同舟共濟，共克時艱

瑪麗·拉金

致各位會展同仁、各位朋友：

“我們同舟共濟！”在過去的幾個月里，這句話我們已經聽到多次，因為我們的行業面臨著新冠肺炎疫情帶來的前所未有的挑戰以及疫情對我們的會展活動和業務的影響。

在危機時期，行業協會的支援是業界最需要的。這種時候，人們需要靈活應對。行業協會需要了解其服務的行業，證明他們承諾帶給會員的價值，尤其是在形勢不佳的時候。

我親眼目睹了UFI如何采取各種措施確保與會員間的聯系，聽取行業領袖們的意見，并盡力協助彼此共渡這場危機。即便我們以前不了解UFI的價值，我們現在也應該能感受到，協會的價值重點體現在保持行業之間的聯系和獲得相關的行業信息。一個好的協會有能力收集到行業的資源。行業的志愿者們投入時間、提供想法和支持——有時候甚至能協助籌集資金——來支持協會和整個行業。協會一樣需要依賴于來自行業內外的人士共同努力才能走得更遠。UFI從這場危機一開始就與其他協會合作，通過提供每日更新的信息和邀請不同地區的專家舉辦視頻會議，以走在協助行業渡過難關的前列。

UFI以一種我們從未料到的方式為會展行業護航。如果不是四年來一直宣傳全球展覽日，我們或許不會有現在這份共同戰疫的準備。如果沒有來自世界各地近60個展覽業協會作為UFI會員的全球網絡，這次就很難取得任何成果。

幾個月后UFI選舉即將來臨，此時此刻我們通過積極參與和領導來支持協會顯得至關重要。感謝目前在各區域辦事處及分部服務的所有同事！感謝來自世界各地的所有候選人的參與。

現在，UFI比以往任何時候都更需要大家同心協力繼續工作，助力會展行業的恢復！在此事上，我們確實是同舟共濟的！

（作者系UFI主席）