意林

幌子

余弓

法國古典作家拉羅什富科說：“真正的愛情就像真正的幽靈那樣飄忽不定——所有人都在談論它，卻沒有幾個人親眼見過它。”人們之所以產生這種感覺，大概是因為他們追求的恰恰不是“真正的愛情”本身，而是愛情以外的東西。當你把愛情當作幌子，它真的就是一面幌子而已。正所謂“種瓜得瓜，種豆得豆”，又有何怨？

（徐 峰摘自《今晚報》2020年5月4日）

一頓吃一個飽

肯迂

知堂文章曾引《醉余隨筆》中一則：“去年游西湖深處，入一破寺，見一僧負鋤歸，余揖之曰，階上冬瓜，和尚要它何用？僧曰，只是吃的。曰，恐吃不下許多。曰，一頓吃一個飽。曰，和尚也要飽。曰，但求一飽，便是和尚。至今思之，此僧不俗。”

現代文明，物欲橫流，世人對種種物質一味貪求，求之不得，痛苦煩惱生焉;即便求之而得，也往往精神與靈魂空空如也。但求一飽，此中有樂、有信仰，貪得無厭，所得越多越可憐。與百般計較、千般索求的世人比，這個和尚怕才是真懂享受人生的：一頓吃一個飽。

（聶 勇摘自《羊城晚報》2020年4月23日）

人與鳥

〔美〕安布魯斯·比爾斯◎陳榮生譯

一個拿著獵槍的人對一只鳥說：“你知道嗎，有人說射擊是一項殘忍的運動，這完全是一派胡言。我用我的技巧來對付你的靈巧——這就是全部。這是一場公平的比賽。”

“是的，”鳥說，“但我不想玩。”

“為什么不玩呢？”拿著獵槍的人問。

“就像你說的，這種游戲是公平的，大家的機會幾乎相等，但請考慮一下賭注。你這樣做是為了取樂，但這對我有什么好處呢？”鳥回答。

那個拿著獵槍的人并不準備回答這個問題，而是熟練地開了槍。

（水云間摘自微信公眾號“陳榮生文字小屋”）

無可比喻的事

〔日〕清少納言◎周作人譯

無可比喻的事是，夏天和冬天，夜間和白晝，雨天和晴天，年輕人和老年人，人的喜笑和生氣，愛和憎，藍和黃，雨和霧。同是一個人，沒有了感情，便簡直覺得像別個人的樣子。

常綠樹多的地方，烏鴉在那里棲宿。到了夜里，有的睡相很壞，就跌了下來，從這樹飛到那樹，用睡迷糊的聲音叫喊起來，這與白天所看見的那種討厭樣子全不相同，覺得很是可笑。

（清平樂摘自北京聯合出版公司《枕草子》一書）

花的個性

尉遲燕窩

寫花的文字里，我印象最深刻的是這兩處。

一是大家熟悉的汪曾祺寫梔子花：梔子花粗粗大大，又香得撣都撣不開，于是文雅人不取，以為品格不高。梔子花說：“去你的，我就是要這樣香，香得痛痛快快，你們管得著嗎！”

第二個是寫茶花，十幾年前讀到，出處已經不明。大意是：茶花這種花，凋謝時絕不是一瓣瓣掉，而是囫圇滾落下來，人頭一般。

每每想起，我都會深深感佩于這兩種花強烈的可愛個性。

（果 果摘自新浪微博）