俄僑文化對黑土文明的影響

張佐娟 張可佳

【摘要】大量俄僑進入哈爾濱，始于1898年中東鐵路的修建，至二戰后大批俄僑離開哈爾濱，前后大約50年的時間。以侵略姿態到來的俄僑，也帶來了他們的文化，本文從建筑、音樂、文學和學校教育四個方面，以哈爾濱為例，研究俄僑文化對黑土文明的影響。

【關鍵詞】俄僑;建筑;音樂;文學;學校教育

【中圖分類號】J60 ? ? ? ? ? ? ? ?【文獻標識碼】A ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?【文章編號】1002-767X（2020）12-0231-02

【本文著錄格式】張佐娟，張可佳. ?俄僑文化對黑土文明的影響——以哈爾濱為例[J].北方音樂，2020，06（12）：231-232.

19世紀末，俄國脅迫清政府簽訂《中俄御敵互相援助條約》，如愿將鐵路延伸至中國東北。隨著東清鐵路的開工，俄國鐵路工程師、工人及其家屬來到中國，聚集在鐵路沿線，主要在鐵路樞紐哈爾濱。1912年，俄僑人數占該市人口總數的 63.7%。這些俄僑具有較高的文化素養和經濟實力，他們大多肩負著沙皇開疆拓土的使命，到中國進行建設和掠奪，1935年，蘇聯被迫將中東鐵路賣給日本。俄僑的命運跟這條鐵路緊密相連。在哈爾濱，俄僑比較集中的時間是19世紀末到20世紀50年代。

現代著名作家朱自清在游記《西行通訊》中這樣寫哈爾濱：道里純粹不是中國味，街上滿眼是俄國人。詩人徐志摩去游歐洲，從哈爾濱出發，也表達了同樣的深深的感慨。50年的侵略、移民，俄僑文化深深地影響著這片黑土地上的人們。

首先，表現在建筑藝術方面。哈爾濱市內各種獨具特色的拜占庭風格的建筑打著深深的俄羅斯建筑烙印。

在俄僑到來之前，哈爾濱是個由少數漁民、手藝人、農民組成的蕭瑟寒村，未形成城市規模，大量俄僑的到來加速了哈爾濱的城市化進程。哈爾濱的開發建設是以俄國人為主導，中國人也參與其中，俄僑按照按照自己的意愿改變著這片異國的土地，建設中東鐵路樞紐地所在，致力于打造俄國人自己的海外首都，一步步將江邊漁村打造成俄羅斯風格的大都市。

俄僑來到哈爾濱后，鐵路局建的鐵路職工宿舍，紅紅的鐵皮房屋、米黃色的外墻，厚實的墻體，門上均有雕飾，室內有壁爐采暖，并挖有地窖，儲存食物。鐵路局職工之外的俄僑，也很快買地建房，從1908-1922年，俄僑修建了2000多所住宅，也體現著鮮明的俄羅斯特色：尖頂、卷檐、雕花、原木等，列夫捷耶夫、奧勃洛米耶夫斯基等俄羅斯建筑師設計建造了有圍墻、柵欄和板棚的院落式一層獨宅、帶圓錐形屋頂的二層獨樓，奠定了哈爾濱城市建設的整體風格。

東正教作為俄國人的精神食糧，大批教堂也在哈爾濱興建起來，整個哈爾濱的城市規劃是以教堂、廣場為核心，向周邊輻射，街道呈環形，教堂是哈爾濱一大特色，俄僑在哈爾濱市內共修建了21座教堂，洋蔥頭式的教堂渾圓飽滿，帳篷式教堂峭立挺拔，兩種風格的教堂，或單獨矗立或合在一處，形成獨特的景觀。圣·索菲亞教堂始建于1907年，由俄羅斯建筑師科亞西科夫設計，磚木結構，建筑平面東西向分布，呈拉丁十字式對稱布局，拱券式造型，頂部是巨大的洋蔥頭式大穹頂，四周配4個小洋蔥頂穹頂。該教堂堪稱哈爾濱地標式建筑。

秋林公司等大型商店、亞細亞電影院等建筑布局對稱、裝飾性強且極富想象力。商店、旅店矗立在大街拐角處，形成了與中國傳統城市布局截然不同的風貌。

100多年來，哈爾濱以其獨特的俄羅斯建筑風貌和充滿異域風情的城市風采屹立在東方。

其次，俄僑的音樂教育、音樂活動為哈爾濱增添了魅力、注入了活力，使這座城市靈動起來。

俄僑在音樂方面對哈爾濱音樂之城的建設起了很大作用。來哈爾濱的俄僑中，有相當數量的藝術家和音樂家，他們畢業于國內甚至歐洲知名的音樂學校，來哈爾濱后，為滿足俄僑文化生活的需要，將交響樂、歌劇、芭蕾舞等音樂樣式帶到這里，豐富了這里的文化生活，也提高了人們的藝術水準。

俄僑在哈爾濱創辦音樂學校，1921年5月，哈爾濱第一高等音樂學校成立，由著名作曲家C·M·達弗里澤等發起，學制6年，設置鋼琴、木管、大提琴、小提琴、聲樂等專業。1925年成立哈爾濱赫拉祖諾夫高等音樂學校，創辦人YW戈利德施京是著名的小提琴家，除聲樂、鋼琴外，還開設歌劇、重聲唱、藝術史、意大利語等課程。1927年創辦的哈爾濱音樂訓練班，與教會合辦，主要招收女生，給予20-30%的學生免費，為社會做出巨大貢獻，除鋼琴、大提琴、小提琴之外，還開設合唱、教堂合唱、合唱指揮課程，給學生提供各種參加音樂會的演出的機會，取得良好的社會效果。此外，還有一些私立音樂學校。

俄僑的音樂活動促進了哈爾濱歌劇的發展。歌劇是20世紀初隨著俄僑的遷入帶到哈爾濱的。20世紀初，大量俄僑歌劇劇團來哈演出，極大地活躍了哈爾濱的演出市場，在推動哈爾濱西洋音樂文化發展的同時，也形成了哈爾濱地域色彩鮮明的多元文化格局。

1919年，列夫·費多洛夫歌劇團不斷到哈爾濱演出。費多洛夫歌劇團來哈演出和哈爾濱費維伊斯基歌劇團的成立，使哈爾濱擁有了真正意義上歌劇藝術。當時有鐵路歌劇團、哈爾濱歌劇團、沙亞平歌劇團、哈爾濱烏克蘭輕歌劇團、劇團經常面向公眾組織演出活動，并邀請俄國國內原班演員來演出，《黑桃皇后》《浮士德》《費加羅的婚姻》等名劇成為人們熟悉的曲目。進入20世紀30年代，演出輕歌劇的地點集中在馬迭爾旅館劇場、大世界影劇院、亞細亞電影院等場所。在當時，哈爾濱歌劇院的演員陣容也比較強大，有著名女高音歌唱家A·阿哈伊爾、戲劇女高音O·T·葉爾加科娃、戲劇男高音舍曼斯基等。