2020年5月12日上午,生物工程名詞審定委員會在中國科學院微生物研究所召開了工作會議。中國生物工程學會副理事長兼秘書長馬樹恒,常務副秘書長張宏翔,辦公室主任蔣玉清,信息工作委員會吳林寰、范國梅,全國科技名詞委事務中心主任助理張暉,項目主管王小輝參加會議。
中國生物工程學會在各相關(guān)專業(yè)委員會的支持下,依據(jù)前期審定專家確定的框架,初步形成了總論、生物醫(yī)藥、生物農(nóng)業(yè)、生物化工、海洋生物工程、生物資源、糖生物學與糖工程等7個部分的學科體系。目前本書收編了7260條名詞,并明確了中文名、英文名和參考釋義。
會議針對2019年底版稿件出現(xiàn)的詞條順序、釋義審讀等問題展開了討論,馬樹恒指出:生物工程學科發(fā)展較快,學科交叉多,涵蓋的專業(yè)領域較廣,在審定時首先要把握生物工程學科體系的完整性,在詞條組織上不應有缺漏;其次,要厘清學科體系各部分的關(guān)系,避免相關(guān)領域中相應詞條的重復;第三,各部分詞條要有基本統(tǒng)一標準。為盡快完成審定項目,建議發(fā)揮審定委員會專家們的優(yōu)勢,先集中力量做好詞條審定,暫不進行詞條釋義工作,待條件成熟,可考慮對基礎性、重要和常用的詞進行準確釋義。此建議得到了與會領導和專家的首肯。
會議形成了下一步審定工作進度安排,預計《生物工程名詞》于2021年12月前正式公布出版。