重返埃及的一千零一夜

Anthony Sattin

吉薩金字塔附近的駱駝。

在開羅的城堡里抽水煙。

在夜晚的開羅，一個女人如泣如訴的聲音傳來，那是已故的偉大的“東方之星”烏姆·庫爾托姆（Umm Kulthum，20世紀20—70年代紅極一時的埃及歌手及演員），她唱著：“一個美麗的愛之夜，值得一千零一夜。”遠處，蠟燭一樣的尖塔標出歷史悠久老城的輪廓，吉薩金字塔消失在夜霧中。我飛快地駛過巨大的廣告牌，上面有海灘別墅和球星穆罕默德·扎拉赫（Mohaned Salah，埃及國家足球隊成員）代言的手機，還有那條河，波光粼粼，綿延六干六百公里——埃及被稱為“尼羅河的禮物”一點兒也不錯。沒有這條河就沒有這個國家。但現在，尼羅河才是禮物，是生命線，是讓開羅人得以喘息、人口密度最小的地方。

幾年前，我就住在河邊，每天都能看到一種奇觀：人們一家一家地在劃艇上釣魚，參加埃及賽艇俱樂部的劃船項目;一對對情侶徜徉在河岸上，沉浸在愛情故事中。而現在，在我酒店房間窗戶下的水面上，長長一排摩托艇用閃爍的燈光和喧鬧的音樂攪動著夜晚。它們也勾起了我的回憶，白天避暑，夜晚伴著嘹亮的音樂跳舞，還有我結婚那天伴著火燒云的落日。反方向是圓頂的埃及博物館，它是世界上最大的藝術和文物寶庫之一，散發著粉色光芒。

人們有顯而易見的理由遠離埃及。2012年，埃及為慶祝首位民選總統穆罕默德·穆爾西（Mohamed Morsi）的到來，廣場上恢復了節日氣氛;但又過了一年，穆爾西被推翻，埃及的旅游業逐漸萎縮，到2016年，整個國家接待游客的數量還比不上紐約大都會藝術博物館的客流量。……