄友誼歷史檔案文獻(xiàn)資料交流工作力度，先后與俄羅斯阿穆?tīng)柡恿饔驓v史紀(jì)念課題組、俄羅斯文化部軍史協(xié)會(huì)阿州辦事處建立了友好合作關(guān)系，并于2018 年冬與俄羅斯文化部軍史協(xié)會(huì)阿州辦事處簽訂中俄友誼歷史檔案文獻(xiàn)交流合作協(xié)議，定期開(kāi)展歷史檔案交流，廣泛征集蘇聯(lián)時(shí)期東北抗聯(lián)教導(dǎo)旅和遠(yuǎn)東戰(zhàn)役期間蘇軍解放東北的重要?dú)v史檔案。

一、牢記初心使命，主動(dòng)擔(dān)當(dāng)作為

中共黑河市委史志研究室始終堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，不斷強(qiáng)化“圍繞中心，服務(wù)大局”意識(shí)，突出為地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展服務(wù)，圍繞建設(shè)中俄國(guó)際物流樞紐和中俄交流合作重要基地新任務(wù)，積極謀劃史志工作新思路，把政治堅(jiān)定、對(duì)黨忠誠(chéng)放到史志工作的首位，自覺(jué)踐行中俄兩國(guó)元首大力推動(dòng)的發(fā)展中俄傳統(tǒng)友誼的新部署，認(rèn)真做好中俄友誼歷史檔案文獻(xiàn)資料征集工作，以史志編研新成果，有力地維護(hù)了中俄兩國(guó)人民為世界和平發(fā)展作出的歷史貢獻(xiàn)。

2019 年，中共黑河市委史志研究室將征集編譯的1945 年8 月，蘇聯(lián)最高蘇維埃主席團(tuán)授予周保中、金日成、李兆麟等8 名中國(guó)東北抗聯(lián)將士紅旗勛章，授予馮仲云、王一知、彭施魯?shù)?3 名中國(guó)東北抗聯(lián)將士紅星勛章，授予陳雷、王鈞、張瑞麟等51 名中國(guó)東北抗聯(lián)將士勇敢獎(jiǎng)?wù)拢谟铇愠烧堋⒗蠲簟⒗顦?shù)臣等106 名中國(guó)東北抗聯(lián)戰(zhàn)士戰(zhàn)功獎(jiǎng)?wù)碌摹睹睢贰蹲C明》和《呈請(qǐng)授獎(jiǎng)報(bào)告書(shū)》等3 份蘇軍歷史檔案，遠(yuǎn)東第二方面軍第二紅旗軍，為蘇軍各城防衛(wèi)戍司令部配備抗聯(lián)干部而授予王鈞、張瑞麟、沈鳳山等57 名東北抗聯(lián)將士新軍銜的第0769 號(hào)《命令》，提供給中央黨史和文獻(xiàn)研究院，收藏于中央黨史和文獻(xiàn)研究院，并編入紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利七十五周年紀(jì)念叢書(shū)第十一集——《蘇聯(lián)紅軍歷史檔案中的東北抗聯(lián)資料匯編》，展示了東北抗聯(lián)戰(zhàn)士為民族解放在戰(zhàn)勝日本法西斯的戰(zhàn)斗中贏得世界性榮譽(yù)的歷史功勛。

2020 年，面對(duì)疫情防控期間中俄口岸相繼暫停人員往來(lái)給中俄友誼歷史文化交流合作帶來(lái)的影響，中共黑河市委史志研究室充分利用網(wǎng)上辦公新業(yè)態(tài)，積極做好中俄友誼歷史文獻(xiàn)資料編譯工作，使前期征集的中俄友誼歷史檔案翻譯工作取得了新成果。

截至日前，新編譯俄羅斯蘇聯(lián)時(shí)期歷史檔案資料13 份，完成譯稿17.6 萬(wàn)字。其中，包括周保中、金日成1943 年在野營(yíng)接受訓(xùn)練分組名單；1945 年遠(yuǎn)東第二紅旗軍關(guān)于組建黑河、北安、海倫等地蘇軍衛(wèi)戍司令部《命令》等一批重要?dú)v史檔案，在全面抗疫的新形勢(shì)下，突出了主責(zé)主業(yè)，實(shí)現(xiàn)了抗疫編研兩不誤。

二、把握時(shí)代脈搏，推動(dòng)地方交流合作

中共黑河市委史志研究室堅(jiān)持以“為當(dāng)代提供資政輔治之參考、為后世留下堪存堪鑒之記述”為己任，不斷強(qiáng)化對(duì)中俄友誼歷史研究的領(lǐng)導(dǎo)，以機(jī)構(gòu)改革為契機(jī)，發(fā)揮優(yōu)勢(shì)，整合地方史學(xué)人才，超前布局，主動(dòng)對(duì)接，努力提升黑河與布拉戈維申斯克（海蘭泡）地方歷史文化交流水平，加強(qiáng)中國(guó)·黑河-中俄友誼歷史研究課題組研究力量和影響，順應(yīng)中俄友好歷史發(fā)展大勢(shì)，大力推動(dòng)地方歷史文化交流。

在開(kāi)展中俄友好歷史交流合作中，積極引進(jìn)俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才，及時(shí)將千辛萬(wàn)苦征集到、收集來(lái)的俄羅斯蘇聯(lián)時(shí)期重要?dú)v史檔案翻譯整理，適時(shí)推出了一批具有一定學(xué)術(shù)水平和影響力的研究成果，填補(bǔ)國(guó)內(nèi)相關(guān)歷史研究領(lǐng)域的空白。

2019 年9 月，中共黑河市委史志研究室以慶祝中華人民共和國(guó)成立和中俄建交70 周年為契機(jī)，通過(guò)舉辦《友誼——慶祝中華人民共和國(guó)成立70 周年暨中俄建交70 年中國(guó)黑河與俄地方友好交往成就展》，回顧了70 年來(lái)黑河人民在黨的領(lǐng)導(dǎo)下推動(dòng)中俄兩國(guó)關(guān)系健康發(fā)展的歷史進(jìn)程和取得的重要成就，為建設(shè)黑河自由貿(mào)易區(qū)、推動(dòng)中俄友誼歷史研究向縱深發(fā)展?fàn)I造了良好的文化氛圍。

三、聚焦主責(zé)主業(yè)，夯實(shí)地方史學(xué)根基

中共黑河市委史志研究室以“為黨立言、為國(guó)存史、為民修志”為使命，精心謀劃，科學(xué)布局，勇于擔(dān)當(dāng)，迎難而上，抓住中蘇共同抗擊日本法西斯的歷史體裁，回答現(xiàn)實(shí)關(guān)切，用歷史檔案夯實(shí)地方史學(xué)研究根基。

千方百計(jì)籌措資金，整合地方史學(xué)精英，對(duì)已收集的俄羅斯蘇聯(lián)時(shí)期歷史檔案及時(shí)進(jìn)行了翻譯、甄別和精選，把對(duì)地方史學(xué)研究具有重大意義的1945 年8 月遠(yuǎn)東戰(zhàn)役期間，遠(yuǎn)東第二方面軍司令部關(guān)于調(diào)東北抗聯(lián)教導(dǎo)旅部分干部戰(zhàn)士出任蘇軍衛(wèi)戍司令部翻譯的《命令》和遠(yuǎn)東第二方面軍主要戰(zhàn)場(chǎng)主力部隊(duì)《戰(zhàn)斗日志》等8 份蘇軍歷史檔案，收錄進(jìn)《中俄友誼歷史研究檔案文獻(xiàn)資料匯編》（第二輯），以可靠、翔實(shí)的蘇軍戰(zhàn)斗日志校正地方史學(xué)中相關(guān)史實(shí)，展現(xiàn)中蘇兩國(guó)人民在解放東北的戰(zhàn)斗中用鮮血凝成的堅(jiān)不可摧的戰(zhàn)斗友誼，世界反法西斯陣營(yíng)的團(tuán)結(jié)戰(zhàn)斗，才是最終消滅日本軍國(guó)主義、結(jié)束第二次世界大戰(zhàn)的決定力量。最終戰(zhàn)勝日本關(guān)東軍的是蘇聯(lián)遠(yuǎn)東軍和與蘇聯(lián)遠(yuǎn)東軍并肩作戰(zhàn)的中國(guó)東北抗聯(lián)教導(dǎo)旅廣大官兵。

2020 年，中共黑河市委史志研究室面對(duì)新冠疫情新挑戰(zhàn)，緊緊圍繞中心、服務(wù)大局，發(fā)揮優(yōu)勢(shì)、履職盡責(zé)，積極謀劃新思路，將抗疫與推動(dòng)史志工作健康快速發(fā)展融于建好黑河自由貿(mào)易區(qū)大戰(zhàn)略，注重發(fā)揮職能優(yōu)勢(shì)，不斷強(qiáng)化與俄羅斯阿穆?tīng)栔菔分静块T(mén)合作，以全方位征集編譯中俄友誼歷史檔案文獻(xiàn)資料為切入點(diǎn)，全力做好中俄友好歷史文化交流大文章。

2019年9月30日，中共黑河市委史志研究室主任田桂珍與俄羅斯文化部軍史協(xié)會(huì)阿穆?tīng)栔蒉k事處主任安德烈互換歷史檔案文獻(xiàn)資料

經(jīng)過(guò)幾年來(lái)的不懈努力，中共黑河市委史志研究室已征集俄羅斯蘇聯(lián)時(shí)期重要?dú)v史檔案24 份、859 頁(yè)，編輯出版《中俄友誼歷史檔案文獻(xiàn)資料》兩輯，翻譯整理蘇軍解放東北重要?dú)v史檔案24 份，37.4 萬(wàn)字，填補(bǔ)了國(guó)內(nèi)相關(guān)歷史研究領(lǐng)域的空白，豐富了東北抗聯(lián)史學(xué)資料，佐證了中國(guó)人民為維護(hù)世界和平、構(gòu)建二戰(zhàn)后人類(lèi)社會(huì)新秩序做出的歷史貢獻(xiàn)，為推動(dòng)黑河自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)、打造中俄交流合作基地增添了新內(nèi)涵。