文藝周莊

劉書甫

周莊古鎮水巷夜景如詩如畫。姜建攝

周莊有江南水鄉之美，古今多少文人描繪過周莊。唐代詩人劉禹錫寓居釣游于南湖園;民國后，文學革命團體“南社”成員于迷樓轟飲夜傳杯，留下膾炙人口的文學作品《迷樓集》。還有讓世界認識周莊之美的作品——陳逸飛的雙橋畫作《故鄉的回憶》。

有詩畫，當然也有佳音。走進茶樓，臺上有男女表演評彈。當小鎮入夜，實景歌舞表演《四季周莊》正要開始。誰料到，這里還藏了一座古老戲臺唱著昆曲水磨腔？

古今名家留下文化活動的蹤跡，正是周莊的內在精神。我們就跟著畫家的美麗畫作，融合視聽享受的曲藝，懷抱一顆詩中有畫的文學之心，一起到周莊來一趟“文青之旅”。

1陳逸飛的銅像后就是讓周莊聞名世界的油畫作品《故鄉的回憶》。武仲林攝

?2逸飛之家就在雙橋附近的一條小巷里，環境清幽。王銘偉攝?

3逸飛之家的內部裝潢雅致，舊上海風格的家具帶有濃濃的懷舊氣息，屋里展示著不少陳逸飛的經典作品。武仲林攝

陳逸飛與雙橋 把周莊帶向世界的畫作

最能體現周莊古鎮小橋流水神韻的是雙橋——世德橋和永安橋。世德橋呈圓拱型，永安橋呈平直狀。雙橋一拱一平，構成了一個直角，水在此交會，成為周莊的象征。多少年了，雙橋依舊碧水泱泱，綠樹掩映，兩側黛瓦粉墻作背景，船娘吟哦，伴著搖船穿越石橋洞。無論安靜與喧嚷，都不減它的魅力。

1984年，畫家陳逸飛還是個在紐約留學的上海青年，他喜愛周莊并多次到訪，還以雙橋為素材創作了題為《故鄉的回憶》的畫作，連同其他的作品展出于美國西方石油公司董事長阿曼德·哈默的畫廊。畫中的江南風光與小橋流水震撼了西方的觀眾，引起媒體與藝術界的評論。后來阿曼德·哈默以高價買下《故鄉的回憶》，并于到訪中國內地時將畫送給了鄧小平，成為佳話。來年，這幅畫被設計成郵票，由聯合國郵局發行成為聯合國協會的首日封。原本默默無名的周莊，借著陳逸飛筆下的雙橋走向世界，世界從此認識了周莊，領略到水鄉的風情。

陳逸飛除了是畫家，也是導演和視覺藝術家。美國《藝術新聞》贊譽陳逸飛是“一個浪漫的寫實主義者，作品流露強烈的懷舊氣息，彌漫其中的沉靜于寂靜氛圍尤其動人。”陳逸飛于2005年逝世，因著對周莊的深情，生前不但將自己的雕塑作品捐給周莊，也在周莊成立工作室——逸飛之家。逸飛之家內展示了他的畫作、生前的客廳、書房的擺設與用具，以及許多相片記錄。

逸飛之家

中國江蘇省昆山市周莊鎮蜆江街11號

+86 512 5720 1626

8am-4：30Dm

迷樓 酒不醉人人自醉的文學基地

迷樓之美，美在它的故事。迷樓建于清光緒年間，背水面街，三間兩層的格局，原是鎮江人李德夫遷居周莊后開設的酒樓，名叫“德記酒店”。李德夫有一身好手藝，善烹佳肴，更有一位美麗的女兒，喚作“阿金”。相傳阿金就像一枝出水芙蓉，壓倒群芳，愛慕者紛紛前來提親，但李氏夫婦不舍愛女嫁人，將阿金留在酒樓里款待賓客。酒樓盛極一時，迷樓雅稱不脛而走。自古文人談詩論藝，共商國事皆不能沒有酒。迷樓藏嬌，美食飄香，自然也吸引了有為之士在此相聚，或縱酒雄辯，或歌贊美景，揮灑理性與感性，肚腹與心靈都得到慰藉。以愛國詩人柳亞子和陳去病為首的文學組織“南社”成員，便與迷樓邂逅，激蕩出文學篇章，集結為詩集《迷樓集》問世，為人津津樂道。

迷樓的風景吸引文人雅士，文人又以自己的文學篇章為迷樓再添風景。所謂“酒不醉人人自醉，風景宜人亦迷人”，有美酒與美人，又有了文學的增香提味，迷樓真是迷之又迷，美上加美。

1迷樓內有柳亞子與南社成員當年在此酒樓飲酒賦詩的蠟像。王曉巖攝

迷樓

@中國江蘇省昆山市周莊鎮貞豐弄與中市街口

+86 512 5721 1699

8am-4：30pm

2整座迷樓為木質結構，保留了之前的風貌。這座臨水而居的酒肆，因文人墨客品茗賦詩，“酒不醉人人自醉，風景宜人亦迷人”，得以成名。王曉巖攝

3書店內的標志就是布滿整堵墻的“未來明信片”。王銘偉攝?

4店內有以貓的形象設計的精致小玩意。王銘偉攝

貓的天空之城概念書店 書頁間尋見旅行靈感

有古之文人，自有今之文青。貓的天空之城既是書店，也是以明信片為主題的生活雜貨鋪和咖啡館。走進店內，第一印象是在明亮寬敞的空間內，有以書堆砌的咖啡吧臺和用木格鋪設的一面書墻。店內販賣自家設計的商品，手繪的地圖如拼圖般可組成大圖。你也可以在這里寫一封寄到未來的明信片，再指定明年、后年，甚至十年后的特定日子，店家才寄出明信片，十分浪漫。坐在簡潔明亮的咖啡座，點一杯特調飲品，翻翻書店的書籍，或靜觀窗外各型各色的游人，都是十分愜意的事。

貓的天空之城概念書店

中國江蘇省昆山市周莊鎮蜆園弄6號

+86 512 5720 2307

10am-9：300m

1重修的古戲臺相當大氣，偶可遇上昆曲表演。昆曲的唱白不易懂，但曲調古風，值得一看。王曉巖攝

古戲臺 聽崑腔扮戲迷

周莊自元代起就有戲曲活動，主要有城隍廟、北柵二處古戲臺?，F今的古戲臺是在全功橋畔北柵故地，恢復重建為周莊古戲臺。以戲臺和走馬樓式觀演樓、展覽館為主體的仿古建筑群，為四合院形態，戲臺坐南朝北，觀眾可坐在廣場上或是觀演樓中欣賞戲曲。戲臺中心正上方屋頂是由420只木雕鳳凰向上盤旋成圓形復盆狀，稱為“鳳凰藻井”，這是古代利用共鳴原理筑成的音響效果，能使演唱婉轉動聽，音韻繞梁，直入人心。目前古戲臺與蘇昆劇院合作，常年演出昆曲，每日演出戲曲皆不同，長年推廣這一悠久的藝術歷史與優美文化，若對昆劇有興趣不妨多來幾趟。

周莊這個地點和昆曲，堪稱文化瑰寶的世界文化遺產，就在這座古戲臺上完美結合，不管懂不懂戲，都能來這里湊湊熱鬧！此外，古戲臺會為觀眾提供茶水服務，你可以像古人一樣邊看戲邊喝茶。如果對昆劇裝扮感興趣，古戲臺還提供化昆劇妝、穿戲服拍照的體驗。

古戲臺

中國江蘇省昆山市周莊鎮北市街89號

+86 512 5720 1626

8am-4：30pm

聚賓樓 老茶館裡聽評彈

評彈結合評話與彈詞兩種曲藝，清代乾隆時期流行于江南，尤以蘇州話表演為代表。聚賓樓是周莊古鎮上唯一提供蘇州評彈表演的茶樓，設有專門的評彈表演臺。一張桌子，兩把椅子，俊男美女穿著古裝一人一邊，上手三弦，下手琵琶，使得到聚賓樓既能喝好茶，還能聽好曲。

聚賓樓的另一項特色，便是位于茶樓側邊的老虎灶（古時在街坊專營煮沸熱水店家的大灶）。老虎灶功力強，燒水快，茶樓內沖茶的熱開水皆來自這一口灶。運氣好的話，可以瞧見侍應生從老虎灶舀水時，蒸汽彌漫的景象。來聚賓樓，若想好好聽聽評彈藝術，可選表演臺前的位置：當然臨窗的座位也特佳，旅人隨時都能望著窗外的流水，嘴角也漸如搖船彎彎，享受江南水鄉的悠閑快意。

聚賓樓

中國江蘇省昆山市周莊鎮中市街107號

8am-4pm

?2臨窗的座位不錯，旅人能享受江南水鄉的悠閑快意。王銘偉攝?

3侍應生從老虎灶舀水，蒸汽彌漫。王曉巖攝?

4上一壺茶，吃一口瓜子，聽一段蘇州評彈，就是最理想的休閑生活了。盧大中攝

1《四季周莊》以明初江南首富沈萬三和陸麗娘的愛情故事為主線，帶觀眾進入江南人家的水上舞臺。王銘偉攝?

四季周莊 大排場的在地歌舞

當夜幕低垂，周莊小鎮內的店鋪打烊，只剩酒吧閃著霓虹，鎮外的一場熱鬧歡騰也正準備展開?！端募局芮f》在夜間展演，以水鄉特有的小橋、流水、人家為實景背景，結合舞臺燈光，演出陣容浩大。用漁歌、漁婦、漁燈和漁作表現周莊的水韻，用春之雨巷、夏之采藕、秋之豐收，以及冬之過年呈現四季，又有帶著民俗風情的迎財神、水鄉婚慶、打田財等表演，讓觀眾透過歌舞表演一窺水鄉的傳統生活。涼夜中以水鄉為幕靜觀演藝，也是一種良夜情趣。

2除了男女演員外，牛只也是“演員”。王銘偉攝?

《四季周莊》實境劇

中國江蘇省昆山市周莊鎮江南人家水上舞臺（取票地點為周莊鎮全功路375號新牌樓南面的票務中心）

+86 512 5720 5622

7：30pm-8：30pm（4月1日至11月20日）

普通席150RMB，29.80SGD

南湖古琴社 在琴音與茶香中入睡

古琴社是位于周莊后港街的一座幽靜院落，是明末清初的老宅。一進為訪客廳，二進為主客廳，二樓共三間房間，提供包棟的住宿服務。古琴的聲音優雅而充滿意境，加上案桌上沉香縈繞，書畫懸于墻上，垂吊的燈飾散發微微光亮，充分展現東方美學的柔和與禪意。包棟留宿于此，不但可以坐擁美麗的湖景，聆聽古琴的曲藝表演，還可免費隨琴師體驗古琴彈奏，并獲贈景區門票，且有專人導覽周莊古鎮。入住期間，古琴社更提供紅酒、水果和飲料，令下榻于此的賓客身心皆得到安頓與洗凈。

南湖古琴社

中國江蘇省昆山市周莊鎮后港街42號

+86 512 3663 0421

3南湖古琴社的客房充滿古典氣息。劉宇攝

Travel Tips

航空

新加坡/吉隆坡→上?！た沙藮|方航空等直達，飛行時間約5.5小時。

上海→周莊·上海站或虹橋站乘火車往昆山南站，車程約20分鐘。換乘113路巴士，在周莊客運站下車，車程約1小時。

www.zhouzhuang.net

貨幣

人民幣（RMB）

1SGD=3MYR=5RMB（06.02.2020）

簽證

新加坡護照持有者免簽入境中國15天;馬來西亞護照持有者則需申請旅游簽證。

3天2夜 文藝周莊行

DAY 1

新加坡/吉隆坡→上?！芮f→古戲臺→逸飛之家→《四季周莊》

若乘坐凌晨機，約7點便會到達上海，然后前往周莊。到達后，先到古戲臺邊吃飯邊聽昆曲，午后參觀逸飛之家，晚上觀賞實境劇《四季周莊》。

DAY 2

迷樓→聚賓樓→貓的天空之城概念書店

參觀迷樓，感受文學氣息。午間到聚賓樓觀賞評彈后，可到書店度過一個悠閑的下午。

DAY 3

周莊→上?！录悠?吉隆坡

乘車回上海后，再乘機返程。若有時間，可在上海多留幾天。