中企擁有澳“水權”澳媒不必歇斯底里

香港《南華早報》7月13日文章，原題：“農場主遭劫掠”：澳媒對中國和水的歇斯底里對中國的不信任以及對干旱缺水的擔憂，已助長所謂中國正惡意買下澳大利亞水源的傳言甚囂塵上。

上世紀80年代，水首次成為澳一些地區的可交易大宗商品，多年來該市場已增長為每年價值30億澳元的產業。擁有土地的農場主獲得能在水市場進行交易的“水權”，包括外國實體在內的任何人都能對此投資。上月更新的一份報告顯示，中國已成為澳“水權”的頭號外國所有者，以微弱優勢領先美國。截至去年6月，中國投資者在澳擁有7560億升水，占可在市場出售的“水權”的1.9%，美國占1.85%。目前10.5%的澳水源歸外國所有，略高于2018年的10.4%。最近一項調查發現，至少兩家中企在澳擁有“水權”。

這些數字在澳引發對華攻擊的一系列媒體言論，催生新一波有關中國和澳水源安全的陰謀論。但澳大利亞國立大學水經濟學、環境和政策中心主任格拉夫頓認為，此類水交易曾產生顯著收益，外國（企業）對澳水源的所有權未必有問題，對中國所有權的擔憂完全沒任何實際意義，“當遭遇干旱時，這種方式能更好地維系農業。但一些人卻進行子虛烏有的聯想。無論來自中國、美國或澳大利亞，誰擁有水并不重要，水不會被出口。”“我們真正需要的是有關存水的實時信息，這將令我們以有效方式管理。這是澳自己的問題，與中國沒任何關系”。

洛伊國際政策研究所民調主管康思敏說，對華負面報道凸顯：對澳經濟和安全而言，對華關系日趨重要。實際上，數據顯示，去年中國僅在對澳投資國家名單中位列第九，占2%，遠遠落后于排名前兩位的美英（25.6%、17.8%），甚至排在小國盧森堡（2.2%）之后。▲

（作者約書亞·麥克唐納，丁玎譯）