一帶一路倡議下中國和秘魯的文化交流與融合情況研究

摘要：中國和秘魯的文化交流源遠流長。兩國人民建立了深厚的友誼。2019年4月26日，秘魯在第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇開幕期間簽署諒解備忘錄。這是一個國家加入“一帶一路”倡議的主要形式。秘魯成為加入該倡議的第19個拉美和加勒比國家。中秘兩國關系上升到了一個新的高度。

關鍵詞：中國;秘魯;“一帶一路”倡議;文化交流

中國和秘魯通過共同抗疫，兩國人民友誼也將得到升華。中方高度重視發展中秘關系，愿同秘方一道努力，將強溝通，創新合作，共建“一帶一路”，推動中秘全面戰略伙伴關系持續發展，以更多實實在在的成果迎接明年兩國建交50周年。從地理位置上看，中秘兩國遠隔萬里，但這絲毫并不妨礙兩國人民之間的友好交流與互動。自古以來，中秘兩國在文化在交流上保持著緊密的聯系。

一、文化交流由來已久

中國與秘魯的文化交流源遠流長。早在明朝萬歷年間，即16世紀后期至17世紀初，中國與秘魯等拉美國家通過“海上絲綢之路”開始貿易和文化往來。

從1849年第一批中國移民到達秘魯開始，中秘兩國之間的往來不斷增強，兩國的文明開始交融。大批的華工移入秘魯的同時，也把中華民族的優良傳統，習俗和文化帶到了秘魯，把先進的生產技術傳授給秘魯，為當地的社會經濟發展做出了重要貢獻。時至今日，在秘魯的首都利馬等地，人們稱中國的飯館為“契發”（Chifa），即廣東話“食飯”的諧音。由此可以看出，中國的餐飲文化已經深深地融入到當地秘魯人的日常生活當中，這是兩國文明融合、交流的產物。

1971年11月兩國建交以來，在快速發展的政治、經貿關系推動下，兩國文化交往頻繁。1986年11月，兩國簽署文化合作協定，且制定2013-2018年執行計劃。2000年3月，兩國簽署保護和收復文化財產協定，中國與秘魯都擁有豐富的歷史文化資源，作為文化遺產大國，兩國在文物保護方面有著長期友好的合作關系。兩國文化在不斷的交流與融合中創造出累累碩果。

二、“一帶一路”倡議助力兩國文化交流邁上一個新臺階

2019年4月26日，秘魯在第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇開幕期間簽署諒解備忘錄。這是一個國家加入“一帶一路”倡議的主要形式。秘魯成為加入該倡議的第19個拉美和加勒比國家。中秘兩國關系上升到了一個新的高度。“一帶一路”倡議下，兩國文化的交流與融合更具時代特色，其具體表現在，

1.形式更加多樣，內容更加豐富

孔子學院在秘魯的蓬勃發展為中秘文化交流提供了一個平臺，開辟了一個嶄新的窗口。而與此同時隨著中文文化“走出去”戰略的不斷實施，形式各樣的文化藝術團體，獨具中國特色的文藝作品紛紛走出國門，跨越太平洋和安地斯山脈到達了秘魯，為當地人們帶去不一樣的文化體驗。而與此同時，秘魯文化研究中心在中國的建立為我們了解和學習優秀的秘魯文化開辟了新的窗口。

2.文化商業交流更具時代特色

2018年11月3日，“秘魯之家”落戶儀式在北京三里屯工三廣場舉行。“秘魯之家”是秘魯在中國開展商務推廣和旅游推廣的窗口。在落戶儀式上，秘魯駐華大使luisQuesada重點介紹了秘魯的發展現狀以及特色產業，并對中秘兩國的文化商業交流給予了極大肯定。秘魯與中國雖距離遙遠，但關系密切，在“一帶一路”倡議下中兩國之間文化商業化的開展為兩國文化的交流與融合提供了新的契機。

3.文化發展成果更多惠及兩國人民群眾

我們要讓雙方人民成為中拉合作的推動者、實踐者、受益者。中方將加強對拉美技術轉讓和人力資源合作，未來3年，在現有基礎上將各類對拉美培訓名額增加至1萬人。中方將在華設立中拉新聞交流中心，邀請拉美媒體記者赴華工作學習。中方倡議明年在北京舉辦中拉環境與發展政策圓桌對話會，歡迎拉方積極參會。中國企業要尊重當地人民的文化習俗，遵守當地法律，在投資本地化、促進當地就業和社會事業發展方面擔負起應有的社會責任。我們還要開展人文交流和文明互鑒，讓中拉合作在物質和精神層面同步發展。

“一帶一路”倡議逐漸從理念轉化為行動，獲得了包括秘魯在內的世界各國廣泛認同，成為最受歡迎的全球公共產品。中秘兩國交往歷史源遠流長，兩國人民友誼深厚，我們可以利用“一帶一路”推進兩國之間企業和經貿合作，這其中也離不開文化、教育等多種元素的交流。因此，如今我們提到秘中加強合作，是根植于文化合作基礎之上的合作，兩國的交流不僅是外交、政治、經濟領域的交流，還有兩國人民心與心的交流。我們應重視民間合作和交流，豐富交流的形式，并努力創造新的合作機制。

“相知無遠近，萬里尚為鄰。”中秘兩國文化在不斷的交流與融合中互學互鑒，符合時代潮流，也符合雙方人民的根本利益，是踐行“一帶一路”倡議的合作典范。

參考文獻：

[1]劉偉，“一帶一路”這五年的故事[M].中國外文出版社，2019.

[2]趙可金，“一帶一路”從愿景到行動[M].北京大學出版社，2016.

[3]王世申，秘魯文化[M].文化藝術出版社，2010.

[4]胡安.卡洛斯.卡普納伊，中國—秘魯：海內相鄰，攜手并進[M].中國社會科學出版社，2017.

[5]徐世澄，中國與秘魯的文化交流源遠流長，中國網，2016年11月22號.

作者簡介：

王瑞（1990—）女，漢族，安徽臨泉人，碩士，吉林外國語大學，研究方向：跨文化交際。